tag:blogger.com,1999:blog-44672611363151268632024-03-06T01:38:55.767+01:00Historia jednego drzewaCzyli poszukiwania genealogiczne moich korzeni oraz poznawanie każdego liścia, który ma swoją własną historię... Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-21721532021056226632017-12-26T23:54:00.002+01:002017-12-30T11:44:56.519+01:00Puste miejsce przy stole – wspomnienie o babci Mariannie (1924-2005)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Puste miejsce przy stole wigilijnym to nie tylko dodatkowe nakrycie pozostawione dla niespodziewanego gościa. Kojarzy nam się równie często z kimś, kogo z nami już nie ma, a kto kiedyś zasiadał z nami do Wigilii Bożego Narodzenia... Dla mnie taką właśnie osobą jest moja babcia Marianna Tokarek z domu Nawrot. Zmarła 18 listopada 2005 roku w wieku 81 lat i jeszcze zdążyła trzymać na kolanach kilkumiesięcznego najmłodszego wnuka Kubusia i śmiać się z Patrykiem i Dominiką. Taką właśnie Ją zapamiętałam: </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNxmeshR3ve0NTdQaqGpojUidv3kwQkam1e3AKG7S2HBHE_2wbwKgEFLbj1ZOjyhj5JweH8MgTW94fqwXwVkdQ-keIZWgHmDG4S9WYbSHDwX-sb4jsFVQW0N_Y4zDbQu2evGv69CzjCvlW/s1600/Babcia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1050" data-original-width="1600" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNxmeshR3ve0NTdQaqGpojUidv3kwQkam1e3AKG7S2HBHE_2wbwKgEFLbj1ZOjyhj5JweH8MgTW94fqwXwVkdQ-keIZWgHmDG4S9WYbSHDwX-sb4jsFVQW0N_Y4zDbQu2evGv69CzjCvlW/s400/Babcia.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 2005 r. - zdjęcie babci Marianny</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Podobnie jak w przypadku dziadka po mieczu, również historię babci mogłam wzbogacić o dokumenty z koperty dowodowej, do której dotarłam bez większych problemów. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLccw1r_Uu8j3-gRb6FSA2hsk7G1bTT7ZBti6BDyGdn9kW3gKwaVhwrz5aaM7bBMiAO1ysV8lhebASdsvfxLGgBc-VJjL_LQj1w0WnPFWLCqAuBuGvVNS0AW8xMjHWoMAHWGfSurLwyQ5J/s1600/koperta+dowodowa1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1322" data-original-width="1600" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLccw1r_Uu8j3-gRb6FSA2hsk7G1bTT7ZBti6BDyGdn9kW3gKwaVhwrz5aaM7bBMiAO1ysV8lhebASdsvfxLGgBc-VJjL_LQj1w0WnPFWLCqAuBuGvVNS0AW8xMjHWoMAHWGfSurLwyQ5J/s400/koperta+dowodowa1.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dokumenty z koperty dowodowej babci </span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marysia przychodzi na świat jako pierwsze dziecko małżonków Antoniego Nawrota i Bronisławy z domu Wełna. Rodzi się w okresie międzywojennym <b>5 września 1924 r.</b> we Wrońsku - miejscu urodzenia jej ojca Antoniego, który zginął w Auschwitz, o czym pisałam w wielu postach – ostatnio w: <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/08/antoni-nawrot-1899-1944-zonierz-bch.html">„ Pradziadek Antoni Nawrot (1899-1944) – Żołnierz Batalionów Chłopskich” </a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Trzy dni po narodzinach Marianna zostaje ochrzczona w kościele brzykowskim, a rodzicami chrzestnymi są: Jan Kakała i Józefa Janiszewska. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKskYfTyAzo6M2QKQ-zcAlJjpWMqNqGZlFOt5o7tgmU7IxMBsIJrXfUooAKD7yza8OcpgqvpGv4U8tVKoC8EkW2c2sVr3LyapIlHqc-E-ZOaxcD4Q1_8U2W2wzMyyKTtSO4g9Toqe4ZrPF/s1600/-1924+ur+Marianna+Nawrot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1101" data-original-width="1553" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKskYfTyAzo6M2QKQ-zcAlJjpWMqNqGZlFOt5o7tgmU7IxMBsIJrXfUooAKD7yza8OcpgqvpGv4U8tVKoC8EkW2c2sVr3LyapIlHqc-E-ZOaxcD4Q1_8U2W2wzMyyKTtSO4g9Toqe4ZrPF/s400/-1924+ur+Marianna+Nawrot.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Akt urodzenia Marianny – 21 marca 1921 r.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="https://www.familysearch.org/search/catalog/254724?availability=Family%20History%20Library">Family Search</a> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Działo się we wsi Brzykowie dnia ósmego Września tysiąc dziewięćset dwudziestego czwartego roku o godzinie dziesiątej rano. Stawił się <u>Antoni Nawrot </u>lat dwadzieścia sześć liczący robotnik z Wrońska, w obecności Jana Kakały lat czterdzieści i Stanisława Nawrota lat sześćdziesiąt liczących obydwóch rolników z Wrońska, i okazał Nam Dziecię płci żeńskiej we Wrońsku urodzone dnia piątego września roku bieżącego o godzinie dwunastej w nocy z jego małżonki <u>Bronisławy z Wełnów</u> lat dwadzieścia dwa liczącej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym nadane zostało imię <b>Marjanna</b>, a rodzicami chrzestnymi byli: Jan Kakała i Józefa Janiszewska. Akt ten stawającym i świadkom niepiśmiennym przeczytany przez Nas podpisany został. Utrzymujący akta Stanu Cywilnego Proboszcz. </span></i></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marysia jest najstarszą z czterech córek Nawrotów. Siostra Zofia (1926-2012) rodzi się 2 lata później, Jadwiga (1928-2007) – po kolejnych 2 latach, z kolei Kazimiera (1933-2016) jest młodsza od Marysi aż 11 lat. Na poniższym zdjęciu Marysia jest w czarnej sukience, a obok niej na prawo stoją właśnie: Zofia i Jadwiga.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-XXTktmchrUaApAIMC_gC-JMVVOUukJLcioQ8IVwEDj36nKvtNo-znudNcJFDkGfcgyGbaJVe-ONMwKGrhKfDndwsrkUGXm_oNtEytAQBPcrlxJUKfTiHfUplS1_laxOg3BaHQJUW3T9s/s1600/X+Marianna+Nawrot+X+Zofia+Mitka+X+Jadwiga+Modrak+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="644" data-original-width="988" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-XXTktmchrUaApAIMC_gC-JMVVOUukJLcioQ8IVwEDj36nKvtNo-znudNcJFDkGfcgyGbaJVe-ONMwKGrhKfDndwsrkUGXm_oNtEytAQBPcrlxJUKfTiHfUplS1_laxOg3BaHQJUW3T9s/s400/X+Marianna+Nawrot+X+Zofia+Mitka+X+Jadwiga+Modrak+.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Marysia z siostrami: Zofią i Jadwigą – rok ok. 1939</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Zakładam, że powyższe zdjęcie zostało zrobione przed II wojną światową. Marysia mogła nie mieć jeszcze 15-tu lat, a siostry liczyłyby wtedy po ok. 13 i 11 wiosen. Patrząc na kwieciste sukienki większości dziewcząt oraz bukieciki trzymane w rękach, wygląda jakby była to pełnia lata. Może to nawet ostatnie dni sierpnia, a jednocześnie - ostatnie beztroskie dni przed koszmarem II wojny światowej... Zastanawia mnie tylko, dlaczego Marysia ma czarną sukienkę.<br /><br />Marianna miała szczęście skończyć 4 klasy szkoły powszechnej, co zostało odnotowane w kartach osobowych, będących częścią zbioru koperty dowodowej. Swoje dzieciństwo i lata młodzieńcze spędza w rodzinnym Wrońsku – wówczas gmina Widawa powiat łaski.<br /><br />II wojna światowa to tragiczny epizod w dziejach okolicznej Konopnicy, do której obecnie należy Wrońsko. Trzeciego września 1939 r. na prawym brzegu Warty dochodzi do krwawych walk pomiędzy rozczłonkowanym już II bat. 72 pp. im. płk. Dionizego Czechanowskiego armii Łódź z Radomia pod dowództwem majora Stanisława Jaszczuka a wojskami niemieckimi, o czym wspominam w poście: <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/06/ostatni-z-kamyka-stanisaw-tokarek-1921.html">Ostatni z Kamyka – Stanisław Tokarek (1921-1974)</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cztery dni po wybuchu II wojny światowej Marianna kończy 15 lat. Nie mógł więc to być dzień radosny, jak i następujące po nim kolejne miesiące i lata, pełne strachu o jutro, tym bardziej że ojciec Antoni, będąc żołnierzem Batalionów Chłopskich coraz częściej był nieobecny w domu, broniąc polską wieś przed terrorem okupacyjnym, co przypłacił życiem w obozie Auschwitz w lutym 1944 roku. 19-letnia wtedy Marysia traci na zawsze ojca, a puste miejsce przy wigilijnym stole od tego czasu przypomina rodzinie Nawrotów, że kiedyś zajmował je właśnie ON.<br /><br /><b>13 kwietnia 1947 roku </b>23-letnia Marianna zawiera ślub kościelny, a jej wybrankiem jest również niebieskooki 26-letni Stanisław Tokarek, pochodzący z odległego o 4,5 km Kamyka. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7pJDR-5K17-XJZiJr1DbJkUO6IhW7aSQ5VB8moG7-PBqjfe-c7_xE2AiQlzgKh7mJ5OjnKvxhtelc17AM7dCKXe6FPhW7gs2605AcFVHQmUlk_lRslgW3GVUk5nKNhX03hXa_jZYdZese/s1600/%25C5%259Alub+Stanis%25C5%2582awa+Tokarek+i+Marianny+Nawrot_.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="980" height="277" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7pJDR-5K17-XJZiJr1DbJkUO6IhW7aSQ5VB8moG7-PBqjfe-c7_xE2AiQlzgKh7mJ5OjnKvxhtelc17AM7dCKXe6FPhW7gs2605AcFVHQmUlk_lRslgW3GVUk5nKNhX03hXa_jZYdZese/s400/%25C5%259Alub+Stanis%25C5%2582awa+Tokarek+i+Marianny+Nawrot_.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 13 kwietnia 1947 r. - wesele Stanisława i Marianny</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Ślub cywilny został zarejestrowany 15 marca 1948 roku w USC w Dąbrowie Rusieckiej, a jego odpis stanowił zbiór dokumentów koperty dowodowej babci. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioWxigb6fFIsYVGntfjx1L397oB1egFSBjONdQdx9I7HSyNS_4q9DEYENVlp-ZKaUHaLgPT1CUhalkkcMnPgxuTStPhlAub6cjOURS64zdwhqFdUtEFfGaecEKmmBzfB2xpdIP4IgBPHFX/s1600/1948_odpis+skr%25C3%25B3cony+aktu+ma%25C5%2582%25C5%25BCe%25C5%2584stwa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1108" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioWxigb6fFIsYVGntfjx1L397oB1egFSBjONdQdx9I7HSyNS_4q9DEYENVlp-ZKaUHaLgPT1CUhalkkcMnPgxuTStPhlAub6cjOURS64zdwhqFdUtEFfGaecEKmmBzfB2xpdIP4IgBPHFX/s400/1948_odpis+skr%25C3%25B3cony+aktu+ma%25C5%2582%25C5%25BCe%25C5%2584stwa.jpg" width="276" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Odpis ślubu cywilnego z 15 marca</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 1948 r.</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ze względu na zniszczenia wojenne, które dotknęły rodzinne strony, młodzi małżonkowie na przełomie marca/kwietnia opuszczają Kamyk i trafiają na Pomorze Środkowe do jednej z wielu wsi opuszczonych po wojnie przez Niemców, tj. do <b>Barzowic</b> (gmina Darłowo). <br />Tutaj przychodzi na świat pierwsza córka Teresa, a w kolejnych latach: Irena (1949-2017) i Stanisław (mój Tato). W czerwcu 1955 roku rodzi się córka Ewa, która niestety umiera po 3 dniach. W kolejnych latach rodzina powiększa się o syna Henryka i córkę Barbarę.<br /><br />Zachowane dokumenty koperty dowodowej babci pozwoliły mi zobaczyć babcię w wieku 28 lat, a pożółkłe kartki z odciskam palców babci oraz jej podpisem były po raz kolejny niezapomnianym dla mnie przeżyciem.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKiJzR3zDRAVdwlHfLzmtnh8x0TRltFbV1r2eAOaKm-yBLkj6UccfZyoKax3PKqIpjnPXUP2bcwGUhxlQ06bTkpafFPeycoDgBVWHHEzZWcrfuPHOmi6kqiDn_0NXJW4jKB4z1fOCozEp/s1600/1953_odciski+palc%25C3%25B3w.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1147" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKiJzR3zDRAVdwlHfLzmtnh8x0TRltFbV1r2eAOaKm-yBLkj6UccfZyoKax3PKqIpjnPXUP2bcwGUhxlQ06bTkpafFPeycoDgBVWHHEzZWcrfuPHOmi6kqiDn_0NXJW4jKB4z1fOCozEp/s400/1953_odciski+palc%25C3%25B3w.jpg" width="286" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Podpis i odciski palców(1953 r.)</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1RGEjs7FeRkq4V2JB8m-yslCf9t9WsPPdI_SVNxkAza55ZwFQ2R6oJb0AYSBv6rwEKhuJ8duManxU9iR6ivnHnCzGQ80Ckm7-a6yMRGE9FxWEiQlNy45QHpxgPDZDRfWtj2Kg0A6LuReq/s1600/1952_zdj%25C4%2599cie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1011" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1RGEjs7FeRkq4V2JB8m-yslCf9t9WsPPdI_SVNxkAza55ZwFQ2R6oJb0AYSBv6rwEKhuJ8duManxU9iR6ivnHnCzGQ80Ckm7-a6yMRGE9FxWEiQlNy45QHpxgPDZDRfWtj2Kg0A6LuReq/s320/1952_zdj%25C4%2599cie.jpg" width="202" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">28-letnia Marianna (1953 r.)</span> </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Kolejne zdjęcia prezentowałam już, przedstawiając historię dziadka Stanisława, jednak tym razem główną bohaterką jest przecież babcia Marysia. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjODCekVfzRu2ft_gxI0VeXciSXGuIfYT5vlk4H1uFwayN__Ho5BymLQdwmpX6C8Uk_12KEHKaOh9E8KvOfUMwOCG03kftZuyvfP-SIxHRoEBAkyIUdrk8EegHxmbUEOlyS90fKANKMaRP3/s1600/13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="874" data-original-width="614" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjODCekVfzRu2ft_gxI0VeXciSXGuIfYT5vlk4H1uFwayN__Ho5BymLQdwmpX6C8Uk_12KEHKaOh9E8KvOfUMwOCG03kftZuyvfP-SIxHRoEBAkyIUdrk8EegHxmbUEOlyS90fKANKMaRP3/s400/13.jpg" width="280" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ok. 1954 (babcia ma 30 lat)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAa5HK6nqcMA6J_ScBKYaYa0hX9fuoS2roFPT57BTT4o2pVAfopavmFYs5W3Vd5nvBHPk2HQQjlJoMGxxBzgqysy27c0Mt3oD4IGYTm10c1XHNnFe048rlEfD5vq2oyP-1n3WZSc3sMByA/s1600/17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1078" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAa5HK6nqcMA6J_ScBKYaYa0hX9fuoS2roFPT57BTT4o2pVAfopavmFYs5W3Vd5nvBHPk2HQQjlJoMGxxBzgqysy27c0Mt3oD4IGYTm10c1XHNnFe048rlEfD5vq2oyP-1n3WZSc3sMByA/s400/17.JPG" width="268" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1957 r. - Komunia Święta córki (babcia ma 33 lata)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzięki dokumentom koperty dowodowej odkryłam kolejny wizerunek babci, którego nigdy wcześniej nie widziałam:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglxZXLVS_YfDHsalW-U5DipY06IIX0A6mHqnArR-XsueAhqnB5I0t6cEqt6l4qM1GkNQ9ogzjeFzvfPrjtClZC7sOLWoXyY7uHitr_A73rKL2DdwMwfdbX9xe5ysIlVlLmP_a0GcY8a91n/s1600/1964_zdj%25C4%2599cie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="422" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglxZXLVS_YfDHsalW-U5DipY06IIX0A6mHqnArR-XsueAhqnB5I0t6cEqt6l4qM1GkNQ9ogzjeFzvfPrjtClZC7sOLWoXyY7uHitr_A73rKL2DdwMwfdbX9xe5ysIlVlLmP_a0GcY8a91n/s320/1964_zdj%25C4%2599cie.jpg" width="217" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">40-letnia Marianna (1964 r.)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><b>23 stycznia 1974 roku </b>niespełna 50-letnia Marianna zostaje wdową, a kolejne Wigilie przeżywa wraz z dziećmi, spoglądając na puste miejsce, które zawsze przecież zajmował mąż i ojciec dzieci - Stanisław.<br /><br />Już od moich rodziców wiem, że babcia Marianna wiele lat należała do wspólnoty Franciszkańskiego Zakonu Świeckich (dawniej zwanej: III Zakonem Świętego Franciszka), której podstawową zasadą jest Ewangelia, a jej rozważania mają pozwolić znajdować i poznawać Chrystusa w drugim człowieku, jak czynił Franciszek z Asyżu, dla którego Chrystus był natchnieniem i centrum życia w odniesieniu do Boga i ludzi.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W Śpiewniku babci (z 1955 r.) znalazłam kilka odręcznie spisanych modlitw i intencji: </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOFnBv5Wi0hSRfKJRKTETBfr3jbYu8xkWrKD3KEjyE4m048ZKRs4KcD4kEIN8e3b6L24vRcxqFl9NnP-L4Gl2oVu64EqD0VZw4bvvKgLtELGG-hrmfQjMIaQzO3ggzGOgLmXcuB7vWePd5/s1600/R%25C3%25B3%25C5%25BCaniec_pocz%25C4%2585tek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="735" data-original-width="1600" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOFnBv5Wi0hSRfKJRKTETBfr3jbYu8xkWrKD3KEjyE4m048ZKRs4KcD4kEIN8e3b6L24vRcxqFl9NnP-L4Gl2oVu64EqD0VZw4bvvKgLtELGG-hrmfQjMIaQzO3ggzGOgLmXcuB7vWePd5/s400/R%25C3%25B3%25C5%25BCaniec_pocz%25C4%2585tek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Początek modlitwy babci na Różańcu </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkIWoyrzvk-X0zCZOFQzQs498clkTSgAJEXN80EvrGBepqGfeoihHiJduPhXIhQKHdSrhstb3Ozdeo-ZlgMEIxJg-FhyphenhyphenVRTR6Q5OB-BjUOmxNYZUnjlOq-2JWpqqszQ-tZ85ttGMik2Nkx/s1600/Intencje_babci.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1009" data-original-width="1600" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkIWoyrzvk-X0zCZOFQzQs498clkTSgAJEXN80EvrGBepqGfeoihHiJduPhXIhQKHdSrhstb3Ozdeo-ZlgMEIxJg-FhyphenhyphenVRTR6Q5OB-BjUOmxNYZUnjlOq-2JWpqqszQ-tZ85ttGMik2Nkx/s400/Intencje_babci.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Intencje odmawiane przez babcię </span></div>
<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1) tajemnica.</b> W intencji uproszenia Błogosławieństwa Bożego dla całej rodziny.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>2) tajemnica.</b> W intencji uproszenia zdrowia i zgody w całej rodzinie.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>3) tajemnica.</b> W intencji uproszenia zgody między sąsiadami i pokoju na całym świecie.</span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>4) tajemnica.</b> W intencji uproszenia dobrych zasiewów i zbiorów plonów i dobrych wyników w nauce.</span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>5) tajemnica.</b> W intencji nawrócenia wszystkich niewierzących do wiary Chrystusowej. </i></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGubm2INwI31nfTxcWzSvVN1xK23qUapmbu2Jivcxdc0m6G0gR667vJJE711Dnr3zbtM9S4wqCuirAPaGl7V9wKrRdTI56olCYuZX2FM_ug74i0YIGV08nWIrYtv5CiKhW42mWWIL4J_iv/s1600/Babcia1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1073" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGubm2INwI31nfTxcWzSvVN1xK23qUapmbu2Jivcxdc0m6G0gR667vJJE711Dnr3zbtM9S4wqCuirAPaGl7V9wKrRdTI56olCYuZX2FM_ug74i0YIGV08nWIrYtv5CiKhW42mWWIL4J_iv/s400/Babcia1.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Babcia z wnukami (8 sierpnia 2005 r.)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Właśnie taka radosna została w mojej pamięci - </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Babcia na 3 miesiące przed śmiercią... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzisiaj
uświadomiłam sobie, jak mało o niej wiem. Zawsze cicha i skromna, z
włosami upiętymi w koczek, niewiele mówiła, albo może ja nie
słuchałam...</span></span></div>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-21603755726583696472017-12-01T22:27:00.000+01:002017-12-15T22:16:46.167+01:00Podsumowanie 1. Roku poszukiwań genealogicznych<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Właśnie minął pierwszy rok moich poszukiwań genealogicznych. Tak się składa, że zbliża się również koniec bieżącego roku. Jest to więc dobry czas na podsumowanie. Rok temu zrodziła się we mnie olbrzymia chęć stworzenia drzewa mojej rodziny. Dokładnie 26 listopada rok temu odkryłam serwis <a href="http://www.myheritage.pl/">MyHeritage</a>, za pomocą którego zaczęłam dopisywać do mojego drzewa odkrytych przodków oraz ich potomków.<br />Najdalszymi przodkami, o których miałam wtedy pojęcie, byli zaledwie moi pradziadkowie. Do tego dane, które o nich wiedziałam ograniczały się jedynie do ich imion i nazwisk. W większości nie znałam nawet dokładnych dat i miejsc ich urodzenia, ani tym bardziej w jakiej parafii mogłabym szukać ich metryk. Wtedy trafiłam na stronę <a href="http://www.genealodzy.pl/">www.genealodzy.pl</a>, gdzie osoby o wspólnej pasji dzielą się swoim doświadczeniem i pomagają sobie nawzajem. Dzięki temu serwisowi odkryłam pierwsze metryki, w których z bijącym sercem ujrzałam znane mi imiona i nazwiska, a dzięki życzliwym osobom udaje mi się rozwiązywać zagadki genealogiczne oraz mam możliwość poznania w języku ojczystym treści metryk pisanych po łacinie, czy zarejestrowanych pod zaborem rosyjskim w tym właśnie języku. Innym razem otrzymałam, tak bezinteresownie, kilkustronicowe rozważania nad pochodzeniem nazwiska Kliczberg, które nosiła moja praprababcia po mieczu. Wkrótce 2 stycznia 2018 r. minie rok, od kiedy wstąpiłam do grona genealogów, odwzajemniając się za otrzymaną pomoc poprzez kontaktowanie innych genealogów z zarządzającymi drzewami na portalu MyHeritage. <br /><br />I tak, po roku poszukiwań genealogicznych, moje drzewo mogłam uzupełnić o wszystkich prapradziadków (IV pokolenie) oraz większość 3x pradziadków (V pokolenie), a także kilkunastu 4x pradziadków (VI pokolenie) i niewielu mniej 5x pradziadków (VII pokolenie). W ten sposób moje drzewo urosło dwukrotnie. <br />Wykres bezpośrednich moich przodków obecnie prezentuje się następująco:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-w_Lt_cbLo5mCEgqON2oDBT-nGDBbi2MWxFNi8Z7YtaSGK2EeetQAJROcqZdc2HN7sdVr1BI2BPoyJnEWsCfujsDULhC3kC1Svub9udCW1G89B6gAgbH6NrtHwhK0CzLKE3ZKuLN_I2RG/s1600/Tablica+przodk%25C3%25B3w+Beata.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1264" data-original-width="1600" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-w_Lt_cbLo5mCEgqON2oDBT-nGDBbi2MWxFNi8Z7YtaSGK2EeetQAJROcqZdc2HN7sdVr1BI2BPoyJnEWsCfujsDULhC3kC1Svub9udCW1G89B6gAgbH6NrtHwhK0CzLKE3ZKuLN_I2RG/s400/Tablica+przodk%25C3%25B3w+Beata.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>Moi przodkowie, stan na dzień 30.11.2017 r.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(Wykres wygenerowany za pomocą programu Ahnenblatt z dodatkową numeracją pokoleń)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Jak widać na powyższym drzewie, mimo że udało mi się dotrzeć do 7. pokolenia moich przodków, jest jeszcze sporo do uzupełnienia w niektórych liniach. Powody są dwa: po pierwsze utrudniony dostęp lub całkowity brak danych metrykalnych, po drugie - zwyczajnie zabrakło mi czasu. Ten pierwszy powód dotyczy gałęzi Musztuków. To linia, z którą stoję niestety w miejscu, stąd brak nawet nazwiska rodowego praprababci Anny (żony Michała) – IV pokolenie. Drugi powód nie pozwolił mi nawet „dotknąć” dwóch nazwisk z tego samego pokolenia, tj.: Staszewski (po mieczu) oraz Wyrębak (po kądzieli). Na pewno nadrobię to w kolejnym roku.<br /><br />Czy 7 pokoleń przodków do dużo? Jak na pierwszy rok, myślę że mogę być zadowolona z takiego wyniku. Ciekawa jestem, jak daleko uda mi się dotrzeć? Mając na uwadze fakt, iż dokumentacja z czasów moich przodków mogła nie przetrwać zawirowań wojennych lub innych tragicznych wydarzeń, mogę nie osiągnąć wyniku, jaki udaje się uzyskać w innych krajach Europy, gdzie bez większego problemu można odszukać 12 pokoleń swoich przodków.</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Trochę danych statystycznych</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Lubię matematykę, więc zacznę od liczb i statystyk. Aby jednak zbytnio nie zanudzać, przedstawię kilka ciekawostek oraz rekordów. Pełne drzewo moich przodków i ich potomków zawiera na 1 grudnia 2017 roku 1.289 osób, podczas gdy rok temu - podarowane moim rodzicom na Gwiazdkę - dwa drzewka w postaci kilkumetrowych rolek liczyły zaledwie ok. 200 osób od strony ojczystej oraz ok. 300 osób po stronie macierzystej.<br /><br /><u>Najstarszym znanym mi przodkiem</u> jest: 5x pradziadek po kądzieli Sebastian Kaczmarek urodzony przed <b>1743 rokiem</b>, natomiast <u>najstarszy dokument</u>, jaki posiadam to metryka chrztu mojego 4x pradziadka po mieczu Tomasza Łukasza Kucharza z <b>1797 roku</b>.<br /><br /><u>Najczęstsze nazwiska</u>, jakie występują w moim drzewie to: </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI04Tv_585SbKb8blISFhRA64Sa0QpdWanneyk4AoFwd737tAxBaOOBQ0RS3GnwMWrVWep4iHltmbt0XlC77S0RcFNyddj6diHeKoAjGinGf7W_gpP7xDF5-fDTWv41Mjr0hH4o9uYHR5j/s1600/Imiona_nazwiska.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="523" data-original-width="602" height="347" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI04Tv_585SbKb8blISFhRA64Sa0QpdWanneyk4AoFwd737tAxBaOOBQ0RS3GnwMWrVWep4iHltmbt0XlC77S0RcFNyddj6diHeKoAjGinGf7W_gpP7xDF5-fDTWv41Mjr0hH4o9uYHR5j/s400/Imiona_nazwiska.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z kolei najpopularniejszym imieniem <u>żeńskim</u> jest <b>Marianna</b>, a <u>męskim</u> – <b>Józef</b>. Oznacza to, że większość rodziców pragnęła, aby patronami ich dzieci byli najwięksi święci, z tym, że nadawanie imienia MARIA w XVIII i w XIX wieku uważano za świętokradztwo, dlatego było ono zapisywane jako Marianna, a w dopełniaczu Mariannae [źródło: Małgorzata Nowaczyk „Poszukiwanie przodków”, Wydawnictwo MiND, 2015, s. 144].</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3v8tQY0c8BFZHypumcLdqQ9uzL7AP37SChTelNduBpVS9DZGoYEyfGxe_4QJaeLTf2fg49k0CUuwuzlNz8-aySRAnPdvHpXzndvdjAuULqZACUWQeYY32LehrGEERMxabu9G9AsNKjTMR/s1600/Imiona_popularne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="513" data-original-width="602" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3v8tQY0c8BFZHypumcLdqQ9uzL7AP37SChTelNduBpVS9DZGoYEyfGxe_4QJaeLTf2fg49k0CUuwuzlNz8-aySRAnPdvHpXzndvdjAuULqZACUWQeYY32LehrGEERMxabu9G9AsNKjTMR/s400/Imiona_popularne.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jak wygląda <u>średnia długość życia</u> w moim drzewie? Zawsze myślałam, że członkowie mojej rodziny są długowieczni (babcia ojczysta zmarła w wieku 81 lat, a dziadkowie macierzyści mają obecnie: 87 lat - w przypadku dziadka oraz 85 lat - w przypadku babci). Z uwagi na fakt, iż w poprzednich stuleciach była bardzo duża umieralność dzieci, średnia długość życia wyniosła zaledwie 39 lat w przypadku mężczyzn i 43 lata w przypadku kobiet. Dane te na pewno będą się zmieniały w miarę uzupełniania brakujących informacji o datach urodzenia i zgonów, a także rozrastania się mojego drzewa. <br /><br />A tymczasem kilka rekordów na temat najstarszych żyjących osób, najstarszej i najmłodszej osobie w chwili ślubu oraz największej różnicy wieku małżonków.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKbExas49e1URYN2SHh-_sn8iop6N7pZ3j67Nm1Zq03foxtBrE4IR2tUMAqpc8X4Of2QKokdaYSnOg1J6RotsovWoGyrez5ZakWUoridprVf0izQPANIOIbE-ddPYqnIOVhpNSUxdRdRA/s1600/najstarsze+osoby+%25C5%25BCyj%25C4%2585ce.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="287" data-original-width="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKbExas49e1URYN2SHh-_sn8iop6N7pZ3j67Nm1Zq03foxtBrE4IR2tUMAqpc8X4Of2QKokdaYSnOg1J6RotsovWoGyrez5ZakWUoridprVf0izQPANIOIbE-ddPYqnIOVhpNSUxdRdRA/s1600/najstarsze+osoby+%25C5%25BCyj%25C4%2585ce.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Najstarszymi żyjącymi osobami są: mój 87-letni dziadek Józef oraz 92-letnia siostra mojej babci Maria - oboje z linii genealogicznej po kądzieli.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimQVLq_moMIaPl2vVcU8Kni6jrkTZz3oT9iPGxPqIk46Wc7foH4UQGaQtDdRvVEvyp_kN3GpoM67uQVaoBGSFNS2QwQ0qkIuviQ8ekhfC0CVErEqi3_R5Vavp129Ij6cKJGwpZsa7-UMUA/s1600/wiek+podczas+ma%25C5%2582%25C5%25BCe%25C5%2584stwa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="411" data-original-width="458" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimQVLq_moMIaPl2vVcU8Kni6jrkTZz3oT9iPGxPqIk46Wc7foH4UQGaQtDdRvVEvyp_kN3GpoM67uQVaoBGSFNS2QwQ0qkIuviQ8ekhfC0CVErEqi3_R5Vavp129Ij6cKJGwpZsa7-UMUA/s400/wiek+podczas+ma%25C5%2582%25C5%25BCe%25C5%2584stwa.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dla przybliżenia wyżej wymienionych osób wyjaśniam, że <b>Józef Gawlica</b> (1891-1965) to ojciec mojego dziadka po kądzieli, a małżeństwo z Zofią Mucha było drugim małżeństwem pradziadka po śmierci żony Katarzyny z d. Urbaniak (1894-1944). Z kolei <b>Waleria z d. Czyż </b>(ur. w 1904 r.) to wnuczka Agaty z d. Urbaniak - siostry mojego prapradziadka po kądzieli - Stanisława Urbaniaka. <br /> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W przypadku najmłodszych osób w chwili ślubu, <b>Andrzej Kucharski</b> (1823-1848) to brat mojego 3x pradziadka po mieczu Józefa Kucharskiego, a <b>Józefa z d. Kucharska</b> (ur. 1860 r.) to córka Michała Kucharskiego - brata tego samego Józefa Kucharskiego.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZF2KKR24mSgeWY4CRkc2-kkgRTDq4ygQRcLZ_AmEXLSwHKCUZwwg5UcxZAPR8ONbD34wRCIXCqB81FSnv3ntZUIRxsggBx2Zh-ESQqAIHAJjYficELrQPgIWsItVLJmeel86b8nuRzUFO/s1600/r%25C3%25B3%25C5%25BCnica+wieku+podczas+ma%25C5%2582%25C5%25BCe%25C5%2584stw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="249" data-original-width="437" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZF2KKR24mSgeWY4CRkc2-kkgRTDq4ygQRcLZ_AmEXLSwHKCUZwwg5UcxZAPR8ONbD34wRCIXCqB81FSnv3ntZUIRxsggBx2Zh-ESQqAIHAJjYficELrQPgIWsItVLJmeel86b8nuRzUFO/s400/r%25C3%25B3%25C5%25BCnica+wieku+podczas+ma%25C5%2582%25C5%25BCe%25C5%2584stw.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Największa różnica wieku pomiędzy mężem a żoną dotyczy mojego prapradziadka po mieczu - <b>Walentego Kucharskiego</b> (ur. 1858 r.), który po śmierci żony Urszuli z d. Gładysiak w wieku 57 lat poślubia młodszą od siebie o 30 wiosen - Agnieszkę z d. Klara. Jeśli chodzi o żonę starszą od męża, jest nią praprababcia również po mieczu - <b>Marianna z d. Wiśniewska</b> (ur. 1866 r.), która jako wdowa po Andrzeju Kakała, mając 32 lata, wychodzi za mąż za młodszego o 11 lat Antoniego Nawrota (ur. 1877 r.)<br /><br />Ile dzieci mieli moi przodkowie? Czasem tyle, że zastanawia mnie, czy rodzice byli w stanie je spamiętać. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Ve0iN3t8diJg7cP5vJF3M53wx5ODiF_QzF-roUFXhm1Y6U6JhuIaBfdO_X-f0wdP1gcvTM1GMMWZ_YdTfc2rnrwXhuG1wjbbXRoOGzsYSbJ6CUNvWz5wdUDRm-iACkQa5eP3sUvipJrW/s1600/najwi%25C4%2599ksza+liczba+dzieci.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="566" data-original-width="505" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Ve0iN3t8diJg7cP5vJF3M53wx5ODiF_QzF-roUFXhm1Y6U6JhuIaBfdO_X-f0wdP1gcvTM1GMMWZ_YdTfc2rnrwXhuG1wjbbXRoOGzsYSbJ6CUNvWz5wdUDRm-iACkQa5eP3sUvipJrW/s400/najwi%25C4%2599ksza+liczba+dzieci.jpg" width="356" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po dziesięcioro dzieci miały dwie pary małżonków: 3x pradziadkowie po mieczu - Józef Kucharski (1832-1897) i Anna z d. Ładziak (1833-1899) oraz 2x pradziadkowie po kądzieli - Stanisław Urbaniak (ur. 1848) i Józefa z d. Wyrębak (ur. 1858).<br /><br />Z kolei osobami o największej ilości dzieci byli mężczyźni, którzy kilkukrotnie owdowieli: </span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Wojciech Ładziak</b> (ur. 1826) - syn Józefa Ładziaka (brata mojej 4x prababci po mieczu Małgorzaty z d. Ładziak), mający 17 dzieci z 4 żonami: Antoniną z d. Formańska (3 dzieci), Agnieszką z d. Rubajczyk (1 dziecko), Marianną z d. Sobczak (5 dzieci) i Magdaleną z d. Owczarek (8 dzieci). </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Marcin Urbaniak</b> (ur. 1852) - brat mojego 2x pradziadka po kądzieli Stanisława Urbaniaka, mający 14 dzieci z 3 żonami: Marianną z d. Drygała (4 dzieci), Marianną z d. Chwinda (7 dzieci) i Józefą z d. Sobieraj (3 dzieci).</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Józef Gawlica</b> (1891-1965) - mój pradziadek po kądzieli, mający 12 dzieci z 2 żonami: Katarzyną z d. Urbaniak (7 dzieci) i Zofią z d. Mucha (5 dzieci). </span></li>
</ol>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Parafie moich przodków</span></h2>
<h2>
</h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Teraz czas na podsumowanie parafii moich przodków, do których dotarłam w pierwszym roku moich poszukiwań. Niech to będzie usystematyzowany wykaz (w kolejności alfabetycznej) łącznie z linkami do metryk. Może ktoś, zachęcony moimi odkryciami, zechce w podobny sposób poszukać tam swoich krewnych.<br /><br /><u>Brzyków</u> - <b>Parafia rzymskokatolicka św. Jana Chrzciciela</b> – obejmuje następujące miejscowości: Brzyków, <b>Kamyk k. Łask</b>, Kocina, Mała Wieś, Osieczno, Piaski, Rychłocice, Siemiechów, <b>Wrońsko</b>, Zabłocie, Żabieniec i dotyczy m.in. przodków o nazwiskach: Tokarek, Nawrot, Kliczber, Wełna<br /><a href="http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=sy&ar=3&zs=1427d">Metryki - genealodzy.pl</a><br /><a href="https://familysearch.org/search/catalog/298430?availability=Family%20History%20Library">Metryki - Family Search</a><br /><br /><u>Cisek</u> (od 15.02.1912 r.)<b> Parafia rzymskokatolicka p.w. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny</b> - dotyczy m.in. przodków o nazwiskach: Gawlica.<br />Brak skanów on-line dla tej parafii.<br /><br /><u>Krzyworzeka </u>- <b>Parafia rzymskokatolicka p.w. Świętych Apostołów Piotra i Pawła</b> - dotyczy m.in. przodków o nazwiskach: Urbaniak vel Urban, Kowalczyk vel Piec.<br /><a href="http://metryki.genealodzy.pl/ar3-zs1533d">Metryki - genealodzy.pl</a><br /><a href="https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TRF-VML?owc=9RR4-L23%3A362228801%2C364527901%3Fcc%3D2115410&cc=2115410">Metryki - Family Search</a><br /><br /><u>Skórkowice</u> - <b>Parafia rzymskokatolicka p.w. Św. Łukasza</b> – obejmuje następujące miejscowości: Afryka, Brzezie, Ciechomin, Dąbie, Justynów, Klew, Ławki, Młynek, Papiernia, Poręba, Reczków, Ruszenice, Siucice, Skórkowice, Skumros, <b>Sulborowice</b>, Wolica i dotyczy m.in. przodków o nazwiskach: Kaczmarek i Urbańczyk.<br /><a href="http://szukajwarchiwach.pl/48/304/0#tabJednostki">Metryki - szukajwarchiwach.pl</a><br /><a href="https://familysearch.org/search/catalog/1949016?availability=Family%20History%20Library">Metryki - Family Search</a><br /><br /><u>Stare Koźle</u> - <b>Parafia rzymskokatolicka p.w. Jana Nepomucena</b> – w różnych okresach obejmowała następujące miejscowości: Brzeźce, Bierawa, Biadaczów, <b>Cisek</b> (do 15.02.1912 r.), Pogorzelec, Kędzierzyn, Lubieszów, Ortowice, Landzmierz, Grabówka, <b>Stare Koźle</b>, Steblów i dotyczy m.in. przodków o nazwiskach: Gawlica, Stefanides i Woźnica.<br />Brak skanów on-line dla tej parafii (pozostaje Archiwum Państwowe w Opolu).<br /><br /><u>Strońsko</u> - <b>Parafia rzymskokatolicka p.w. Św. Urszuli Dziewicy i Męczennicy i jedenastu tysięcy dziewic</b> - obejmuje następujące miejscowości: Beleń, Branica, Jelno, Jeziorko, Kalinowa, Marcelów, Piaski, Pstrokonie, Ptaszkowice, <b>Rembieszów</b> , Rzechta, Strońsko, Świerzyny, Woźniki, Zagórzyce, Zapolice, Zygmuntów i dotyczy m.in. przodków o nazwiskach: Kucharski vel Kucharczyk vel Kucharz, Ładziak, Kacała vel Kacalak.<br /><a href="http://metryki.genealodzy.pl/ar3-zs1680d">Metryki - genealodzy.pl</a><br /><a href="https://www.familysearch.org/search/catalog/299560?availability=Family%20History%20Library">Metryki - Family Search</a></span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Moje największe osiągnięcia genealogiczne</span></h2>
<h2>
</h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1. Za swój duży sukces - do tego pierwszy, co zostaje na długo w pamięci - uznaję znalezienie rozwiązania zagadki dotyczącej <b>miejsca urodzenia mojego pradziadka Józefa Gawlicy</b>. Nikt z rodziny nie wiedział, że pochodził z Górnego Śląska, a dokładnie z Cisek (zwanego w latach 1934-1945 - Friedenau, a wcześniej również Czyżki), o czym pisałam w <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/czyzki-czy-friedenau.html">Czyżki czy Friedenau?</a> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">2. Kolejnym osiągnięciem było przetarcie szlaków w celu <b>pozyskania z IPN dokumentacji</b> na temat mojego pradziadka Antoniego Nawrota, który zginął w Auschwitz. Procedura taka polegała na napisaniu wniosku, udokumentowaniu mojego pokrewieństwa z pradziadkiem oraz odwiedzeniu IPN w Warszawie w celu złożenia podpisu na wniosku wraz z okazaniem kompletu dokumentów. Wniosek można było również przesłać drogą pocztową do najbliższego Oddziału IPN (w moim przypadku jest to Szczecin). Jednak w takiej sytuacji, podpis na wniosku musiałabym złożyć przed notariuszem oraz poświadczyć notarialnie kopie aktów USC, dokumentujących moje pokrewieństwo. Wybrałam więc wyjazd do stolicy podczas ferii zimowych.</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">3. Ucieszyło mnie również <b>odwiedzenie grobu mojego pradziadka Józefa Gawlicy w Rogowie</b>, po wcześniejszym dotarciu do tej informacji po rozmowie telefonicznej z ostatnim żyjących potomkiem Józefa z drugiego małżeństwa. Przy okazji tej podróży, miłą niespodzianką było poznanie kuzyna mojej mamy - Andrzeja, który okazał się moim rówieśnikiem. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx9uF4v4HB5eMyyJ3IATUA2weT5Phtyy-KWlrB06KVX3CvippjmkoZnmIYZeCErNnXYpKURy7ncuxf6vYUkYE3aCxhWeuB2ADTgqGK3-tJ5_thr_7c4e7GFmdUQIqYqrk5zCHemV3QtWxm/s1600/IMG_3344.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx9uF4v4HB5eMyyJ3IATUA2weT5Phtyy-KWlrB06KVX3CvippjmkoZnmIYZeCErNnXYpKURy7ncuxf6vYUkYE3aCxhWeuB2ADTgqGK3-tJ5_thr_7c4e7GFmdUQIqYqrk5zCHemV3QtWxm/s400/IMG_3344.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zdjęcie własnego autorstwa (data wykonania 21.08.2017 r.)</span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I tak, podczas przedostatniej sierpniowej niedzieli tego roku po raz pierwszy zobaczyłam również wizerunek mojego pradziadka oraz jego drugiej żony, a zdjęcia z nagrobków powiększyły zbiór moich pamiątek rodzinnych.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />4. Równie ważne było dla mnie znalezienie w zbiorach babci Józefy <b>zdjęć Michała Musztuka</b> (brata pradziadka Mikołaja), który wraz z żoną Katarzyną kilkukrotnie wysyłał (podobno z Przemyśla) pozdrowienia dla moich dziadków. Możliwe, że będzie to trop, który pomoże mi odkryć tę linię moich przodków.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />5. Sukcesem było również uzyskanie dostępu do <b>koperty dowodowej</b> mojego dziadka, którego nie dane mi było poznać. Zmarł zanim ja przyszłam na świat, więc nie miałam możliwości poznania historii dziadka z Jego ust. Dzięki natomiast niezwykle uprzejmej urzędniczce USC miałam szansę trzymać w dłoni każdy dokument z tej koperty, co w dużej mierze przyczyniło się do odtworzenia życiorysu dziadka spisanego w poście: <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/06/ostatni-z-kamyka-stanisaw-tokarek-1921.html">Ostatni z Kamyka Stanisław Tokarek </a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">6. Poznałam też uczucie otrzymania wiadomości o pierwszej <b>pozytywnej kwerendzie (poszukiwanie informacji w zasobie archiwum lub biblioteki) w Archiwum Państwowym</b> – w tym przypadku było to AP w Opolu - tą drogą stałam się posiadaczką metryki ślubu 3x pradziadków: Karola Gawlicy i Florentyny Stefanides z 1858 r., dzięki której poznałam imiona ojców moich 4x pradziadków. Radość była ogromna, mimo że w pierwszej chwili nic mi nie mówiły literki spisane po łacinie…</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dane genetyczne</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />To jeden ze sposobów na odkrycie nowych przodków oraz potencjalnych krewnych genetycznych. Sposób ten może się w pewnym momencie okazać jedynym, szczególnie wtedy gdy brak będzie możliwości dotarcia do metryk parafialnych moich przodków. Badania genetyczne też mogą, ale nie muszą, potwierdzić drzewo genealogiczne tworzone w tradycyjny sposób.<br /><br />Wyniki autosomalnych testów DNA moich dziadków macierzystych oraz mojego taty pozwoliły mi na dzisiaj poznać pochodzenie etniczne moich przodków, o czym pisałam w <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/08/podroz-po-mapie-genetycznej-moich.html">Podróży po mapie genetycznej moich przodków</a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Wyniki testów przeniosłam do GEDmatch – bazy genetycznej, która pozwala na bardziej zawansowaną analizę DNA i odkrycie nowych krewnych genetycznych. I to właśnie dzięki temu, całkiem niedawno otrzymałam wiadomość o temacie: „<b>gedmatch - 5th chromosome</b>”. W treści było zapytanie o przodków ze Wschodniej Polski/Zachodniej Ukrainy, skierowane do grupy osób o wspólnym przodku, ze względu na ten sam segment w 5. chromosomie wyniku DNA. Tak się akurat składa, że mój przodek dla tego badania DNA pochodził właśnie z okolic Przemyśla, co oznacza duże prawdopodobieństwo pokrewieństwa z osobą, przesyłającą wiadomość. Aby jednak odnaleźć to pokrewieństwo, trzeba mieć chociaż do kilku pokoleń opracowane tradycyjne drzewo, a w moim przypadku z tą akurat linią stoję na razie w miejscu.<br /><br />Badania genetyczne są więc dla mnie ciągle otwartymi drzwiami do kolejnych odkryć genealogicznych. </span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czego szukam…?</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><b>- od strony ojczystej:</b><br /><br />1. <b>Dokładnego miejsca zatrzymania pradziadka Antoniego Nawrota przez gestapo w 1943 r.</b><br /><br />Z informacji odnalezionych na stronach o prześladowaniach (<a href="http://www.straty.pl/">www.straty.pl</a>) wyraźnie wynika, że miejscem zatrzymania mojego pradziadka jest Łódź, a zamieszkiwał Wrońsko (gmina Łask, powiat wieluński). Natomiast fragment „Księgi Pamięci. Transporty Polaków do KL Auschwitz z Wielkopolski, Pomorza, Ciechanowskiego i Białostocczyzny 1940-1944. Tom I” precyzuje, iż formowanie transportu do KL Auschwitz z 6 maja 1943 roku nastąpiło w więzieniu gestapo przy ulicy Sterlinga w Łodzi oraz w więzieniu w Radogoszczu. Niestety zarówno w katalogu byłych więźniów Radogoszcza jak i w katalogu przedmiotowym Muzeum brak informacji o moim pradziadku. Również w aktach Zakładów Karnych w Łodzi z lat 1939-1945 (Skorowidz więźniów i wysłanych do obozów koncentracyjnych, Skorowidz więźniów więzienia ul. Sterlinga 14, Akta osobowe więźniów) nie odnaleziono takich zapisów. <br />W ostatnich dniach otrzymałam również negatywną kwerendę z IPN, do którego zwróciłam się z prośbą o sprawdzenie, czy wzmianka o moim pradziadku pojawia się w aktach "zespołu akt Tajnej Policji Państwowej Oddział w Łodzi [Geheime Staatpolizei Staatspolizeistelle Litzmannstadt] sygn. IPN Ld 1/8733".<br /><br />2. <b>Pokrewieństwa z Heleną Kaźmierczak</b><br /><br />Helena (żona Stanisława Kaźmierczaka) pisała z Kanady - dokładnie z Brantford w Ontario - listy do mojej babci (w 1977 r. i w 1979 r.). Nie znam jej nazwiska rodowego , ale z tej właśnie korespondencji wiem, że wcześniej mieszkała w Kamyku, k. Łask (woj. łódzkie), a mój pradziadek Jan Tokarek był dla niej wujem. W listach wspomina również dwie córki oraz odwiedziny u Janiny – siostry mojego dziadka Stanisława. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiJ7kLBzppXinzYBhflU69H5wFT3Miyfwz95nlu59loTpRSUoEsn75G5ROAuWiRcWbeuwCISUpNFeDGtjge3iIdqPllvn9X3UhtnTgvRjdy15C9CzFR5FPYnZfhk6y6sdntJlf5mqJXVda/s1600/fragment+listu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="1600" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiJ7kLBzppXinzYBhflU69H5wFT3Miyfwz95nlu59loTpRSUoEsn75G5ROAuWiRcWbeuwCISUpNFeDGtjge3iIdqPllvn9X3UhtnTgvRjdy15C9CzFR5FPYnZfhk6y6sdntJlf5mqJXVda/s400/fragment+listu.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> Fragment listu z 1977 r. (Nadawca: Helen Kazmierczak)</b></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z Kaźmierczaków pochodziła też moja 5x prababcia Anna (żona Rocha Ładziaka), jednak nie potrafię jeszcze stwierdzić, czy była ona spokrewniona z mężem Heleny.<br /><br />3. <b>Lokalizacji zrobienia najstarszego zdjęcia, na którym wśród innych kawalerzystów na koniu jest mój pradziadek Jan Tokarek</b><br /><br />Udało mi się co prawda ustalić, że na zdjęciu jest polska kawaleria z lat 1918-1919, o czym pisałam w poście pt. <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/stuletnia-fotografia.html">Stuletnia fotografia</a> , jednak kluczem do pełnej deszyfracji zdjęcia jest solidna zabudowa rynku jakiegoś zasobnego miasta. Tylko jakiego?<br /><br /><b>- od strony macierzystej:</b><br /><br /><b>1. Miejsca urodzenia mojej babci Józefy </b><br /><br />Według aktu małżeństwa jest to <b>Kraunelle</b> – Francja. Niestety nie mogę znaleźć tego miejsca na mapie Francji. Jeszcze niedawno wydawało mi się, że prawidłowa nazwa tej miejscowości brzmi: <b>Craonnelle</b>. Po pierwsze taką informację otrzymałam od jednego z użytkowników MyHeritage, pochodzącego właśnie z Francji. Merci, Vincent! Po drugie, na genealogicznych stronach francuskich, po wpisaniu nazwiska Musztuk pojawił się jeden jedyny rekord, dotyczący okresu 1916-1940, a ponieważ babcia urodziła się w 1932 roku, nie miałam wątpliwości, że odnalazłam właściwe miejsce. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABYoxZaU7hQLxRKODxh8Rj_UT5ntl-z-rcnykPJL92UwA7Ak_36gxs3diJx_5u3C9-ltpH668_zhzpqP3prjry8A2on5pI47e0nFPEubDl86kwSBSsLwg2uzeqrBHk6MeXqeJU0p_8N_o/s1600/Musztuk_mapka+Francji.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="505" data-original-width="609" height="331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiABYoxZaU7hQLxRKODxh8Rj_UT5ntl-z-rcnykPJL92UwA7Ak_36gxs3diJx_5u3C9-ltpH668_zhzpqP3prjry8A2on5pI47e0nFPEubDl86kwSBSsLwg2uzeqrBHk6MeXqeJU0p_8N_o/s400/Musztuk_mapka+Francji.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?numero=0059919&periode=2">www.geopatronyme.com</a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Jeszcze bardziej byłam tego pewna po kliknięciu w Aisne – francuski departament w regionie Hauts-de-France. Moim oczom ukazała się poniższa informacja: </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguLotpa5ZLMfjkoPDtgSkWYJLGsnWg4O3QCNIIqAJtn4Kc7Uk6XThxCzkFWsHy3hLw25YmNxWjvCZHaDzmA55xL7ddbuPQGMF6PgP-QsM2GlKjZDOOynbsf95fAGStNJVWmSkaKr-kEPsV/s1600/Musztuk_Craonnelle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="151" data-original-width="631" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguLotpa5ZLMfjkoPDtgSkWYJLGsnWg4O3QCNIIqAJtn4Kc7Uk6XThxCzkFWsHy3hLw25YmNxWjvCZHaDzmA55xL7ddbuPQGMF6PgP-QsM2GlKjZDOOynbsf95fAGStNJVWmSkaKr-kEPsV/s400/Musztuk_Craonnelle.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Oznaczało to nic innego, niż to, że znaleziona osoba o nazwisku Musztuk urodziła się w latach 1916-1940 w Craonnelle. Z kolejnych stron dowiedziałam się, iż jest możliwość otrzymania aktu urodzenia wskazanego przodka. Dlatego też skorzystałam ze wzoru takiego pisma z tej właśnie strony i napisałam prośbę do merostwa w Craonnelle o przesłanie aktu urodzenia mojej babci. Niestety po dość długim czasie otrzymałam odpowiedź, że w Craonnelle nie odnotowano takiego dokumentu. Pisząc ten post, przyszło mi do głowy, że może rekord ten dotyczy jednego z braci babci, którzy zmarli jako niemowlęta również we Francji. Zadałam więc to pytanie drogą mailową do merostwa w Craonnelle. Pozostaje tylko cierpliwie czekać…<br /><br /><b>2. aktu urodzenia mojego pradziadka Mikołaja Musztuka </b><br /><br />W akcie zgonu pradziadka widnieją następujące dane: syn Michała i Anny, urodzony dnia 12.12.1882 roku, a miejsce urodzenia to: Szechin. Najprawdopodobniej chodzi o Szechynie – historyczna nazwa dzisiejszego Szeginie (do 1939 r. leżącego w granicach Polski, dzisiaj natomiast to wieś na Ukrainie), 14 km od miasta Przemyśl, o którym z kolei wiele słyszałam od zarówno od mamy, jak i babci. O zagadkowym Szechinie pisałam w <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/musztuk-same-zagadki.html">Musztuk - same zagadki</a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Kilka miesięcy trwało ustalenie, że akt urodzenia pradziadka na pewno nie znajduje się w:</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">w aktach Parafii Greckokatolickiej w Medyce 1877-1901 (Archiwum Państwowe w Przemyślu),</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">w kościele rzymskokatolickim w Medyce (Archiwum Diecezjalne w Przemyślu),</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">w księdze greko-katolickiej dla miejscowości Torki (w USC w Medyce).</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zwróciłam się więc z kwerendą odszukania tego dokumentu w zbiorach archiwalnych AP Przemyśl dla innych niż powyższe parafie. <br />Spróbowałam też dotrzeć do wniosku paszportowego pradziadka, który ze względu na pracę we Francji powinien go wyrabiać w latach ok. 1920-1925. Odpowiednie pismo złożyłam więc do AP Kielce, w którym mogą być przechowywane akta dotyczące spraw paszportowych obsługiwanych przez Starostwo Powiatowe Koneckie, do którego należała wieś Sulborowice (gmina Fałków), gdzie mieszkał pradziadek Mikołaj wraz z rodziną. Dokumentacja taka może zawierać, oprócz wielu danych, również zdjęcie pradziadka, dlatego też czekam na nie z niecierpliwością.<br /><br /><b>3. aktu małżeństwa pradziadków Michała Musztuka i Józefy z domu Kaczmarek</b><br /><br />Zgodnie z adnotacją w akcie zgonu pradziadka, małżeństwo (zapewne cywilne) zostało zarejestrowane w 1921 r. w Pyrzycach. Niestety w USC Pyrzyce nie ma informacji o takim ślubie, a Archiwum Państwowe w Szczecinie odsyła mnie z kolei ponownie do USC Pyrzyce, gdzie po raz wtóry słyszę, że akta dla tego roku nie zachowały się. <br /><br />Zastanawiające jest jednak miejsce ślubu pradziadków. Dlaczego aż w Pyrzycach? Może przed wyjazdem do Francji? Pozostaje też do rozważenia, czy gdzieś nie znajduje się akt ślubu kościelnego… Ciekawi mnie również, w jaki sposób spotkali się po raz pierwszy moi pradziadkowie, Józefa przecież była z Sulborowic, a Mikołaj z okolic Przemyśla, odległego w linii prostej ok. 300 km. Poza tym w 1921 roku pradziadek Michał miałby 39 lat, co jest dość późnym wiekiem na pierwszy ożenek. Mogłoby więc to być jego drugie małżeństwo. Mógł być więc wdowcem.<br /><br /><b>4. metryk parafii Stare Koźle </b><br /><br />Metryki tej parafii nie są dostępne on-line, więc poszukiwania genealogiczne są utrudnione. Zlecanie Archiwum Państwowemu w Opolu odszukania dokumentów metrykalnych wydłuża czas poszukiwań, a dodatkowo jest kosztowne. Natomiast kontakt z Archiwum Diecezjalnym jest możliwy zaledwie raz w tygodniu we wtorek po wcześniejszej rezerwacji terminu.<br /><br />Na dzisiaj zamknę listę moich największych niewiadomych. Mam nadzieję, że w kolejnym podsumowaniu - za rok, uda mi się rozwiązać chociaż jedną zagadkę.</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Statystyki bloga „Historia jednego drzewa”</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Nie mogę nie wspomnieć o moim blogu, chociaż rocznica opublikowania pierwszego postu minie dopiero 8 kwietnia 2018 r. <br /><br />Podsumowanie rocznych badań genealogicznych może być dobrą okazją, aby podać kilka statystyk „Historii jednego drzewa”. Na pewno pozwoli mi to za jakiś czas wyciągnąć odpowiednie wnioski. <br /><br />Po prawie 7 miesiącach łączna liczba wyświetleń wyniosła 4.877. To niedużo w porównaniu z blogami innych osób, ale biorąc pod uwagę fakt, że nie posiadam facebooka, a czytelnikami - oprócz użytkowników portalu <a href="http://www.genealodzy.pl/">www.genealodzy.pl</a> - jest głównie najbliższa rodzina oraz kilku znajomych, nie jest to niski wynik. Poza tym statystyki nie obejmują moich własnych wyświetleń, co mogę odpowiednio parametryzować w ustawieniach strony <a href="http://www.blogger.com/">www.blogger.com </a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Niezwykle ciekawie prezentuje się liczba wyświetleń według kraju</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixALI34xYfRbrJBMHFRTxZzS-ngy96Jt-HenajVHKfK_RWzjn9mhKvJZ0Q0i_o8s-gh47Yvb-rty0oLtXaZ3-4xlOQgeGoETPzsO3Rv5Wy8Iac44EKAuVdTishypH3D6ZVBM_xM8E3vC_u/s1600/lista+wy%25C5%259Bwietle%25C5%2584+wg+kraju.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="483" data-original-width="346" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixALI34xYfRbrJBMHFRTxZzS-ngy96Jt-HenajVHKfK_RWzjn9mhKvJZ0Q0i_o8s-gh47Yvb-rty0oLtXaZ3-4xlOQgeGoETPzsO3Rv5Wy8Iac44EKAuVdTishypH3D6ZVBM_xM8E3vC_u/s400/lista+wy%25C5%259Bwietle%25C5%2584+wg+kraju.jpg" width="286" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Top 10 krajów (na dzień 30.11.2017 r.)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Dość wysokie miejsce Stanów Zjednoczonych ma moim zdaniem związek z administrowaniem portalu <a href="http://www.blogger.com/">www.blogger.com</a>, więc wyniku tego w całości nie powinnam uwzględniać do statystyk. Na uwagę zasługuje duża liczba wyświetleń z Ukrainy. Wszak Szeginie (miejsce urodzenia mojego pradziadka) leży obecnie właśnie w granicach tego kraju. <br />Jako ciekawostkę dodam, że sporadycznie w statystykach wyświetleń wg kraju pojawiają się również: Australia, Indie, Filipiny czy Malediwy. Traktuję to jednak jako przypadkowe ślady googlowania w sieci. <br /><br />Statystyka wg oglądalności postów przedstawia się z kolei następująco:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFvm0ZxwvI8Nl1IG4YAhqTVmqi416e3enABIS-GfdHp_ipDoFWc7kpnaFbMFo4j_SVwHxbwlK0hr81BMr9NC_cpS2N_UivDKAaM61rj_XiaEgbai652ipZXYvdLBJVU-HKAw3bJv9YsGBE/s1600/top+10+post%25C3%25B3w.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="478" data-original-width="744" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFvm0ZxwvI8Nl1IG4YAhqTVmqi416e3enABIS-GfdHp_ipDoFWc7kpnaFbMFo4j_SVwHxbwlK0hr81BMr9NC_cpS2N_UivDKAaM61rj_XiaEgbai652ipZXYvdLBJVU-HKAw3bJv9YsGBE/s400/top+10+post%25C3%25B3w.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Top 10 postów (na dzień 30.11.2017 r.)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><b>„Stuletnia fotografia” </b>jest na pierwszym miejscu ze względu na udostępnienie tego postu na <a href="https://www.facebook.com/tocihistoria/posts/1404042209678966">Facebooku</a> przez użytkownika bloga: <a href="http://to-ci-historia.blog.pl/">To ci historia!</a>z prośbą o rozszyfrowanie zagadki: kiedy i gdzie stali na rynku kawalerzyści. Już pierwszego dnia odnotowałam ponad 200 kliknięć. To właśnie efekt facebooka, który umożliwia szybkie dotarcie do szerszego grona czytelników. Mimo sporej oglądalności, nie pojawiła się odpowiedź, w jakim miejscu mogło być zrobiono to zdjęcie.<br /><br /><b>„Listy z Auschwitz”</b> dotyczą z kolei najbardziej wartościowych danych pozametrykalnych, do których udało mi się dotrzeć. I mimo, że rzeczywistość w obozach Auschwitz była zupełnie inna niż ta opisana w listach, ze względu na cenzurę i zakłamanie, są to namacalne dowody bezsilności i cierpienia, jakie musiały przeżywać ofiary tamtych czasów.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- - - c.d.n - - - </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Podsumowując, odpowiem na pytanie, po co piszę tego bloga? "Czy to nie banalne, zwykłe, powszechne...?" - zapyta ktoś. Zacytuję tutaj słowa, wypowiedziane całkiem niedawno przez aktora Andrzeja Grabowskiego: <i>"Cóż jest bardziej banalnego niż życie, miłość i śmierć, a wobec życia, miłości i śmierci powstała najlepsza literatura..."</i> I jeśli nawet taka literatura dla kogoś okaże się tylko nudną historią, w której brak skandali, czy nieślubnych dzieci, to nie ma większej motywacji niż słowa rodziców, według których „Historia jednego drzewa” chwyta za serce, a innym razem przeczytam również, że ktoś czeka na ciąg dalszy...</span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-46148465530449472432017-11-09T22:02:00.003+01:002017-11-22T22:09:20.217+01:00Iście cygański tryb życia prapradziadka – Walentego Kucharskiego<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Przeglądając metryki przodków z linii Kucharskich między wierszami próbowałam potwierdzić lub obalić stwierdzenie, że moja prababcia Katarzyna de domo Kucharska pochodziła od Cyganów. Nic na to nie wskazywało, gdy któregoś dnia przyszło olśnienie. Podczas analizy metryk urodzenia i zgonów dzieci prapradziadka Walentego (ojca Katarzyny) doszłam do wniosku, że znalazłam wytłumaczenie. Walenty Kucharski w przeciwieństwie do swojego ojca Józefa był jak dla mnie najbardziej mobilnym przodkiem, którego udało mi się do tej pory odnaleźć. M o b i l n y - tak to bym dzisiaj nazwała. Wtedy natomiast mógł być określony mianem Cygana i co prawda przemieszczał się wraz ze swoją rodziną w promieniu 30 km, ale dotyczyło to kilku wsi oraz dwóch parafii. Krótko mówiąc, prowadził cygańskie życie, co uświadomiłam sobie na spacerze z psem któregoś jesiennego dżdżystego wieczoru, wyobrażając sobie jak po raz kolejny mój prapradziadek z dziećmi pod pachą, zabiera cały swój dobytek - pierzyny, poduchy, garnki - i zapewne wozem, ciągnionym przez konia, przenosi się do innego miejsca, które zapewni całej rodzinie dach nad głową i zagwarantuje kawałek chleba.<br /><br />Poniżej mapa Powiatu Łaskiego Guberni Piotrkowskiej, gdzie czerwonym kolorem zaznaczyłam miejsca, w których pracował i zamieszkiwał wraz z rodziną ów Walenty: <b>Grabia, Rembieszów, Kalinowa, Strońsko, Świerzyny, Wrońsko, Rychłocice... </b>Lista nie jest jeszcze zamknięta, ponieważ nie mam informacji, gdzie został pochowany mój prapradziadek. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Innym kolorem wyróżniłam również Kamyk (gniazdo rodzinne Tokarków, o których pisałam w: Kamyk z dziada pradziada <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/05/kamyk-z-dziada-pradziada-cz-i.html">cz. I</a></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> i <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/05/kamyk-z-dziada-pradziada-cz-ii-od-rocha.html">cz. II</a>. Z Wrońska pochodziła też moja babcia Marianna z Nawrotów, o czym opowiem w najbliższym czasie, wspominając dotychczas jedynie pradziadka, który zginął w Auschwitz (Posty: <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/dlaczego.html">Dlaczego?</a> oraz <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/listy-z-auschwitz.html">Listy z Auschwitz</a>)</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFYXNWDpVYh5ZLmTJwO3N2UTakdgJchSnoACb2zCt1K-mxqsUEY1rBcngJGHMW_nlXtrzeuaRWXMXSdUd6Zdwf6vUpNOo2eFlhai9V22lzwv0ZqL00ozkP6BPb-LKdny2j3Y9jZ2O_HvEb/s1600/Rembiesz%25C3%25B3w_old+strza%25C5%2582ki.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1165" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFYXNWDpVYh5ZLmTJwO3N2UTakdgJchSnoACb2zCt1K-mxqsUEY1rBcngJGHMW_nlXtrzeuaRWXMXSdUd6Zdwf6vUpNOo2eFlhai9V22lzwv0ZqL00ozkP6BPb-LKdny2j3Y9jZ2O_HvEb/s400/Rembiesz%25C3%25B3w_old+strza%25C5%2582ki.jpg" width="290" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Powiat Łaski Guberni Piotrkowskiej, - rok 1907</b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://igrek.amzp.pl/maplist.php?cat=bazakp1907&listsort=sortoption1&listtype=mapywig">MAPSTER - Zestawienie map </a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXxynvfxeSXWaejf8HgooiMsn9GwrOs8KscW9H1spWs5wGPDOajDuHYIv4S8mAyQV0gUDj692_bnb4sXRT1yySAo7s_LiXezBip_JdvEawphKE9b1TEywymDoQjC1ZOxWT1T5jmsTIHPsv/s1600/Rembiesz%25C3%25B3w_strza%25C5%2582ki.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="663" data-original-width="646" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXxynvfxeSXWaejf8HgooiMsn9GwrOs8KscW9H1spWs5wGPDOajDuHYIv4S8mAyQV0gUDj692_bnb4sXRT1yySAo7s_LiXezBip_JdvEawphKE9b1TEywymDoQjC1ZOxWT1T5jmsTIHPsv/s320/Rembiesz%25C3%25B3w_strza%25C5%2582ki.jpg" width="311" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Fragment mapki w powiększeniu </b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rembieszów</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Walenty przychodzi na świat w Rembieszowie, podobnie jak jego ojciec - Józef, dziadek - Tomasz i prawdopodobnie pradziadek - Paweł. Jest pierwszym z dziesięciorga, urodzonych również w Rembieszowie, dzieci małżonków Józefa Kucharskiego i Anny z Ładziaków, i jako jeden z trzech innych potomków dożywa wieku dorosłego, dając życie m.in. mojej prababci Katarzynie. Zostaje ochrzczony w Kościele w Strońsku, parafii Św. Urszuli dziewicy i męczennicy i jedenastu tysięcy dziewic. Legenda mówi, że patronka kościoła - Urszula była księżniczką bretońską, która wraz z 11 tysiącami towarzyszek została zamordowana w V wieku przez Hunów w Kolonii, kiedy wracała z pielgrzymek do Rzymu. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdpOBOttBG80JFDZ8xFi-xipYsX4ZyqvvE-46Bj__cQ3PbPJhRgPy5YARFcjwfqGbJFm7AVLk-b3IgngtsYhORks-JeuanwdGGb77cg6W59ZWHkpihqYsSR8VzmOQW6IQK3x99jlXryKJ/s1600/-1858+ur+Walenty+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="695" data-original-width="893" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdpOBOttBG80JFDZ8xFi-xipYsX4ZyqvvE-46Bj__cQ3PbPJhRgPy5YARFcjwfqGbJFm7AVLk-b3IgngtsYhORks-JeuanwdGGb77cg6W59ZWHkpihqYsSR8VzmOQW6IQK3x99jlXryKJ/s400/-1858+ur+Walenty+Kucharski.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia prapra-dziadka Walentego Kucharskiego <b>16.01.1858 r. </b>(spisany w j.polskim)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we wsi Strońsko dnia 16 stycznia tysiąc osiemset pięćdziesiąt ósmego roku o godzinie drugiej po południu. Stawił się <u>Józef Kucharsk</u>i gospodarz w Rembieszowie zamieszkały lat 25 mający w obecności Feliksa Woźniczki lat 37 i Franciszka Dymiziaka lat 46 mających obydwóch gospodarzy w Rembieszowie zamieszkałych i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Rembieszowie dnia 16 stycznia bieżącego roku o godzinie ósmej rano z jego małżonki <u>Anny z Ładziaków</u> lat 24 mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odbytym w dniu dzisiejszym nadane zostało imię <b>Walenty</b> a rodzicami jego chrzestnymi byli wyżej wspomniany Feliks Woźniczka i Józefa Partyczyńska. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany został i podpisany przez nas. Stawający i świadkowie pisać nie umieją.</i></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po wczytaniu się w treść metryki dowiaduję się, że Walenty - urodzony <b>16 stycznia 1858 roku</b> o godzinie ósmej rano - zostaje ochrzczony tego samego dnia o godzinie drugiej po południu. I o ile mogę sobie wyobrazić sytuację, gdy 26 lat wcześniej w takim samym czasie po urodzeniu, z tymże w miesiącu czerwcu, został ochrzczony jego ojciec Józef, to dużo ciężej jest mi zobaczyć oczyma wyobraźni, jak ojciec wraz ze świadkami i chrzestnymi pokonuje kilka kilometrów w śniegu i mrozie z maleńkim dzieciątkiem oderwanym od piersi matki, by dotrzeć do najbliższej parafii i ochrzcić nowonarodzone dziecię. <br /><br />Walenty ma 5 lat, gdy w 1863-64 ostatecznie zlikwidowano odrębność Królestwa Polskiego, a dwa lata później dokonano nowego podziału administracyjnego na gubernie, poddając kraj intensywnej rusyfikacji, co widać na przykładzie metryk, które od tego czasu są pisane cyrylicą. Był to również początek problemów z nazwiskami, gdyż nazwiska obcojęzyczne lub z użyciem specyficznych polskich znaków tłumaczono na język rosyjski, dając później dobrowolność interpretacji w tłumaczeniu nazwiska z powrotem na język polski. Stąd pojawiało się wiele różnych jego wersji. Tylko niektórzy księża stosowali zasadę, by po zapisie imienia i nazwiska w języku rosyjskim, wpisywać te dane w nawiasie w języku polskim. Nowością dla metryk spisywanych w tym okresie było zastosowanie podwójnego datowania wydarzeń według kalendarza juliańskiego i gregoriańskiego. Dla wyjaśnienia dodam, że kalendarz juliański obowiązywał w Europie przez wiele stuleci, a dzisiaj jest podstawą roku liturgicznego w Kościele Prawosławnym. Wprowadzony w 1582 roku przez papieża Grzegorza XIII kalendarz gregoriański miał na celu zsynchronizowanie go z kalendarzem astronomicznym, dzięki czemu pory roku wypadają teraz zawsze dokładnie w tych samych częściach roku kalendarzowego.<br /><br />Prawie 24-letni Walenty dnia <b>21 listopada 1881 roku </b>zawiera w strońskim kościele religijny związek małżeński z <u>Urszulą Gładysiak</u> (córką Walentego i Anastazji Rosiak).</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Cte4DWoG4DJWejCITr91iRcfHm0-Zk1FKQpOR8hw7qSUSDNrpbj8g-p6QwCkhKX6PPwXybxxIrUdXF5wbkkhSeqah7eudHWe7HSasAciPWkpgr7EVEOJUrYecp-TgP0H1fe4TCBQadTc/s1600/-1881+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Walenty+Kucharski++i+Urszula+G%25C5%2582adysiak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="717" data-original-width="921" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Cte4DWoG4DJWejCITr91iRcfHm0-Zk1FKQpOR8hw7qSUSDNrpbj8g-p6QwCkhKX6PPwXybxxIrUdXF5wbkkhSeqah7eudHWe7HSasAciPWkpgr7EVEOJUrYecp-TgP0H1fe4TCBQadTc/s400/-1881+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Walenty+Kucharski++i+Urszula+G%25C5%2582adysiak.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt ślubu 2x pradziadków Walenty Kucharski i Urszula Gładysiak vel Gładysz <b>21.11.1881 r. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(spisany w j. rosyjskim)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Równiutko napisane literki zarejestrowanych metryk parafialnych są dla mnie trudnym do rozszyfrowania tekstem. Dopiero po przetłumaczeniu na język polski mogę delektować się każdym słowem wiele wnoszącym do moich poszukiwań. W tym momencie, po raz kolejny ślę podziękowania dla Pana Czarka.</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się w osadzie Strońsko 9. /<u>21</u>./listopada 1881 r. o godz. 11 /napisano po południu/.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Ogłaszamy, że w obecności świadków: Marcina Kościelniaka, lat 43 i Mateusza Michalczaka, lat 33, rolników żyjących w Rembieszewie, zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między <b>Walentym Kucharskim</b>, lat 24, kawalerem, poprzednio służącym we wsi Grabia, teraz żyjącym przy rodzicach we wsi Rembieszewo, tamże urodzony, synem Józefa Kucharskiego, rolnika i jego żony Anny z d. Ładziak i <b>Urszulą Gładysiak</b>, panną, lat 20, urodzoną we wsi Rembieszewo, tamże przy rodzicach żyjąca, córką Walentego Gładysiak rolnika i jego żony Anastazji z d. Rosiak. Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi. Pozwolenie na ślub młodej dano słownie. Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten przeczytano niepiśmiennym.</i></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czym zajmował się Walenty? Przed ślubem z Urszulą - w 18</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">81 roku służy we wsi <b>Grabia</b> w folwarku, zamieszkałym przez szlachcica wraz ze swą rodziną. Płaca czeladzi folwarcznej, oprócz wyżywienia i zamieszkania, szczególnie w formie pieniędzy i odzieży, była sposobem na odciążenie wielodzietnej rodziny. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Wędrówki Walentego z żoną Urszulą mogę prześledzić dzięki zapisom kolejnych metryk parafialnych, z których jednoznacznie wynika że rodzina nie miała stałego miejsca zamieszkania. Ksiądz sporządzający w 1882 roku akt urodzenia pierwszego dziecka - de facto mojej prababci <b>Katarzyny (1882-1968)</b>, nazywa Walentego - włościaninem we wsi <u><b>Rembieszowie</b></u> zamieszkałym, co oznacza nic innego jak mieszkańca wsi, w której to przychodzi na świat jeszcze trzech synów: <b>Piotr (ur. 1886 r.), Jan (1888-1891)</b>, który umiera w Rembieszowie jako 2-letnie dziecko oraz <b>Józef (1891-1891)</b>, żyjący zaledwie kilka miesięcy.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj-NJtpRrj2bzdUcu0ngInra0vlZ4xVHkHQqzJbpLs2fcZXqZw7RGyh8lqZPAJbnvCzv8VaFa44e2UnyUWTKSzZN0gwlcYzy4xg5KHvTwaGjom0MBSKxBwC4DC23m1P6dE6k7ULyTGRsZY/s1600/Dw%25C3%25B3r+w+Rembieszowie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="519" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj-NJtpRrj2bzdUcu0ngInra0vlZ4xVHkHQqzJbpLs2fcZXqZw7RGyh8lqZPAJbnvCzv8VaFa44e2UnyUWTKSzZN0gwlcYzy4xg5KHvTwaGjom0MBSKxBwC4DC23m1P6dE6k7ULyTGRsZY/s400/Dw%25C3%25B3r+w+Rembieszowie.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Dwór w Rembieszowie (zniszczony po 1945 r.) </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b>Źródło: Zapolice.pl</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Nie dotrwał do naszych czasów parterowy dwór w Rembieszowie wzniesiony na przełomie wieków XVIII i XIX (rozebrany po II wojnie światowej), będący gniazdem rodzinnym Rembieskich, a przed 1939 rokiem należący do Eugeniusza Zielińskiego. Zachowana z tamtego okresu brama prowadzi jedynie do dawnego przydworskiego parku, gdzie znajduje się murowana kaplica z XIX w., w której do dzisiaj odbywają się podczas świąt msze dla miejscowej ludności.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY0gfbvAL5hn0L-UIi77taZ5vYMemw-_2hbuMRFA12A_yiSxlPmNOgCPhCSQdDUcuCPJ4Rqu0zZ4pi1TIVE-Zpx2ndhsT4haf16A2N6H95fol3C6fCFmcadGff51xElfRnkvYuEOfWJAkk/s1600/brama+do+parku+w+rembieszowie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY0gfbvAL5hn0L-UIi77taZ5vYMemw-_2hbuMRFA12A_yiSxlPmNOgCPhCSQdDUcuCPJ4Rqu0zZ4pi1TIVE-Zpx2ndhsT4haf16A2N6H95fol3C6fCFmcadGff51xElfRnkvYuEOfWJAkk/s400/brama+do+parku+w+rembieszowie.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zachowana brama<br />Źródło: <a href="http://www.zamkilodzkie.pl/pliki/rembieszow.htm">Zamki łódzkie</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLzDzch8x40sDeNMhcabxuzvQgwnZf0xusecS3buXitQ2xNfAxuTF-YAJDOKoOgfPAo_3jVxBR104hpmn8bplyjHncZgl_mdWeOjF6NEW327c_H5aTIrbg4iJ6aW5F0BDlT3EwZH_TvZsp/s1600/Kaplica+dworska+z+pocz+XIX+w+w+Rembieszowie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="733" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLzDzch8x40sDeNMhcabxuzvQgwnZf0xusecS3buXitQ2xNfAxuTF-YAJDOKoOgfPAo_3jVxBR104hpmn8bplyjHncZgl_mdWeOjF6NEW327c_H5aTIrbg4iJ6aW5F0BDlT3EwZH_TvZsp/s400/Kaplica+dworska+z+pocz+XIX+w+w+Rembieszowie.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kaplica dworska w Rembieszowie<br />Źródło: <a href="http://www.kultura.lodz.pl/pl/poi/1136">Kultuta Łódź</a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kalinowa</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Po niespełna 10 latach los rzuca Walentego wraz z żoną i dziećmi (9-letnią Katarzyną, 5-letnim Piotrem i kilkumiesięcznym Józefem) 2 km dalej, o czym dowiaduję się z aktu zgonu najmłodszego syna Józefa, który pod koniec roku 1891 umiera jako kilkumiesięczne dzieciątko. Tutaj rodzi się kolejna dwójka dzieci: <b>Kazimierz (ur. 27.02.1893 r.)</b> i <b>Tekla (ur. 21.09.1895 r.)</b>.<br /><br />W <u>Kalinowie</u> Walenty jest sługą dworskim, a zachowany dwór murowany pozwala mi wyobrazić sobie, w jakim otoczeniu pracował i mieszkał mój przodek. Pierwotnie klasycystyczny dworek (nieznanego autora) z 1820 r., dwutraktowy, z umieszczonym na osi i wspartym na kolumnach portykiem, nakrytym naczółkowym dachem, nosi jednak ślady licznych przebudów i jedynie jego bryła mogła pozostać zbliżona do tej sprzed prawie dwóch wieków.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj29e_-4QTZK-WDK7TU80Dz5Da0H9YJbBjfDrO77q80fsEakKOzX1QetZwptii4qoffcHXZ6pWbale5Le28BAxeqZ6lkH0heDTgStM79Vbw9YceS75UtHcsbuuLoWsQGOMirpMs1Lwx6K98/s1600/Dw%25C3%25B3r+w+Kalinowie1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="502" data-original-width="1600" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj29e_-4QTZK-WDK7TU80Dz5Da0H9YJbBjfDrO77q80fsEakKOzX1QetZwptii4qoffcHXZ6pWbale5Le28BAxeqZ6lkH0heDTgStM79Vbw9YceS75UtHcsbuuLoWsQGOMirpMs1Lwx6K98/s640/Dw%25C3%25B3r+w+Kalinowie1.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dwór z 1820 r. w Kalinowej (widok z przodu oraz od strony ogrodu) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Fot. Janusz Marszałkowski Źródło: <a href="http://sieradzkiewsie.blogspot.com/2013/05/kalinowa.html">Wsie sieradzkie - Kalinowa</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuI5V1RT0LL1JGWOj_T07mB4vPrbfSzEHn6mcrEQi_EZeSIi5w-algqTkjt8sio4YkTI18XQF2uBf4unO1z76UZFVuidGfPi6Rk6x0BWFE5xB7DHxlXf-6Hmg5CeHht3LNG9TKnSruorV7/s1600/Dw%25C3%25B3r+w+Kalinowej.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="283" data-original-width="436" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuI5V1RT0LL1JGWOj_T07mB4vPrbfSzEHn6mcrEQi_EZeSIi5w-algqTkjt8sio4YkTI18XQF2uBf4unO1z76UZFVuidGfPi6Rk6x0BWFE5xB7DHxlXf-6Hmg5CeHht3LNG9TKnSruorV7/s400/Dw%25C3%25B3r+w+Kalinowej.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Dwór w Kalinowie (Stan obecny) </b><br />Źródło: Zapolice.pl</span></div>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Strońsk i Świerzyny</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Rodzina Kucharskich nie zagrzewa na długo miejsca w Kalinowie. Niespełna 3 lata później przenosi się tym razem na kilka miesięcy do odległego ponad 20 km Strońska, gdzie przychodzi na świat kolejne dzieciątko - Stefan (1898- 1899), który umiera jako kilkumiesięczne dziecko już w odległej kilka kilometrów od Strońska - Świerzynie, gdzie Walenty jest nadal sługą dworskim. W tym miejscu rodzą się też: <b>Marianna (1900-1902)</b>, która również umiera w wieku dziecięcym przed narodzeniem ostatniego syna <b>Antoniego (ur. 01.01.1903 r.)</b><br /><br />Niestety nie zachowały się dwory Feliksa Rojewskiego w Strońsku oraz Marcelego Kokczyńskiego w Świerzynach. Pozostałe resztki parku podworskiego w Strońsku stanowią relikt XIX – wiecznego zespołu dworsko – ogrodowego, gdzie najcenniejszymi zabytkami są jesion wyniosły i lipy rosnące wzdłuż alei wjazdowej. W głębi parku znajdują się ślady fundamentów budynku dworu oraz położonej za nim oficyny. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYn5NyWne79waH83Vl-6vRvbcThLbk-UyRB-UO-9Ely8EOU-SKDSmxVTxq4InNoyUJQDXNwiZeiWDY4eHhxkfT6NjA7rS7EV4F5Ov35atn5hyphenhyphenk09r93cLbk74bXIN8acozBBtjTetHd7Sn/s1600/park+podworski+w+Stro%25C5%2584sku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="554" data-original-width="829" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYn5NyWne79waH83Vl-6vRvbcThLbk-UyRB-UO-9Ely8EOU-SKDSmxVTxq4InNoyUJQDXNwiZeiWDY4eHhxkfT6NjA7rS7EV4F5Ov35atn5hyphenhyphenk09r93cLbk74bXIN8acozBBtjTetHd7Sn/s400/park+podworski+w+Stro%25C5%2584sku.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Park podworski w Strońsku<br />Źródło: <a href="http://daytrip.pl/index.php/polksa/lodzkie/stronsko">Strońsko- wieś</a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Trudno powiedzieć, jak długo w Świerzynie zamieszkiwała rodzina prapradziadków. Wiem natomiast, że spośród dziewięciorga dzieci Walentego i Urszuli, tylko czworo dożyło dorosłości, przedłużając linię Kucharskich. To czasy, gdy małe dzieci umierały w wieku dziecięcym i tylko nasza wyobraźnia pozwala nam zobaczyć żonę Walentego, opłakującą śmierć swych pociech i ze szlochem na ustach mówiącą: "Bóg dał, Bóg wziął, niech będzie Jego wola". </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihA0SAh6q2Nh2QHwWdUenHwQXsKqAcEk2wcZ44vza4DsIJ1tpmQxRpLjwLBgMYTHZx3QuAkDj7BCcwL-a21HXW3pQo7Fbhxv7QS8omBMVphWPOsDGvw_O1wyW6PcYgokK3-s-ZHKeVEz_o/s1600/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Walenty+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="634" data-original-width="1600" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihA0SAh6q2Nh2QHwWdUenHwQXsKqAcEk2wcZ44vza4DsIJ1tpmQxRpLjwLBgMYTHZx3QuAkDj7BCcwL-a21HXW3pQo7Fbhxv7QS8omBMVphWPOsDGvw_O1wyW6PcYgokK3-s-ZHKeVEz_o/s640/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Walenty+Kucharski.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Potomkowie Walentego i Urszuli małżonków Kucharskich</b></span></div>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wrońsko</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />W <b>1914 roku</b> 56- letni Walenty Kucharski wraz z rodziną mieszka we <b>Wrońsku</b> (oddalonym 27 km od ostatniego miejsca zamieszkania - Świerzyny), gdzie jest służącym, o czym wspomina akt małżeństwa z Agnieszką Klara z 1915 roku, w którym to odnotowano również zgon żony Urszuli oraz błędnie podano nazwisko rodowe matki (Florczak zamiast Ładziak) oraz wiek Walentego (48 lat zamiast 56 lat). Najmłodszy syn Antoni ma wówczas 11 lat, stąd potrzeba powtórnego ożenku. Ślub odbywa się dnia<b> 7 lutego 1915 r.</b> w parafii <b>Rychłocice</b>, skąd pochodzi 27-letnia panna młoda - córka zmarłych Michała i Józefy z Puchalskich małżonków Klarów. </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we wsi Rychłocice, dwudziestego 5 stycznia /7 lutego/ 1915 roku, o godzinie pierwszej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Rocha Światłego czterdzieści lat mającego i Józefa Domańskiego sześćdziesiąt lat mającego obu rolników z Rychłocic zawarto dziś religijny związek małżeński między <b>Walentym Kucharskim</b> czterdzieści osiem lat mającym, wdowcem po zmarłej jego żonie <u>Urszuli z Gładysiaków</u> ubiegłego roku, urodzonym w Rembieszowie w parafii Strońsk, zamieszkałym jako służący we Wrońsku, synem zmarłych Józefa i Anny z Florczaków małżonków Kucharskich, a <b>Agnieszką Klara</b> panną, dwadzieścia siedem lat mającą, urodzoną w Głuchowie, a zamieszkałą przy rodzinie w Rychłocicach, córką zmarłych Michała i Józefy z Puchalskich małżonków Klarów. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym kościele parafialnym, w dniach jedenastego /dwudziestego czwartego/, osiemnastego /trzydziestego pierwszego/ stycznia i dwudziestego piątego stycznia /siódmego lutego/ tego roku. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej nie zawarli. Religijny obrzęd małżeństwa odprawiony został w dniu dzisiejszym przez Księdza Ed. Gruszczyńskiego Proboszcza Parafii Brzyków. Akt ten Nowożeńcom i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.</i></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Czy tułacze życie Walentego ma finisz w</b></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>e Wrońsku?</b> Tego nie jestem na dzisiaj w stanie stwierdzić. Metryki parafii Brzyków, do której należy Wrońsko są dostępne do roku 1915, nie posiadam więc informacji o tym, czy Agnieszka de domo Klara obdarza Walentego kolejnymi potomkami oraz gdzie zamieszkuje rodzina. Do odkrycia pozostaje też odpowiedź na pytania: <b>Jak długo żył prapradziadek i gdzie został pochowany? </b>Wierzę jednak, że wkrótce jakieś drzwi otworzą się przede mną, by poznać kolejne informacje na temat tej gałęzi mojego drzewa.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Źródła:</span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://sieradzkiewsie.blogspot.com/">Wsie sieradzkie </a></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://metryki.genealodzy.pl/ar3-zs1680d">Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Strońsku</a></span></li>
</ol>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-63127540591017540572017-11-02T22:18:00.002+01:002017-11-22T22:13:56.152+01:00Czy to możliwe? Pytania do 3x pradziadka Józefa Kucharskiego z Rembieszowa (1832-1897)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Co ciekawego można powiedzieć o kimś, kto całe swoje życie spędził w jednym miejscu? A jednak... Do takich osób należał mój 3x pradziadek Józef Kucharski, który rodzi się i umiera w Rembieszowie, a ślad o nim widnieje najprawdopodobniej jedynie na kartach metryk parafialnych kościoła pw. św. Urszuli Dziewicy i Męczennicy w Strońsku oddalonym zaledwie 7 km od miejsca jego zamieszkania.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWIVRaPinCvNlA7I-QjhA4DCAib7xaAFnLUTOvytltaiQuyJYGGB3XCtmyqDXdM-9OzHC5GW01D9wgWczkDx9LTQ1_AzED-WyoWT0YM7rxGtet-j2ZKNS_aOEQaJVWeHJI6jmDzQh7h_ig/s1600/Stro%25C5%2584sko_-_ko%25C5%259Bci%25C3%25B3%25C5%2582_%25282012-05-20%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="767" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWIVRaPinCvNlA7I-QjhA4DCAib7xaAFnLUTOvytltaiQuyJYGGB3XCtmyqDXdM-9OzHC5GW01D9wgWczkDx9LTQ1_AzED-WyoWT0YM7rxGtet-j2ZKNS_aOEQaJVWeHJI6jmDzQh7h_ig/s320/Stro%25C5%2584sko_-_ko%25C5%259Bci%25C3%25B3%25C5%2582_%25282012-05-20%2529.jpg" width="239" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kościół pw. św. Urszuli w Strońsku</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: Martin Hlauka (Pescan), Attribution <a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19992894">Wikimedia</a><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt;"><a href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19992894"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: PL; mso-no-proof: yes;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mój praprapra dziadek Józef to potomek Kucharzy, których nazwisko na przestrzeni XVIII i XIX wieku zmieniło swoją nazwę, o czym pisałam w <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/10/kucharz-kucharczyk-kucharski-czyli.html">Kucharz, Kucharczyk, Kucharski - czyli przodkowie z Rembieszowa.</a></span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jest czwartym z kolei dzieckiem Tomasza Kucharskiego i Małgorzaty z domu Ładziak i miał pięcioro rodzeństwa [trzech braci i dwie siostry]. Starszy o 9 lat Andrzej umiera niestety przed upływem 26 lat (5 lat po ślubie z Urszulą z domu Odbieżałek), a brata <b>Ignacego </b>nawet nie zdążył zobaczyć, ponieważ ten umiera w wieku dziecięcym zanim Józef przyszedł na świat. Zarówno młodszy o 3 lata <b>Michał</b>, jak i obie siostry [młodsza <b>Józefa</b> i starsza <b>Antonina</b>] zakładają swoje rodziny.<br /><br />Wiele razy podczas przeglądania starych pożółkłych stron aktów, spisanych w obecności świadków czy chrzestnych jako dowód otrzymania sakramentów świętych praprapradziadka Józefa i jego potomstwa, ze zdziwieniem zadawałam sobie pytania, jak to możliwe... </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na początek jednak przytoczę treść tych metryk, które mimo szablonowego charakteru pozwolą nam przenieść się w tamte czasy. </span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH0pXDvqheQnfWEicmuD2nyvCEFNnIa-htRWpp3DTrdefQ8eklJKlgyDQhunh2c1OnI10KuTgPqPOp_rxzFmi4QIQNCr_AtMLr2DbEHIKeufAe1uM4kG5Z_AYKTZ4p7luRwkLImA4yZDSg/s1600/-1832+ur+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="463" data-original-width="1139" height="161" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH0pXDvqheQnfWEicmuD2nyvCEFNnIa-htRWpp3DTrdefQ8eklJKlgyDQhunh2c1OnI10KuTgPqPOp_rxzFmi4QIQNCr_AtMLr2DbEHIKeufAe1uM4kG5Z_AYKTZ4p7luRwkLImA4yZDSg/s400/-1832+ur+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Akt urodzenia praprapra-dziadka Józefa Kucharskiego <b>30.06.1832 r.</b> (spisany w j.polskim)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Dzięki szczegółowym zapisom powyższego dokumentu, dowiaduję się, że Józef Kucharski <i>urodzony w wsi Rębieszów dnia <b>30 czerwca 1832 roku</b> o godzinie drugiej po północy z <u><b>Małgorzaty Ładziaków</b></u> lat 28 mającej</i> zostaje ochrzczony tego samego dnia <i>o godzinie dziesiątej przed południem</i>, co było częstą praktyką ze względu na niebezpieczeństwo śmierci noworodka. Fakt urodzenia poprzez okazanie dziecięcia zgłosił oczywiście sam <i>ojciec Tomasz Kucharski gospodarz rolnik z wsi Rębieszów lat 30 mający w obecności świadków</i>, którzy stawiali się na chrzcie, aby potwierdzić autentyczność zdarzenia: <i>Franciszka Romulskiego w służbie w wsi Rębieszów zostającego lat 26 i Wawrzyńca Owczarka gospodarza z wsi Rębieszów lat 30 mającego</i>. Na rodziców chrzestnych zostali wybrani: <i><b>Franciszek Romulski i Agnieszka Markowska</b> oboje z wsi Rębieszów</i>. Informacja o chrzestnych pozwala nam się dowiedzieć, z kim w rodzinie były utrzymywane dobre stosunki, a dla badaczy dziejów wsi - kto we wsi miał poważanie. Bywało bowiem, że niektóre osoby były chrzestnymi u bardzo wielu dzieci urodzonych w obrębie danej wsi.<br /><br />Józef przychodzi na świat w czasie Wielkiej Emigracji, która rozpoczęła się jeszcze podczas trwania powstania listopadowego przeciwko Rosji w 1830 roku, po upadku którego pod koniec 1831 roku nastąpiło największe jej nasilenie, skutkiem czego kraj opuściło ponad 11 tysięcy osób, głównie żołnierze powstańczy zmuszeni do ucieczki przed represjami. Na dalszą tułaczkę udali się też politycy oraz ludzie kultury i sztuki. Niepiśmienni chłopi bez dostępu do źródeł pisanych byli często nieświadomi sytuacji, w jakiej znajdował się kraj. Jakiekolwiek informacje dotyczące ojczyzny pozbawionej granic docierały z opóźnieniem, a bieda i brak oszczędności nie pozwalały na błyskawiczne podjęcie decyzji życiowych. <br /><br /><b>18 listopada 1855 roku</b> Józef Kucharski staje na ślubnym kobiercu, a oblubienicą jego jest <b>Anna z Ładziaków</b> - córka Hiacynta (zamiennie nazywanego Jackiem) i Małgorzaty Kacała. Nazwisko rodowe Anny nosiła również matka Józefa - Małgorzata. <b>Czy Anna jest w jakiś sposób spokrewniona z jej rodziną? </b>Brak takiej informacji w akcie ślubu, więc jeśli nawet, to pokrewieństwo mogło być bardzo dalekie, nie skutkujące koniecznością otrzymania dyspensy od władzy diecezjalnej. Mam nadzieję, że dalsze poszukiwania genealogiczne pozwolą mi poznać odpowiedź na postawione pytanie.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBW8DKU8ndAFm0py8fneTVaaLQdb2SOtapXt55KN_w7YDUOpfEqCyv9CfwNABTq65SeyB3ZsH7cL1s21TMrkc8su9_Rr-VW3KxQGglXGCIhBzov_6YWLuSTJzWQQLuNZOWvP6Qcjw0R7px/s1600/-1855+ma%25C5%2582%25C5%25BC+J%25C3%25B3zef+Kucharski++i+Anna+%25C5%2581adziak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="885" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBW8DKU8ndAFm0py8fneTVaaLQdb2SOtapXt55KN_w7YDUOpfEqCyv9CfwNABTq65SeyB3ZsH7cL1s21TMrkc8su9_Rr-VW3KxQGglXGCIhBzov_6YWLuSTJzWQQLuNZOWvP6Qcjw0R7px/s320/-1855+ma%25C5%2582%25C5%25BC+J%25C3%25B3zef+Kucharski++i+Anna+%25C5%2581adziak.jpg" width="315" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b>Akt ślubu 3x pradziadków: Józef Kucharski i Anna Ładziak<b> 18.11.1855 r. </b>(spisany w j.polskim)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się w Strońsku dnia <u>18 listopada 1855 r</u>. o godz. pierwszej po południu. Świadomie czynimy, że w przytomności świadków: Jana Ratajczyka, lat 40 i Józefa Rosiaka, lat 38 mających, obydwóch gospodarzy w Rembieszowie zamieszkałych na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między <b>Józefem Kucharskim</b> młodzianem fornalem w Rembieszowie zamieszkałym tudzież urodzonym z Tomasza i Małgorzaty z Ładziaków małżonków Kucharskich gospodarzy z Rembieszowa, z których matka tylko żyje i mieszka na komornem w Rembieszowie, lat 23 mającym, a panną <b>Anną</b> córką Jacka i Małgorzaty z Kacalaków, małżonków<b> Ładziaków</b> gospodarzy z Rembieszowa, z których matka tylko żyje i zamieszkuje na komornem w Rembieszowie, lat 23 mającą w Rembieszowie urodzoną i tamże za dziewkę służącą. Małżeństwo to poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach czwartym, jedenastym i osiemnastym listopada bieżącego roku w Parafii Strońsko. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Małżonkowie oświadczają, iż nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten stawającym i świadkom przeczytawszy został podpisany przez nas, stawający i świadkowie pisać nie umieją.</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Ze względu na bardzo piękną polszczyznę po raz kolejny w moich historiach przytaczam słowa spisanego ponad 160 lat temu aktu ślubu. Poza tym szczegółowość danych i pewna swoboda zapisu pozwala mi dowiedzieć się na przykład, że w dniu ślubu państwu młodym towarzyszą tylko matki , ponieważ ojcowie już nie żyją. Świadkowie ślubni, którymi niegdyś byli tylko i wyłącznie mężczyźni - a nie jak dzisiaj - zazwyczaj pary, są gospodarze z Rembieszowa: <b>Jan Ratajczyk</b>, lat 40 i <b>Józef Rosiak</b>, lat 38. <br /><br />Rodzina Kucharskich powiększa się i tak, na świat przychodzą kolejne dzieci, które poznaję dzięki dostępnym on-line metrykom parafii strońskiej. Tutaj jednak pojawia się pierwsze zdziwienie. Jak to możliwe, że...</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ksiądz pomylił płeć dziecka?</span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dnia 6 lutego 1866 roku stawił się bowiem mój 3x pradziadek Józef Kucharski lat 32 i <u>okazał dziecię płci męskiej</u> urodzone w Rembieszowie dnia 5 lutego owego roku z jego małżonki Anny z Ładziaków lat 30 i dziecięciu temu na chrzcie świętym odbytym tego dnia nadane zostało imię <b>Józef</b>, a rodzicami jego chrzestnymi byli: Józef Rosiak i Anna Sofuska.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKd7zSjcPfC0rGKntNs54Omr4TGhQUjDHxTUPeVO5WMgXNOyzQMo17PssXZGFmKOMSCBweTVDksfWxTEcjven4_3gg2H2bmJOGOaBKhyphenhyphen4DMgsVt8ADaX2cuWmKtdlJsbrDmvbepJMICazU/s1600/-1866+ur+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1277" data-original-width="1469" height="347" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKd7zSjcPfC0rGKntNs54Omr4TGhQUjDHxTUPeVO5WMgXNOyzQMo17PssXZGFmKOMSCBweTVDksfWxTEcjven4_3gg2H2bmJOGOaBKhyphenhyphen4DMgsVt8ADaX2cuWmKtdlJsbrDmvbepJMICazU/s400/-1866+ur+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Akt urodzenia Józefa Kucharskiego</span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 6.02.1866 r. </span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Z kolei 4 tygodnie później - dnia 9 marca tegoż samego roku stawił się w Strońsku Józef Kucharski, by oświadczyć, że w dniu 6 marca o godzinie piątej rano umarła w Rembieszowie <u>córka </u>jego i Anny z Ładziaków<b> <u>Józefa Kucharska</u></b><u> mająca 4 tygodnie</u>.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxQY56pXEck1xGd5GCsICC1Hz2TdJYfHvTw2wlXdN5Df2xkhHU0kAFz0RExD4h5qx9dUEhz2vAc9Vh1b60S5k_tHM4YgbJaUIolm2IKli5W90rlIRmBWHso5QzcnR3B-lnrqEAZOi8il9/s1600/-1866+zg+J%25C3%25B3zefa+Kucharska.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1074" data-original-width="1600" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmxQY56pXEck1xGd5GCsICC1Hz2TdJYfHvTw2wlXdN5Df2xkhHU0kAFz0RExD4h5qx9dUEhz2vAc9Vh1b60S5k_tHM4YgbJaUIolm2IKli5W90rlIRmBWHso5QzcnR3B-lnrqEAZOi8il9/s400/-1866+zg+J%25C3%25B3zefa+Kucharska.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt zgonu Józefy Kucharskiej</span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 6.03.1866 r.</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Dzisiaj nikt już nie jest w stanie sprawdzić, czy faktycznie urodził się syn Józef, czy może jednak córka Józefa. Poza tym dziecię otrzymało na chrzcie świętym imię zarówno po ojcu jak i chrzestnym, stąd Józef pojawia się w metryce kilkukrotnie, a osoby niepiśmienne nie były w stanie skorygować błędu.<br /><br />Z wielkim zdziwieniem odliczam kolejnych potomków Józefa i Anny, po czym zadaję następne pytania…</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Piętnaścioro dzieci 3x pradziadków? I dlaczego rodzice po raz drugi wybierają dla swojego dziecka takie samo imię? </span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Oto imiona potomków moich 3x pradziadków, a tym samym rodzeństwa mojego 2x pradziadka: </span><br />
<ol>
<li><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Walenty (ur. 16.01.1858 r.) -2x pradziadek </span></b></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marcin (1859 - ?) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antonina (1862-1863) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Maciej (1864-1878) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Józef lub Józefa (1866-1866) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Julianna (1867-1867) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jan (1868 -1868) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antoni (1870-1870) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ignacy (1872-1872) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Paweł (1874 - ?)</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ku mojemu zdziwieniu w kolejnych latach Ksiąg Parafii Strońskiej odnajduję następne dzieci małżonków Józefa i Anny z domu Ładziak: <b>Łucję, Józefa, Walentego, Ludwikę i Władysława</b>. <br /><br />Przy Walentym zapaliło mi się światełko... Mój Walenty urodził się przecież 20 lat wcześniej! Rodzice po raz drugi wybierają dla swojego dziecka takie samo imię? Przez chwilę nawet pomyślałam, że pogubili się wśród swojej licznej dziatwy i może tak szybko nie wpadłabym na to, że w Rembieszowie są dwie takie same pary małżonków, gdyby nie pomoc innego doświadczonego genealoga, lubiącego takie zagadki. Po przejrzeniu metryk parafialnych małżeństw, okazało się, że w tej samej wsi po 19-tu latach - w 1874 r. ślubowała druga (młodsza) para o dokładnie takich samych imionach i nazwiskach rodowych żon: Józef Kucharski i Anna z d. Ładziak. <br /><br />Mój Józef (ur. w 1832 r.) jest synem Tomasza Kucharskiego i Małgorzaty z d. Ładziak, a drugi Józef (ur. w 1849 r.) to syn Antoniego Kucharskiego i Urszuli z d. Kozieróg. <br />Z kolei moja Anna jest córką Hiacynta i Małgorzaty Ładziaków, a druga Anna to córka Jakuba i Anastazji Ładziaków. <b>Czy Józefowie oraz Anny są ze sobą spokrewnieni?</b> Jestem tego bardziej niż pewna, ale będę w stanie odpowiedzieć na to pytanie najprawdopodobniej dopiero po przejrzeniu metryk parafii Strońsko spisanych po łacinie. <br /><br />Wracając do Walentego, jak na złość dla mnie, druga "młodsza" para małżonków nadała takie same imię swojemu dziecku. Nawet im przez myśl nie przeszło, że po ponad 140 latach ich potomek będzie się głowił, której pary było to dzieciątko. Musiałam więc zweryfikować wiek rodziców w aktach metrykalnych dzieci urodzonych po 1874 roku, aby ostatecznie stwierdzić, że moi 3x pradziadkowie mieli dziesięcioro dzieci, a nie piętnaścioro, jak by się mogło wydawać, nie mając kompletnej wiedzy. Takie oto zagadki pojawiają się w poszukiwaniach genealogicznych...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCILvr5CXA2TnWMhsgmGfAUp2scW1uwbNwhBdy_pNO1IYftWXVsL837CLjApK3Z86pBa-LvxqHTu47ZKLyzqD-ZfTPXDXmKnOuDxyIqaL74837XzZvi3C23bXD8tyKQnFoZtzybHY_E-Jk/s1600/Tablica+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="945" data-original-width="1600" height="377" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCILvr5CXA2TnWMhsgmGfAUp2scW1uwbNwhBdy_pNO1IYftWXVsL837CLjApK3Z86pBa-LvxqHTu47ZKLyzqD-ZfTPXDXmKnOuDxyIqaL74837XzZvi3C23bXD8tyKQnFoZtzybHY_E-Jk/s640/Tablica+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> Potomkowie Józefa i Anny małżonków Kucharskich</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(podkreśleniem wyróżniłam dzieci, które nie doczekały dorosłości)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Z dziesięciorga dzieci moich 3x pradziadków (8 synów i 2 córki) niestety aż siedmioro z nich umiera w wieku dziecięcym, z tego pięcioro jako niemowlęta, jedna córka (Antonina) - w wieku 1,5 roku, a syn (Maciej) - w wieku 14 lat. Wieku dorosłego na pewno dożyło dwoje dzieci: pierwszy z nich: <b>Walenty</b> (mój 2x pradziadek) oraz ostatni syn - <b>Paweł</b>. Różnica wieku pomiędzy pierwszym i ostatnim dzieckiem to 16 lat. Zapewne więc 7-letni Paweł bawił się na weselu brata Walentego. W przypadku <b>Marcina </b>nie odnalazłam jego aktu zgonu, jak i aktu małżeństwa. Tak więc pozostaje on dla mnie jeszcze zagadką do odkrycia…<br /><br />Z zapisów metryk parafialnych poznaję również, czym zajmował się mój 3x pradziadek. W dniu ślubu pod koniec <b>1855 roku </b>był więc <u>fornalem</u>, co może oznaczać, że podobnie jak ojciec na początku swojego dorosłego życia utrzymywał się z pracy na folwarku jako najemny robotnik rolny obsługujący konie i pracujący nimi. Niedługo później, na początku 1858 roku, będąc ojcem pierworodnego syna (mojego prapradziadka) jest już w Rembieszowie jednym z <u>gospodarzy</u>, których obowiązywał jednolity system uprawy, ten sam okres siewów, zbiorów i udostępniania pól na pastwisko. Józef doczekał czasów, gdy na skutek Ukazu Najwyższego z dnia 19 lutego (2 marca) 1864 roku włościanie i koloniści zostali uwłaszczeni i od płacenia czynszu, robocizny i wszelkich danin stali się wolni.<br /><br /><i>Józef Kucharski urodzony w Rembieszowie i tamże zamieszkały</i> jako gospodarz umiera w wieku 65 lat również w Rembieszowie, co zostało dokładnie zarejestrowane w metryce spisywanej po likwidacji odrębności Królestwa Polskiego już w języku rosyjskim.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzcOhVMIi7PfQWalDXV5DR-aCpyLCgXUMFN-0UufM7FIFtRDLGJDZdPs2Z595GfWIhDPScr4IqGFRDvYovs_S4SWnx4YEHh7Yd8d12LQET9bIRUxXqDhZwjI_236c46hMXJSkwhfVKOhyphenhyphenZ/s1600/-1897+zg+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="918" data-original-width="1600" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzcOhVMIi7PfQWalDXV5DR-aCpyLCgXUMFN-0UufM7FIFtRDLGJDZdPs2Z595GfWIhDPScr4IqGFRDvYovs_S4SWnx4YEHh7Yd8d12LQET9bIRUxXqDhZwjI_236c46hMXJSkwhfVKOhyphenhyphenZ/s400/-1897+zg+J%25C3%25B3zef+Kucharski.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt zgonu praprapra-dziadka Józefa Kucharskiego <b>29.05.1897 r.</b> (spisany w j.rosyjskim)<i> </i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo
się we wsi Strońsko dziewiętnastego /trzydziestego pierwszego/ maja
tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego siódmego roku o godzinie siódmej
rano. Stawił się: Walenty Kucharski lat trzydzieści dziewięć i Paweł
Kucharski lat dwadzieścia pięć, włościanie wsi Rembieszów i oświadczyli
że siedemnastego /<u>dwudziestego dziewiątego</u>/ maja bieżącego roku zmarł w Rembieszowie <b>Józef Kucharski </b>lat
sześćdziesiąt pięć, syn Tomasza i Małgorzaty małżonków Kucharskich,
urodzony w Rembieszowie i tamże zamieszkały jako gospodarz, pozostawił
po sobie owdowiałą żonę Anny z Ładziaków. Akt ten oświadczającym
niepiśmiennym przeczytano i przez Nas tylko podpisano. </i></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ze spisanego 120 lat temu akt zgonu mojego praprapradziadka Józefa dowiaduję się, że śmierć ojca zgłosili w parafii strońskiej synowie: 39-letni Walenty i 25-letni Paweł. Dobrze wiedzieli, ilu lat dożył ojciec oraz jak nazywali się rodzice, a nawet znali nazwisko rodowe matki Anny. Wiem już dobrze, że informacje te często bywały błędnie podawane przez zgłaszające osoby. Znajomość przez dzieci takich danych może oznaczać, że były one uświadamiane, kim byli ich przodkowie. I nie przeszkodził fakt, że ich dziadek Tomasz zmarł zanim oboje przyszli na świat, a sam ojciec Józef miał wtedy zaledwie 16 lat.</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dwa skrajne światy...</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Wiek XIX to okres gigantycznego postępu i skoku technologicznego dokonanego w prawie wszystkich dziedzinach życia. Była to jedna z największych rewolucja technologiczna w dziejach ludzkości. W roku 1826 udało się uzyskać pierwsze fotografie, które wprowadziły nową metodę utrwalania zdarzeń. W latach 50. XIX wieku lepiej poznano właściwości ropy naftowej (swój udział miał w tym Polak – Ignacy Łukasiewicz, twórca lampy naftowej), co pozwoliło skonstruować pierwsze silniki spalinowe. Karol Darwin opublikował w roku 1859 swoje słynne dzieło "O powstaniu gatunków", a świat naukowy był zmuszony do powolnego przyjęcia do wiadomości istnienia ewolucji. Z kolei w latach 80-tych tego stulecia Ludwikowi Pasteurowi udało się opracować pierwsze udane szczepionki, które uratowały życie tysiącom osób, a w 1886 roku Grzegorz Mendel rozpoczął pionierskie badania na temat dziedziczenia, kładąc podwaliny pod nowoczesną genetykę. W 1895 roku Wilhelm Roentgen wynalazł nowy typ promieniowania, który znalazł zastosowanie w medycynie. Wreszcie w roku 1903 bracia Wilbur i Orwill Wright zrealizowali jedno z najstarszych marzeń ludzkości, konstruując pierwszy w pełni sprawny samolot. (Źródło: <a href="http://eszkola.pl/historia/odkrycia-i-wynalazki-xix-w-6711.html">Najważniejsze odkrycia i wynalazki XIX w. - twórcy, zastosowanie, opis</a>)<br /><br />Do dzisiaj trudno mi jednak zrozumieć, jak to możliwe, że w tym samym czasie żyło tylu ludzi, którzy nie potrafili pisać ani czytać oraz umierało tak wiele małych dzieci...</span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-25614081352807746852017-10-18T20:02:00.001+02:002017-11-22T22:16:10.249+01:00Kucharz, Kucharczyk, Kucharski - czyli przodkowie z Rembieszowa<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>"Przekazywać potomności pamięć ludzi, którzy z całą szlachetnością spełnili trudną missję człowieka na tej ziemi, jest obowiązkiem następnych pokoleń." </b></i>To słowa z Kurjera Warszawskiego (nr 42) z 1853 roku, który wspomina co prawda Ś.P. Annę z Walewskich, wielce pobożną Panią, która kilka kościołów uposażyła, a we wsi Rębieszowie na postawienie murowanej Kaplicy legat [spadek] zostawiła, jednak trudną misję pełnili również prości ludzie, ojcowie i matki, o których rzadko kiedy wspominała z imienia stara prasa, a często jedynymi śladami ich istnienia są, i to nie zawsze zachowane, zapisy metryk parafialnych, dokumentujących ich byt na tym świecie.<br /><br />Z Rembieszowa właśnie wywodzi się moja szanowna prababcia Katarzyna z Kucharskich i o tej linii właśnie opowiem tym razem, mając nadzieję że pamięć o nich przetrwa dla potomnych... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguxcKWVk6Xo3O92BAurk5nil2xMC9zQfF0t1rlAvcLldZyNlHHqkCHO11KJuUwHnPy-Ttxg4j_nbl2Xn4nO4YqS6BI4Lx5G8ueUaVfT_CjmpIlI3pQQmxMWaQGN3PuUlWG7-Fr8LVqkNnM/s1600/katarzyna%252C+jan%252C+janina+wojty%25C5%2582a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1512" data-original-width="948" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguxcKWVk6Xo3O92BAurk5nil2xMC9zQfF0t1rlAvcLldZyNlHHqkCHO11KJuUwHnPy-Ttxg4j_nbl2Xn4nO4YqS6BI4Lx5G8ueUaVfT_CjmpIlI3pQQmxMWaQGN3PuUlWG7-Fr8LVqkNnM/s320/katarzyna%252C+jan%252C+janina+wojty%25C5%2582a.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Prababcia Katarzyna z mężem Janem Tokarkiem i dziećmi</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Ku mojemu szczęściu co najmniej 5 pokoleń moich przodków z Kucharskich zamieszkiwało Rembieszów, należący do parafii Strońsko, której metryki w wersji elektronicznej bez problemu odnalazłam w sieci. Szczególnie ucieszyły mnie lata 1808-1867. Spisane w języku polskim są czystą genealogiczną poezją i kopalnią wiedzy. Dzięki temu w dość krótkim czasie udało mi się ustalić wywód moich bezpośrednich przodków, a przeglądając te jak odległe w czasie akta, dokumentujące sakramenty święte chrztów, małżeństw czy zgony, w pewnym momencie odniosłam wrażenie, że wieś zamieszkiwali sami Kucharscy... Natrafiłam nawet w linii bocznej na ślub <b>Antoniny Kucharskiej</b> z <b>Piotrem Kucharskim</b>, którzy otrzymali dyspensę od władzy diecezjalnej ze względu na trzeci stopień pokrewieństwa w linii bocznej. Czyżby to była wielka miłość? Czy zabrakło panien na wydanie...? Jak tylko doszukam się powiązania rodzin tej pary, na pewno o tym wspomnę. Kolejną ciekawostką było odnalezienie dwóch par małżonków o dokładnie tych samych imionach i nazwiskach, nawet nazwiskach rodowych żon: <b>Józef Kucharski i Anna z d. Ładziak</b>, z których jedna para to moi 3 x pradziadkowie. <br /><br />Jak wyglądała wieś polska, odległa o ponad 2 stulecia? Aby odpowiedzieć na to pytanie, przyjrzę się metrykom parafialnym spisanym bądź co bądź w celach rejestracyjnych, a nie po to, by przedstawić kolejnym pokoleniom obraz tamtych czasów. Nakładając na te zapisy historię Polski tamtego okresu oraz czytając między wierszami metryki, spisane różnymi charakterami pisma oraz w różnych językach, postaram się przenieść w czasy, kiedy moi prapra... dziadowie byli dziećmi, które zadają mnóstwo pytań… następnie młodymi ludźmi, dla których nie ma rzeczy niemożliwych… by z kolei w wieku dojrzałym pouczać młodą dziatwę… <br />Tymczasem opowiem o historii bezpośrednich moich przodków, której scenariusz ułożoło samo życie. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOLPPt4CsqErDRZzQcOoOIZIMIh_SyT2fNkuwPCx2sDb4a4_LKHreka3uASm_B6PdUVgFANWK5XuiPA5FjaE5761FVz0o0QwQ4OY10nbpRkC6lbEjrJffBnTq7YNELdTWog57djiZWc5SB/s1600/drzewo+przodk%25C3%25B3w+katarzyny+kucharskiej.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="985" data-original-width="620" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOLPPt4CsqErDRZzQcOoOIZIMIh_SyT2fNkuwPCx2sDb4a4_LKHreka3uASm_B6PdUVgFANWK5XuiPA5FjaE5761FVz0o0QwQ4OY10nbpRkC6lbEjrJffBnTq7YNELdTWog57djiZWc5SB/s320/drzewo+przodk%25C3%25B3w+katarzyny+kucharskiej.jpeg" width="201" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">5 pokoleń moich pradziadków z linii Kucharskich</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rembieszów</span></span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na początek wspomnę jednak o samym Rembieszowie. W okresie późnośredniowiecznym wieś ta była gniazdem rodzinnym Rembieskich, później znajdowała się w rękach m.in. Walewskich i Pstrokońskich. Na przestrzeni ostatnich 250 lat nazwa wsi przybierała różne formy: <b>Rembieszów</b> [Taryfa Podymnego 1775 r.], <b>Rębieszow</b> [Czajkowski 1783-84 r.], czy <b>Rembiszów</b> [Tabela miast, wsi, osad Królestwa Polskiego 1827 r.] Pierwsza pisana wzmianka o wsi pochodzi z 1391 r., a jej nazwa brzmiała wtedy <b>Rambessow</b>. <br /><br />Dziś jest to wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie zduńskowolskim, w gminie Zapolice. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa sieradzkiego.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7MA5aSjQQAev5h_5HGS156gmHGlCr5uZ5p_YYpyNI7SVClSt9obnsyib3R1HrRb0u_4g5G4YrmJn7RoU0StB4qat9aXWKeYmApNAUQVeLUfm4OKPhj-0mLPnb5Tevvj3DR2N_W_l1bL0D/s1600/Rembiesz%25C3%25B3w.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="697" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7MA5aSjQQAev5h_5HGS156gmHGlCr5uZ5p_YYpyNI7SVClSt9obnsyib3R1HrRb0u_4g5G4YrmJn7RoU0StB4qat9aXWKeYmApNAUQVeLUfm4OKPhj-0mLPnb5Tevvj3DR2N_W_l1bL0D/s320/Rembiesz%25C3%25B3w.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: GoogleMaps</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">5 x pra dziadek - Paweł Kucharz (~1774 - <1821)</span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nie było takie proste poznać imię mojego 5 x pradziadka. Akt zgonu jego syna Tomasza Kucharskiego (mojego 4 x pradziadka) zawierał jak się okazało błędny wpis o rodzicach, podając Wojciecha i Mariannę. Akty zgonu były najbardziej przekłamanymi z akt, więc kierowana dobrymi radami doświadczonych genealogów już wiem, że zawsze powinnam je traktować najostrożniej. T</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">utaj ślę podziękowania do Pana Janka, również za wskazanie aktu urodzenia i małżeństwa Tomasza.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po raz pierwszy z imieniem mojego 5 x pradziadka zetknęłam się właśnie w akcie małżeństwa syna Tomasza (mojego 4 x pradziadka), który zaprowadził mnie również do aktu chrztu owego syna, gdzie już wyraźnie (choć po łacinie) napisano: Paweł i Anna Kucharzowie. Z tych dokumentów poznaję również imię mojej 5x prababci. W akcie zgonu owego syna Tomasza z 19.04.1848 r. odnotowano również, iż zejście Tomasza na tamten świat zgłosił między innymi jego starszy brat Wojciech. Na pewno dalsze poszukiwania pozwolą mi poznać kolejne dzieci małżonków Kucharzy.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Paweł Kucharz mógł urodzić się przed <b>1774 rokiem</b>. Dotarcie do metryki urodzenia mojego praprapraprapra dziadka, by poznać 8 pokolenie moich przodków, może być utrudnione ze względu na to, że co prawda w bazach internetowych Biblioteki Historii Rodzinnej (<a href="https://www.familysearch.org/catalog/search">Family History Library</a>) na stronach Kościoła Mormona znajdują się sfilmowane księgi parafii strońskiej lat 1637-1786, ale są one na tą chwilę zablokowane. <br /><br />Za czasów narodzin Pawła wieś Rembieszów była własnością szlachecką i posiadała 24 dymy, o czym mówi taryfa Podymnego 1775 roku, kiedy to przedmiotem opodatkowania były domy posiadające komin. <br /><br /><b>Czym się trudnił mój 5 x pradziadek oraz w jakim wieku umarł? </b>Poznam po dotarciu do metryk parafialnych, a odszukanie aktu zgonu będzie moim pierwszym celem.</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">4 x pra dziadek - Tomasz Łukasz Kucharczyk vel Kucharski (1797 - 1848)</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Szczęśliwie dla mnie mikrofilmy udostępnione przez Mormonów w przypadku metryk urodzeń zarejestrowanych w parafii Strońsko od roku 1786 nie są zablokowane. Dokumenty te zostały jednak sporządzone po łacinie i nie zawierają podsumowania, dlatego też na ich przeglądanie należy przeznaczyć dużo więcej czasu. Posiadają też stosunkowo mało informacji, co widać na poniższym zdjęciu. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMYgm0MMX_3eL0gxkjmhqMd2oxe59VfQyJzwEgFcextra_rBKE38AzMcNFxP-7cGeau3f82BZTJHpyhLB1Ys30iSRI0OjJin0N_NRn9ffsyh-YnFEIRJavA4rCB58yEJcF_LgHB-_Jz04i/s1600/-1797+ur+Tomasz+%25C5%2581ukasz+Kucharz+vel+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="623" data-original-width="719" height="277" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMYgm0MMX_3eL0gxkjmhqMd2oxe59VfQyJzwEgFcextra_rBKE38AzMcNFxP-7cGeau3f82BZTJHpyhLB1Ys30iSRI0OjJin0N_NRn9ffsyh-YnFEIRJavA4rCB58yEJcF_LgHB-_Jz04i/s320/-1797+ur+Tomasz+%25C5%2581ukasz+Kucharz+vel+Kucharski.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Akt chrztu Tomasza Łukasza 20.12.1797 r. </b>(spisany po łacinie)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Z dość nieczytelnie napisanego aktu chrztu dnia <b>20 grudnia 1797 roku </b>z trudnością, ale jednak, wyczytuję interesujące mnie informacje: syn Pawła i Anny (Paulo et Anna) <b>Kucharzów </b>otrzymuje dwa imiona: <b>Tomasz i Łukasz</b> (Thomas et Lucas).<br />Mój 4 x pradziadek przyszedł na świat już po III rozbiorze Polski w 1795 roku, w wyniku którego Polska zniknęła z mapy Europy na 123 lata. Utworzone w 1815 roku decyzją kongresu wiedeńskiego Królestwo Polskie, na terenie którego leżała właśnie wieś Rembieszów, było monarchią połączoną unią personalną z Rosją. W stosunkach między chłopem a panem nadal panowały zasady zależności feudalnej i choć chłop otrzymał wolność osobistą (gwarantowała mu to konstytucja), to jednak nie otrzymał prawa do uprawianej ziemi, co pozwalało dziedzicom rugować (całkowicie lub częściowo usuwać) chłopów z ziemi w razie niewypełniania powinności feudalnych. Aż do powstania listopadowego ustrój określała konstytucja, łamana jednak systematycznie przez cara.<br /><br />W tak trudnych niepewnych czasach przyszło żyć 23-letniemu Tomaszowi, który jako młodzieniec pod koniec<b> roku 1821 </b>staje na ślubnym kobiercu, a jego wybranką jest 18-letnia <u>Małgorzata Ładzianka</u>. To rok, w którym akta narodzin, śluby czy zgony zapisywane były według Kodeksu Napoleońskiego. Zatem ślub zawarty jest przed księdzem Michałem Muszyńskim, który sprawował również obowiązki Urzędnika Stanu Cywilnego. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKNmtOgc8WDdBwtdgFLGSO_6pSqBbYqxz45SvdZjYs9akJy8X_Jq2pueV3jdG5yeM85UH1bGFplCrjjS0c4yn9g698U-_Cyc41bbOy6ApoI4b5F8DSQzXjbF5alddLyfeERWmcI24R1pvB/s1600/-1821+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Tomasz+Kucharczyk+%252B+Ma%25C5%2582gorzata+%25C5%2581adziak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1583" data-original-width="1600" height="395" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKNmtOgc8WDdBwtdgFLGSO_6pSqBbYqxz45SvdZjYs9akJy8X_Jq2pueV3jdG5yeM85UH1bGFplCrjjS0c4yn9g698U-_Cyc41bbOy6ApoI4b5F8DSQzXjbF5alddLyfeERWmcI24R1pvB/s400/-1821+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Tomasz+Kucharczyk+%252B+Ma%25C5%2582gorzata+%25C5%2581adziak.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Akt ślubu Tomasza Łukasza Kucharczyka i Małgorzaty Ładzianki 12.11.1821 r.</b> (spisany w j.polskim)<br /> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nie byłabym sobą, gdybym nie zacytowała dosłownie t</span>ekstu aktu ślubu, który w ten sposób przeniesie nas na chwilę prawie 200 lat wstecz:</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Dwunastego miesiąca listopada przed nami proboszczem strońskim, urzędnikiem stanu cywilnego gminy strońskiej powiatu szadkowskiego w województwie kaliskim stawił się <u><b>Tomasz Łukasz</b></u> dwóch imion <u><b>Kucharczyk</b></u>, młodzian fornal z wsi Rębieszów, po zaszłey śmierci oyca, w asystencji matki, liczący lat dwadzieścia trzy, podług złożoney metryki wyjętej z ksiąg Kościoła Parafialnego Strońska pod rokiem: tysięcznym siedemsetnym dziewięćdziesiątym siódmym dnia dwudziestego miesiąca grudnia zapisaney, Syn: <b>Pawła i Anny Kucharzów</b> z wsi Rębieszów. Stawiła się także panna <u><b>Małgorzata Ładzianka</b></u>, w asystencji oyca przy rodzicach zostająca, dowodząca złożoną metryką wyjętą z ksiąg Kościoła Parafialnego Strońska pod rokiem: tysięcznym ósmsetnym trzecim dnia dwunastego miesiąca czerwca zapisaną, iż skończyła rok ośmnasty wieku swego, córka: <b>Rocha Ładziaka</b> i <b>Anny Kaźmierkówny</b> małżonków, gospodarzy wsi Rębieszów. Strony stawające żądają, ażebyśmy przystąpili do obchodu złożonego między niemi małżeństwa, którego zapowiedzi uczynione były przed drzwiami naszego domu gminnego, to jest pierwsza dnia dwudziestego pierwszego, druga dnia dwudziestego ósmego miesiąca października, o godzinie dwunastey w południe w niedzielę. Gdy o żadnym tamowaniu rzeczonego małżeństwa uświadomini nie zostaliśmy, a rodzice ninieyszym na obchód małżeństwa zezwalają, przychylając się za tym do namienionego żadania stron, po przeczytaniu wszystkich papirów i oto też działu szóstego o tytule Kodeks o <u>małżeństwie</u>, zapytaliśmy się przyszłego małżonka i przyszłey małżonki, czyli chcą połączyć się z sobą związkiem małżeńskim? Na co gdy każde z nich oddzielnie odpowiedziało: iż taka ich jest wola, ogłaszamy w imieniu prawa: iż <u>Tomasz Łukasz Kucharczyk</u> młodzian i <u>Małgorzata Ładzianka</u> panna są połączeni z sobą węzłem małżeństwa. Tego wszystkiego spisaliśmy akt w przytomności: Bartłomieja Kozłowskiego liczącego lat trzydzieści cztery, gospodarza z wsi Rębieszowa i <b>Antoniego Kaźmierczaka</b>, liczącego lat czterdzieści, gospodarza z wsi Rębieszów, wuja zaślubionej, tudzież w przytomności: Szymona Owczarka liczącego lat trzydzieści cztery gospodarza z wsi Rębieszów i <b>Wojciecha Kucharczyka</b> gospodarza z wsi Rębieszów, brata zaślubionego, który liczy lat trzydzieści sześć. Akt niniejszy stawającym przeczytany, przez nas tylko urzędnika podpisany, gdyż osoby w akcie wyrażone pisać nie umieją.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Ksiądz Michał Muszyński Proboszcz Stroński Urzędnik Cywilny</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Dodatkowa informacja o wygłoszonych w samo południe w niedzielę zapowiedziach ślubnych odróżnia ten akt od łacińskich zapisów pokazując zarazem, że takie zapowiedzi faktycznie były. Oczyma wyobraźni można sobie zwizualizować rok 1821 w Strońsku, kiedy to w niedzielę w samo południe wychodzi z kościoła człowiek i krzyczy do przechodniów, że otóż za kilka tygodni na ślubnym kobiercu staną narzeczeni.<br /><br />Z tego związku rodzą się : </span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Andrzej Kucharski (1823-1849)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Józefa Kucharska (ur. 1827 r.)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ignacy Kucharski (1830-1831) - zmarł jako dziecko</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Józef Kucharski (1832-1897) - mój 3x pradziadek</span></b></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Michał Kucharski (ur. 1835 r.) </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antonina Kucharska (ur. 1839 r.) </span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ol>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jedynie
Ignacy umiera jako małe dziecko, pozostała piątka zakłada rodziny, by
przedłużyć linię Kucharskich. Najmłodsza córka Antonina nawet nie
zmienia nazwiska, ponieważ po otrzymaniu dyspensy wychodzi za mąż za
Piotra Kucharskiego - krewnego w linii bocznej w trzecim stopniu.
Starsza córka Józefa zmienia natomiast nazwisko na Partyka.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYYkHgEMRW7DAvWmA1yttR-V2TcdeMNfl-KvaEyQLZDnoqKD2GbvipIhdikz9TQFuWMaViSdCwyQmhQcXF_53iFX_yQZbcXE1c6KQJhK-vyD0hN2Xsy_ijgnds4lkHZ2SH_73AotXX7MTz/s1600/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Tomasz+Kucharczyk+vel+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="733" data-original-width="1600" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYYkHgEMRW7DAvWmA1yttR-V2TcdeMNfl-KvaEyQLZDnoqKD2GbvipIhdikz9TQFuWMaViSdCwyQmhQcXF_53iFX_yQZbcXE1c6KQJhK-vyD0hN2Xsy_ijgnds4lkHZ2SH_73AotXX7MTz/s640/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Tomasz+Kucharczyk+vel+Kucharski.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Potomkowie Tomasza i Małgorzaty małżonków Kucharskich</b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Za czasów Tomasza wieś Rembieszów powoli rozrasta się: z 24 domów w <b>1775 roku</b> do 52 domów w <b>1827 roku</b>, o czym mówi Tabela miast, wsi, osad Królestwa Polskiego z tego właśnie roku. W tym okresie nazwa wsi brzmi Rembiszów i jest własnością prywatną, należącą do ówczesnej szlachty, średnio zamożnej, posiadającej czasem po kilka wsi. Leży wówczas na terenie województwa Kaliskiego, obwodu Sieradzkiego, powiatu Szadkowskiego, parafii Strońsko. Liczy 337 osób, a odległość od miasta obwodowego wynosi 2 km. <br /><br />Lata 1830-1831 zapisały się w historii Europy jako wyjątkowo niespokojne, burzące dotychczasowy ład wiedeński ustalony 15 lat wcześniej. Bitwy powstania listopadowego rozgrywające się na terenie Królestwa Polskiego, szczególnie te przegrane, oddziaływała psychologicznie na Polaków. Oprócz wielu zniszczeń, następstwem powstania listopadowego było wprowadzenie na wsi oczynszowania chłopów zamiast pańszczyzny, co miało uboczny skutek, gdyż wielu chłopów nie było w stanie opłacić nadmiernie wygórowanego czynszu i było rugowanych z uprawianych dotychczas ziem. <br /><br />Ponieważ na początku XIX wieku tworzono już bardziej szczegółowe dokumenty, do tego w języku polskim, z aktów sporządzonych w tym okresie mogłam poznać, jaka była pozycja społeczna moich przodków. I tak z aktów urodzenia dzieci Tomasza dowiaduję się, że w 1823 r. (za urodzenia syna Andrzeja) mój 4 x pradziadek jest <u>fornalem</u>, tj. najemnym robotnikiem rolnym obsługującym konie i pracującym nimi w folwarku. Przez kolejne lata zostaje w służbie wsi Rembieszów, o czym wspominają akta urodzenia kolejnych dzieci (w 1827 r. - córki Józefy oraz w 1830 r. - syna Ignacego). Dopiero w 1832 r., gdy zgłasza urodzenie syna Józefa, Tomasz jest określany <u>gospodarzem rolnikiem</u>, co mogłoby oznaczać, że posiadał wystarczająco duże gospodarstwo rolne, by się samodzielnie z niego utrzymać. Taki stan utrzymuje się kolejne kilka lat, i za każdym razem zgłaszając urodzenie kolejnych dzieci (w 1835 - syna Michała, a w 1839 - córki Antoniny) jest gospodarzem.<br /><br />Aż do 1833 roku dobra Rembieszowskie należą do Felixa Pstrokońskiego, którego Kurjer warszawski 1833 z wielkim szacunkiem wspomina po jego śmierci, pisząc takie oto słowa: <i> </i></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>"Iego szlachetna dusza iaśniała w całym blasku w postępowaniu z swemi włościanami. Poiął on i umiał korzystać ze sposobności, iaka się nastręcza Panom wsi, uszczęśliwiania włościan, tej najuboższej a najpracowitszej klassy ludzkiego społeczeństwa</i>". </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z tego krótkiego fragmentu widzimy jak ciężki los mieli chłopi, pracujący w polu własnymi rękoma i tylko przy pomocy zwierząt. <br /><br />Tomasz umiera w dniu dziewiętnastym miesiąca kwietnia o godzinie jedenastej przed południem w <b>1848 roku</b>, a fakt ten zgłasza brat jego - Wojciech oraz szwagier - Tomasz Ładziak. W akcie zgonu podano, że dożył 40 lat, ale już dzisiaj wiemy, że w chwili śmierci miał lat 50.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4AM4UcTPHkuot-NMk7aZ8mohKHi5hIs__g4XvUpKYKZ2Cifb6p98H3uYVSfRmF1xrSqExyRNnMLgl90BstiuWoJZn_xNkr5ryeScHnlFAzfj5WKRUubP9L46GQK0GPn2ial0N_a8Rmea/s1600/-1848+zg+Tomasz+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="509" data-original-width="968" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4AM4UcTPHkuot-NMk7aZ8mohKHi5hIs__g4XvUpKYKZ2Cifb6p98H3uYVSfRmF1xrSqExyRNnMLgl90BstiuWoJZn_xNkr5ryeScHnlFAzfj5WKRUubP9L46GQK0GPn2ial0N_a8Rmea/s400/-1848+zg+Tomasz+Kucharski.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt zgonu 4 x pradziadka Tomasza Kucharskiego 19.04.1848 r. </span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(spisany w j.polskim)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się w Strońsku dnia 22 kwietnia 1848 roku o godzinie jedenastej przed południem. Stawili się Wojciech Kucharski lat 43 i Tomasz Ładziak lat 26 mający obydwa gospodarze w Rembieszowie zamieszkali oświadczyli, że w dniu dziewiętnastym bieżącego miesiąca o godzinie jedenastej przed południem umarł w Rembieszowie <u><b>Tomasz Kucharski</b></u> komornik w Rembieszowie zamieszkały lat 40 mający syn Wojciecha i Marianny małżonków Kucharskich z Rembieszowa, zostawiwszy po sobie owdowiałą żonę Małgorzatę z Ładziaków. Po przekonaniu się naocznie zejściu Kucharskiego akt ten przeczytany stawającym, z których pierwszy jest bratem a drugi szwagrem zmarłego, został przez nas podpisany. Stawający pisać nie umieją. </i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Dzisiaj już nie mam wątpliwości, że wpis o rodzicach (Wojciechu i Mariannie) w akcie zgonu Tomasza jest błędny. Dowiaduję się też, że umiera więc jako <u>komornik</u>. Tak nazywano w tamtych czasach osobę bezrolną, mieszkającą u innego gospodarza, często wykonującego pracę najemną w folwarku lub u zamożniejszych chłopów. Umiera dość młodo, więc mogę przypuszczać, że zdrowie nie pozwalało mu dalej zajmować się gospodarstwem. </span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Etymologia nazwiska Kucharski</span></h2>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na przykładzie 4 x pradziadka poznaję, jak na przełomie XVIII i XIX wieku ewoluuje nazwisko moich przodków - Kucharskich. W chwili chrztu w 1797 roku Tomasz jest synem małżonków<b> Kucharzy</b>, ślubuje w 1821 roku już jako Tomasz <b>Kucharczyk</b>, a umiera w 1848 roku będąc <b>Kucharskim</b>. I to ostatnie nazwisko dziedziczą również wszystkie dzieci Tomasza, jego wnukowie i kolejne pokolenia.<br /><br />Nazwisko Kucharski należy do rodziny nazwisk pochodzących od wyrazów pospolitych, których źródłem w tym przypadku mogła być nazwa zawodu - kucharz, choć przeróżne opracowania wskazują na pochodzenie od miejscowości - Kuchary. Końcówki -ski (tzw. sufiks) już w XVI wieku zaczęto dodawać do wyrazów pospolitych i imion, tworząc formy odojcowskie (syn pana Kucharza - był Kucharczykiem, a następnie stał się panem Kucharskim). Sufiksy te były kojarzone z herbowym pochodzeniem i posiadaniem, a prawdziwy "wysyp" nazwisk tego typu nastąpił właśnie w XVIII i XIX wieku. Dlatego dzisiaj nie można chlubić się szlachecką genealogią w oparciu o samo nazwisko. By prawidłowo podać jego etymologię trzeba znać genezę całej rodziny. Moi Kucharzowie pochodzili z Rembieszowa, więc z dużym prawdopodobieństwem zakładam, że nazwisko nie pochodzi od miejscowości: Kuchary, a od zawodu: kucharz i to określenie mogło być na początku przezwiskiem, czy przezwaniem, jak kto woli. Wszak nazwiska w Polsce to późne historycznie zjawisko, ponieważ powstały dopiero u schyłku średniowiecza i początkowo objęły szlachtę, stopniowo rozprzestrzeniając się na mieszczaństwo i chłopstwo. Termin ‘nazwisko’ upowszechnił się dopiero w XIX i XX wieku na oznaczenie stojącej po imieniu, niezmiennej, objętej ochroną prawną, nazwy dziedzicznej wspólnej dla całej rodziny.<br /><br />Potomkowie moich Kucharzy mogli więc być przodkami zarówno dla osób, noszących dzisiaj nazwisko Kucharz, Kucharczyk, jaki i Kucharski. A tak wygląda statystyka występowania tych nazwisk w Polsce: 15.622 osoby o nazwisku Kucharski, 11.364 osoby o nazwisku Kucharczyk i tylko 942 osoby o nazwisku Kucharz:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYqc7fIMVFPsbiu1ukgsRZRRjcySP4qtZeRrn-1gtHYw2p7ez-e1D6140cCv8Ang4INKz7JcT1YI-_RBG6DDhA7i0kIzA9GT1DFeDOq76rBMoiLyoYt3tc-UbQMVMYevDYRQHja3-EKyHL/s1600/Wyst%25C4%2599powanie+nazwisk+Kucharski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="612" data-original-width="1470" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYqc7fIMVFPsbiu1ukgsRZRRjcySP4qtZeRrn-1gtHYw2p7ez-e1D6140cCv8Ang4INKz7JcT1YI-_RBG6DDhA7i0kIzA9GT1DFeDOq76rBMoiLyoYt3tc-UbQMVMYevDYRQHja3-EKyHL/s640/Wyst%25C4%2599powanie+nazwisk+Kucharski.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: 11.0pt;">Opracowano na podstawie
danych </span><span style="font-size: 11.0pt;"><a href="http://www.moikrewni.pl/"><span style="mso-fareast-language: PL; mso-no-proof: yes;">www.moikrewni.pl</span></a></span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u> </u></span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>Źródła:</u></span></span></div>
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span></span><br />
<ol><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="mso-fareast-language: PL; mso-no-proof: yes;"><a href="https://www.familysearch.org/search/catalog/299560?availability=Family%20History%20Library">Sfilmowane księgi parafii strońskiej lat 1637-1786 Kościoła Mormona</a></span></span></span></li>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="mso-fareast-language: PL; mso-no-proof: yes;"><a href="http://metryki.genealodzy.pl/ar3-zs1680d">Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Strońsku </a></span></span></span></li>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="mso-fareast-language: PL; mso-no-proof: yes;"><a href="https://sieradzkiewsie.blogspot.com/">Blog: Wsie sieradzkie</a></span></span></span></li>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="mso-fareast-language: PL; mso-no-proof: yes;"><a href="http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/doccontent?id=27535">Kurjer Warszawski 1833 nr 39 </a></span></span></span></li>
</ol>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-14044318465784351132017-09-18T22:05:00.005+02:002017-11-22T22:19:14.654+01:00Marcin Urbaniak z Krzyworzeki - stryj prababci Katarzyny<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbe1Ijs7Wz7KIDSTtTKQSsRcGreEaRJU15CCEEscxPVwc8q2ANJn_rA-9UQW8_b46QWlTpHVeIgVbzxdKfljUGN0mC2sfOTlKPdC1Qq7GWJCs9fvM7V0lT3ClU_P27H3P8szydWsNVpqZ9/s1600/Marcin+Urbaniak1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="874" height="123" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbe1Ijs7Wz7KIDSTtTKQSsRcGreEaRJU15CCEEscxPVwc8q2ANJn_rA-9UQW8_b46QWlTpHVeIgVbzxdKfljUGN0mC2sfOTlKPdC1Qq7GWJCs9fvM7V0lT3ClU_P27H3P8szydWsNVpqZ9/s400/Marcin+Urbaniak1.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Badając linię Urbaniaków z Krzyworzeki na moją szczególną uwagę zwrócił stryj mojej macierzystej prababci Katarzyny lub inaczej: brat mojego prapra-dziadka Stanisława - <b>Marcin</b>, którego żywot był na tyle przeciętny, że nie znalazł on miejsca w Monografii Krzyworzeki, a którego niby zwyczajna historia pokazuje w jak ciężkich czasach przyszło żyć naszym przodkom, od których zależało nasze "być lub nie być"... Tym razem będzie więc o genealogicznych odkryciach w linii bocznej, dzięki której drzewko rozrosło się nieco w szerz.<br /><br />Dlaczego akurat Marcin zwrócił moją uwagę? Zacznę od tego, że w pewnym momencie mojego odkrywania linii bocznej Urbaniaków dzięki funkcjonalności serwisu MyHeritage (tzw. Smart Matching) gałązki mojego drzewa automatycznie odnalazły dopasowanie z gałązkami potomków Marcina, odkrywając przede mną m.in. czwartą kuzynkę - Iwonę. Może prościej będzie wyrazić to pokrewieństwo w następujący sposób: dziadek mojego dziadka – Stanisław i dziadek dziadka Iwony - Marcin byli rodzeństwem. Niegenealodzy powiedzieliby: "siódma woda po kisielu", ale łączą nas wspólni przodkowie: <b>Marianna (z domu Kowalczyk vel Piec)</b> oraz <b>Franciszek Urbaniak</b> - nasz praprapra-dziadek urodzony ponad 200 lat temu - około 1815 roku, trzykrotnie żonaty i posiadający dziesięcioro dzieci, w tym właśnie Marcina, któremu postanowiłam poświęcić ten post.<br /><br />Dla zobrazowania pokrewieństwa z Iwoną taki oto rysunek (oczywiście bez podania danych osobowych osób żyjących):</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipEyIrb0dHnEsk5kKJzZfNwyQtZSvcxn1oEJSBC55ngyecqYLrXvDnkrpdpVm9PAGtYF9d_kUZM-1OQ_Ox7hBSO2Y9KvHqQWd_arpPRzFXbG24CTgKGl3OoSyF3NuW8CY2txy58uQwUJ3y/s1600/Pokrewie%25C5%2584stwo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1479" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipEyIrb0dHnEsk5kKJzZfNwyQtZSvcxn1oEJSBC55ngyecqYLrXvDnkrpdpVm9PAGtYF9d_kUZM-1OQ_Ox7hBSO2Y9KvHqQWd_arpPRzFXbG24CTgKGl3OoSyF3NuW8CY2txy58uQwUJ3y/s640/Pokrewie%25C5%2584stwo1.jpg" width="590" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Serwis MyHeritage umożliwia pozostawienie wiadomości osobom zarządzającym innymi drzewami, dlatego prośbę o kontakt przekazałam Iwonie, która jest użytkownikiem tego serwisu genealogicznego już od stycznia 2010 r. Ostatnio nie była jednak aktywna, co może oznaczać, że tak szybko nie odczyta mojej wiadomości. Mam jednak nadzieję, że kiedyś to nastąpi... Iwona to najdalsza kuzynka, do jakiej dotarłam dzięki badaniom genealogicznym. W tym miejscu pozdrawiam Kamila - trzeciego kuzyna (również odnalezionego poprzez MyHeritage), z którym mam wspólnego prapra-dziadka Walentego Kucharskiego, ale to akurat w moim przypadku linia po mieczu, która stanowić będzie inny rozdział moich opowieści.<br /><br />Historia Marcina Urbaniaka jest przykładem tego, jak bardzo nasze istnienie zależało od losów naszych przodków. Podobnie jak ojciec 2 razy owdowiał, co było powodem trzykrotnego ożenku. Dał życie czternaściorgu dzieciom (8 dziewczynek i 6 chłopców), z których niestety aż ośmioro na pewno (potwierdzają to metryki) nie dożyło dorosłości, a wśród których po raz pierwszy w moich badaniach pojawiły się bliźnięta. <br /><br />Przypomnę, że Marcin Urbaniak przyszedł na świat<b> 7 listopada 1852 roku</b>. Roku, w którym epidemia cholery zebrała największe śmiertelne żniwo. Był piątym i ostatnim dzieckiem z matki Marianny z domu Kowalczyk vel Piec, będącej drugą żoną ojca Franciszka, któremu w 1840 roku zmarła pierwsza żona Agnieszka z domu Czyż.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0b1V4QyYYEXuuRQ5aYZcKgkYc1KF8cTZwyYoOzvSW6i-WrrVFAVGM3b8HfI1znB6_K6e_rMavA8V32FtyEr0XiXR07U9dZACI1vB2EmY4ZgVTaqMP8BL1Jjs_KFHsLrP5gC1k6YhKPzEt/s1600/-1852+ur+Marcin+Urbaniak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="377" data-original-width="995" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0b1V4QyYYEXuuRQ5aYZcKgkYc1KF8cTZwyYoOzvSW6i-WrrVFAVGM3b8HfI1znB6_K6e_rMavA8V32FtyEr0XiXR07U9dZACI1vB2EmY4ZgVTaqMP8BL1Jjs_KFHsLrP5gC1k6YhKPzEt/s640/-1852+ur+Marcin+Urbaniak.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Marcina Urbaniaka <b>7.11.1852 r.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we wsi Krzyworzeka dnia ósmego listopada 1852 roku o godzinie ósmej rano. Stawił się <b>Franciszek Urbaniak</b> lat 32 włościanin zagrodnik we wsi Krzyworzeka zamieszkały, w przytomności Aleksandra Ciupy lat 42 i Jerzego Presia lat 30, obydwaj włościan zagrodników we wsi Krzyworzece zamieszkałych i okazał nam Dziecię płci męskiej urodzone we wsi Krzyworzece dnia wczorajszego o godzinie piątej wieczorem z Jego małżonki<b> Marianny z Kowalczyków </b>lat 30 liczącej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane zostało imię <u><b>Marcin</b></u>, a rodzicami jego Chrzestnymi byli Roch Drygała i Marianna Grygowska. Akt ten stawającym i świadkom nieumiejącym pisać przeczytany i przez nas tylko podpisany został.</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Marcin szybko musiał oswoić się ze śmiercią. Jako 5-letnie dziecko przeżywa odejście matki Marianny, która zostawia owdowiałego ojca oraz czwórkę dzieci, a matkę szybko zastępuje im trzecia żona Franciszka - Antonina z domu Komór. W ciągu kolejnych 10 lat na świat przychodzi pięć przyrodnich sióstr Marcina, z których jedna umiera w wieku 14 lat.<br /><br /><b>29 listopada 1876 roku</b> Marcin Urbaniak w wielu 24-lat poślubia 31-letnią Mariannę z domu Drygała (córkę Sylwestra i Agaty Drygałów) - wdowę po Michale Gawinowskim, po czym rodzina od razu powiększa się o trójkę jej dzieci. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4_bNJByNqjYSBFt_c3kMMmp6zhAU1wW8dX9_MKMKo3zz_EA3oyPNpOJOwIF2YY7SF7Xtbu1ptVtLqwprL0qziYhCUOhVR2DJDZYYiJox8QYOdi0dE-D8BmeY_0jRCrTh5kDwBUO_LSXet/s1600/-1876+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Marcin+Urbaniak+i+Marianna+Dryga%25C5%2582a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1211" data-original-width="1600" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4_bNJByNqjYSBFt_c3kMMmp6zhAU1wW8dX9_MKMKo3zz_EA3oyPNpOJOwIF2YY7SF7Xtbu1ptVtLqwprL0qziYhCUOhVR2DJDZYYiJox8QYOdi0dE-D8BmeY_0jRCrTh5kDwBUO_LSXet/s400/-1876+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Marcin+Urbaniak+i+Marianna+Dryga%25C5%2582a.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt ślubu Marcina Urbaniaka spisany cyrylicą w <b>1876 r.</b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Z tego związku na świat przychodzą: </span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Franciszek (25.01.1878 - 10.02.1891) - umarł w wieku 13 lat</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rozalia (11.07.1879 - 17.02.1891) - umarła w wieku 11 lat</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Zofia (ur. 14.04.1882</b>)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Idzi (15.08.1884 - 08.03.1885) - umarł w wieku 6 miesięcy</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Smutny los spotyka rodzinę już w <b>1885 roku</b>, kiedy to 13 stycznia umiera w wieku 40 lat żona Marcina - Marianna, a 8 marca - półroczny syn Idzi. <br /><br />Z pierwszego małżeństwa Marcina wieku dorosłego dożyła jedynie córka Zofia, której akt urodzenia odkrył przede mną fakt zawarcia przez nią w Krzyworzece związku małżeńskiego z Andrzejem Barańskim, co miało miejsce dnia 15.01.1912 r. I to właśnie dzięki tej informacji dotarłam do kolejnych potomków Marcina, uświadamiając sobie jednocześnie, ile osób nie przyszłoby na świat, gdyby Zofia podzieliła los swojego rodzeństwa…<br /><br />Po śmierci żony Marcin jest zmuszony poszukać matki dla dzieci, tak więc <b>15 stycznia 1886 roku</b> jako 34-latek wstępuje w drugi związek małżeński z 25-letnią Józefą z domu Sobieraj (córką Antoniego Sobieraja i Józefy Twardowskiej vel Pacyna).</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYV-xeF1OJpFHsQU_U6WIBvPXRvbXGRBtnUQjKgBaPY-Rn0hxkV1wPvNaNpjq4goLzOrSD0NfrPoh3rvTaW-vP_aypDq4Yg546QsA30Lj02gknn5vpUWDTrktLenx4i9THQQxivUdT9BL9/s1600/-1886+-+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Marcin+Urbaniak+i+J%25C3%25B3zefa+Sobieraj.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1283" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYV-xeF1OJpFHsQU_U6WIBvPXRvbXGRBtnUQjKgBaPY-Rn0hxkV1wPvNaNpjq4goLzOrSD0NfrPoh3rvTaW-vP_aypDq4Yg546QsA30Lj02gknn5vpUWDTrktLenx4i9THQQxivUdT9BL9/s400/-1886+-+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Marcin+Urbaniak+i+J%25C3%25B3zefa+Sobieraj.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt ślubu Marcina Urbaniaka spisany cyrylicą w <b>1886 r.</b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Druga żona rodzi troje dzieci, które otrzymują imiona:</span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Agnieszka (09.01.1887 - 08.06.1888)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Roch (13.08.1888 - 22.10.1890)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Idzi (13.08.1888 - 02.11.1890)</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Niestety córka Agnieszka z tego związku umiera jako 1,5 roczne dziecko, kiedy to żona Józefa jest wysoko w ciąży z bliźniętami, po urodzeniu których nastąpiły najtragiczniejsze lata dla rodziny. Najdziwniejsze, że przez cały XIX wiek panowało przekonanie, że jeżeli podczas jednego porodu na świat przychodzi dwoje dzieci, to nie mają one szans na prawidłowy rozwój, a jedno z nich wkrótce umrze. Myślenie takie wynikało z faktu, iż urodzenie bliźniąt, zjawisko niezwykłe, tłumaczono sobie jako dzieło złego ducha, przynoszące nieszczęście. Później uchodziło za wróżbę nieszczęścia, a przynajmniej za rzecz niesamowitą, o czym wspomina Monografia Krzyworzeki. I w tym przypadku los nie był łaskawy dla rodziny Marcina. Jakby ktoś rzucił klątwę... I tak, pod koniec<b> 1890 roku</b> umierają jeden po drugim jako 2 letnie dzieci bliźnięta Roch i Idzi. Po czym następny rok przynosi szereg kolejnych nieszczęść, kiedy to w jednym miesiącu <b>1891 roku</b> odchodzą na zawsze: 13-letni syn z pierwszego małżeństwa Franciszek (10 lutego), 11-letnia córka również w pierwszego małżeństwa Rozalia (17 lutego) oraz żona Józefa (27 lutego).<br /><br />Pewnie nigdy nie dowiem się, co było przyczyną tej tragedii rodzinnej. Marcin nie może jednak przeżywać za długo żałoby i po raz kolejny szuka żony dla swoich dzieci. Wybranką jest 17 lat młodsza od niego Marianna z domu Chwinda (córka Szczepana Chwindy i Jadwigi Gawinowskiej). Niespełna 2 miesiące po śmierci żony Józefy - <b>20 kwietnia 1891 roku</b> staje po raz trzeci na ślubnym kobiercu. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ALNjENMQszFr0f9jSD10AXDMJ2Plpvivw5F7CUFLkLv117eFoyzqnMIAnF8XsU3BjQS_ex_LqXO7Knfl7-O5cmsQod7kzZuTETqpUy7GzJAajk9HuT-YlPFMl1eltdGee9bTu80Xve-l/s1600/-1891+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Marcin+Urbaniak+i+Marianna+Chwinda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1340" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ALNjENMQszFr0f9jSD10AXDMJ2Plpvivw5F7CUFLkLv117eFoyzqnMIAnF8XsU3BjQS_ex_LqXO7Knfl7-O5cmsQod7kzZuTETqpUy7GzJAajk9HuT-YlPFMl1eltdGee9bTu80Xve-l/s400/-1891+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Marcin+Urbaniak+i+Marianna+Chwinda.jpg" width="333" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Akt ślubu Marcina Urbaniaka spisany cyrylicą w <b>1891 r.</b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Z trzeciego związku Marcina rodzi się siedmioro dzieci (5 dziewczynek i 2 chłopców), z których dwoje umiera jako kilkumiesięczne dzieci: </span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Walenty (ur. 16.02.1893)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Karolina (03.11.1894 – 05.10.1989)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marianna (ur. 24.08.1899)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Józefa (04.02.1902 – 18.01.1983)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Agnieszka (1905 – 1905)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antoni (ur. 1906)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marianna (1909 – 1909)</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W tym momencie warto wspomnieć, że w owych czasach rodziny wielodzietne nie były niczym nadzwyczajnym. Poza tym kobieta ciężarna uzyskiwała w społeczności wiejskiej status specjalny. Rozbudowany system zakazów i nakazów miał zapewnić, według ówczesnych wyobrażeń, najlepsze warunki do przebiegu ciąży, porodu i połogu, a także zabezpieczyć otoczenie ciężarnej przed jej szkodliwym wpływem na innych. Do takich zwyczajów należało:</span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">zaprzestanie przez położnicę niektórych prac domowych i gospodarczych, np. dojenia krów, pieczenia chleba, siania, sadzenia. Powodem tych zakazów była obawa przed tym, że kobieta będąca w stanie odmiennym, może spowodować zaburzenia wegetacji czy zepsucia produktów spożywczych,</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">izolacja kobiety ciężarnej: nie powinna ona brać udziału w weselach (ponieważ panna młoda miałaby ciężkie życie) i pogrzebach (by zmarły nie pociągnął za sobą do grobu matki lub dziecka),</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">zapewnienie ciężarnej wszelkiej pomocy, o jaką zwraca się do kogokolwiek, ponieważ odmowa mogłaby według tychże zwyczajów spowodować śmierć lub chorobę nienarodzonego dziecka czy też utrudnić poród.</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wszyscy potomkowie Marcina przyszli na świat w Krzyworzece, gdzie również mieszkał wraz z rodziną jego kilka lat starszy brat Stanisław, którego dzieci (w tym moja prababcia Katarzyna) na pewno biegały razem po wsi, pasły krowy na łąkach, czy uczestniczyły w wydarzeniach rodzinnych. Może prababcia przyjaźniła się Karoliną Urbaniak, starszą od Katarzyny tylko 2 dni? Niestety babcia mojej mamy nie zdążyła opowiedzieć ani o swoim rodzeństwie, ani tym bardziej o swoim licznym kuzynostwie. <br /><br />Mam to szczęście, że metryki parafialne Krzyworzeki przetrwały okres wojny i inne zawirowania, co dało mi możliwość odkrycia krewnych z rodziny mojej prababci Katarzyny z Urbaniaków, których kolejnych potomków mam szansę poznać dzięki - w tym przypadku - pozytywnej funkcji internetu... Dzisiaj już wiem, że oprócz Zofii, wieku dorosłego doczekały również dwie córki Marcina z trzeciego małżeństwa: Karolina Urbaniak (zm. 5 października 1989 r. w wieku 95 lat) oraz Józefa Urbaniak (zm. 18 stycznia 1983 r. w wieku 81 lat). Jak potoczyły się ich losy? Czy miały potomków? Jeśli założyły rodziny, zmieniły również nazwiska, co może znacznie utrudnić ich odnalezienie, jednak w dobie internetu nie jest to niemożliwe. </span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-41455777447487932452017-08-25T23:06:00.000+02:002017-11-22T22:35:01.730+01:00Podróż po mapie genetycznej moich przodków<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czas wakacji kojarzy się z podróżami, słońcem, kolorami… więc aby odpocząć od przeglądania pożółkłych i wyblakłych metryk parafialnych moich przodków, w nastroju ciągle jeszcze wakacyjnym spróbuję odpowiedzieć na pytanie, z jakich regionów geograficznych wywodzą się moje dalsze korzenie. <br />W ciągu kilku miesięcy poszukiwań genealogicznych zdążyłam już częściowo poznać rodzinne strony moich dziadków, których los jak liście na wietrze przywiał na Pomorze Środkowe z kapryśną pogodą i zimnym Morzem Bałtyckim. Za to z niezwykle pięknymi zachodami jak i wschodami słońca, często w towarzystwie chmur przeganianych przez dość często wiejący tu wiatr. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJfaWRyS1KL5JMt4jMCi1cf2k2UaZTHlf8zvl4DUYGV7tZ2u8b2FflxvTP5O7jiIV4qQzL0RxwitvS5n8wvJnQbyNORuc0dcIZSC_n5AjEupoDGlk-fyQv2Wuk_XhOXqc7Yry5VuLmoZ-k/s1600/zach%25C3%25B3d+s%25C5%2582o%25C5%2584ca_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="991" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJfaWRyS1KL5JMt4jMCi1cf2k2UaZTHlf8zvl4DUYGV7tZ2u8b2FflxvTP5O7jiIV4qQzL0RxwitvS5n8wvJnQbyNORuc0dcIZSC_n5AjEupoDGlk-fyQv2Wuk_XhOXqc7Yry5VuLmoZ-k/s400/zach%25C3%25B3d+s%25C5%2582o%25C5%2584ca_1.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Barwy takiego nieba każdego dnia, szczególnie w okresie wakacji, podziwiają i utrwalają na fotografiach całe pokolenia...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5Tnr4ulucTem-czu7Fdn1NhfPc5OCdekXxUK-lFHMbpyO8lOMPjbQePBZkmWjn-QFzFFZ1BwWfHACbkYfW9pSvAaprP71z0RsgJMqdGa44O7NyJ4BWWXWmy4KHT1Y0G1gR68-_hjwMefW/s1600/Zach%25C3%25B3d+s%25C5%2582o%25C5%2584ca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="660" data-original-width="990" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5Tnr4ulucTem-czu7Fdn1NhfPc5OCdekXxUK-lFHMbpyO8lOMPjbQePBZkmWjn-QFzFFZ1BwWfHACbkYfW9pSvAaprP71z0RsgJMqdGa44O7NyJ4BWWXWmy4KHT1Y0G1gR68-_hjwMefW/s400/Zach%25C3%25B3d+s%25C5%2582o%25C5%2584ca.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Źródło: zdjęcia własnego autorstwa</span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jeszcze wiele przede mną do odkrycia, a ciekawość co do pochodzenia mojej rodziny, pojawia się z każdą nową informacją. Stąd wiele pytań: Skąd dokładnie zawędrowali moi pradziadowie w okolice Łodzi, tj.: Kamyk i Wrońsko (linie po mieczu od Tokarków i Nawrotów), czy Skomlin i Sulborowice (linie po kądzieli od Gawliców i Musztuków)? Od kiedy rodziny moich przodków na dłużej zasiedliły te rejony, przemieszczając się jedynie w obrębie kilkunastu kilometrów między powyższymi wioskami oraz Rembieszowem czy Krzyworzeką? Gdzie sięgają korzenie przodków ojczystych, a ile pokoleń z linii moich pradziadków macierzystych zamieszkiwało Cisek na Górnym Śląsku czy ciągle dla mnie nieodkryte Szechynie, leżące w granicach Polski do 1945 roku (dziś: Szeginie na Ukrainie)?<br /><br />Na pytania o pochodzenie etniczne pomagają odpowiedzieć wyniki testów genetycznych, do wykonania których zachęcił mnie <a href="http://siliusradicum.pl/projekt-silesia/">projekt SILESIA</a> (Śląsk, Schlesien) odnaleziony dzięki przeglądaniu informacji właśnie o Górnym Śląsku. W przekazywanym z pokolenia na pokolenie materiale genetycznym zapisana jest przecież nie tylko informacja o kolorze oczu, wzroście i rysach twarzy, ale też o dziejach gatunku Homo sapiens oraz poszczególnych osób, rodzin, grup etnicznych i całych narodów. Wyniki takich badań pozwalają prześledzić wędrówkę wielkiej ludzkiej rodziny z Afryki, z której według naukowców wywodzi się człowiek rozumny i o której pisze chociażby Stephen Oppenheimer w „Pożegnaniu z Afryką. Jak człowiek zaludnił świat”, opisując sposób w jaki obraz linii genetycznych zwanych genami Adama i Ewy rozprzestrzenia się z Afryki w każdy zakątek świata.<br /><br />Żeby zrozumieć na czym polegają badania genetyczne, kilka słów na temat ludzkiego DNA. Składa się on z 23 par chromosomów, z tego 22 to chromosomy autosomalne, które u obu płci są takie same, zaś jedna para to chromosomy płciowe X i Y, które określają płeć. Można wyróżnić trzy podstawowe rodzaje badań genetycznych:</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b></span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>badania chromosomu Y</b>, przekazywanego jedynie z ojca na syna. Wyniki tego badania dają możliwość odpowiedzi na pytanie o pochodzenie najstarszych męskich przedstawicieli naszego rodu, żyjących jeszcze w czasach prehistorycznych. Ten rodzaj badania mogą wykonać jedynie mężczyźni i bada on bezpośrednią linię męską. </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>badanie pełnej sekwencji mitochondrialnego DNA </b>to badanie, które mogą wykonać zarówno kobiety, jak i mężczyźni, i daje ono wiedzę na temat bezpośredniej linii żeńskiej. W tym przypadku także zostaniemy przyporządkowani do poszczególnej haplogrupy, tylko tym razem żeńskiej. </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>badanie wszystkich 22 chromosomów autosomalnych</b>. W tym przypadku uzyskujemy wyniki, na podstawie których możemy próbować określać pochodzenie etniczne, sprawdzić czy posiadamy jakieś negatywne mutacje pod względem zdrowotnym, poszukiwać krewnych genetycznych czy nawet odtwarzać DNA naszych przodków. W tym badaniu otrzymujemy bowiem informacje na temat wszystkich przodków, ale ograniczone jest do kilku (4-5) pokoleń badanej osoby.</span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dla początkującego genealoga wybór testu jest więc dosyć trudny, a dodatkowo należy również przemyśleć, z usług której firmy, przeprowadzającej tego typu badania, skorzystać. W tym miejscu należą się podziękowania dla Pana Eryka Grzeszkowiaka, którego blog <a href="http://www.genealogiagenetyczna.com/">Genealogia genetyczna</a> i korespondencja mailowa pomogły mi podjąć decyzję co do wyboru testu i firmy. <br /><br />Na początek postawiłam więc na testy autosomalne, badające linie obojga rodziców i ustalające etniczne pochodzenie, choć tylko maksymalnie 7-8 pokoleń wstecz, jeśli badanie dotyczyłoby np. dziadków. Dlaczego? Ponieważ możemy być pewni, że DNA odziedziczyliśmy po wszystkich <b>prapra</b>dziadkach i co najmniej po znacznej większości <b>praprapra</b>dziadków. Długość DNA i liczba rekombinacji (wymiany materiału genetycznego pomiędzy chromosomami ojca i matki) są niestety ograniczone i dlatego nie jest możliwe dziedziczenie DNA po każdym przodku. Z tego też powodu tak ważne jest badanie DNA najstarszych żyjących krewnych, co może pozwolić na udowodnienie dziedziczenia fragmentu odcinka DNA po przodku nawet z ósmego pokolenia.<br /><br />Testy badające DNA autosomalny pomagają też w odkryciu nieznanych krewnych genetycznych, którzy są zazwyczaj wystarczająco bliscy, by można było ich umieścić na wspólnym drzewie genealogicznym (nawet gdy z początku wydaje się to niemożliwe). Autosomalny krewny to osoba, z którą dzielimy nie pojedyncze mutacje, ale co najmniej jeden długi odcinek DNA, bo choć każdy z nas jest wyjątkowy, jesteśmy utkani z tych samych podstawowych elementów tkaniny genetycznej. <br /><br />Tak więc wśród wyników testów zleconych przeze mnie firmie <a href="https://www.familytreedna.com/">Family Tree DNA</a> autosomalnego DNA moich krewnych znalazły się niezwykle ciekawe informacje i grafiki wskazujące, w jakich rejonach świata (a także w jakich grupach etnicznych) można zazwyczaj spotkać geny, które odziedziczyłam od moich przodków. <br /><br />A więc zaczynamy...<br />podróż po mapie moich przodków, których nazwiska - odkryte w wyniku badań genealogicznych metodą tradycyjną - postaram się w tym miejscu na bieżąco aktualizować.</span><br />
<br />
<h2>
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Linia: Gawlica </span></span></span></span></b></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wywodząca się z przodków o następujących nazwiskach: <br /><b>pradziadkowie</b> - Gawlica, Urbaniak vel Urban<br /><b>2 x pradziadkowie</b> - Woźnica, Wyrębak<br /><b>3 x pradziadkowie</b> - Stefanides, Bujok, Kowalczyk vel Piec<br /><b>4 x pradziadkowie</b> - Komór vel Krawiec</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqEX2UYk5cIqr2MmQc8urNYnBlfoOgAz0DPnNTlmzC11a8IWbnf8j8rqBQg-o260WBB2nB4sPK7ZfzwNJB1l9q9dYZRTS-hCumbPdwFGI4ICfU4lWiBiqpv0MtGA5emmM3KrQSeeYOaNVb/s1600/Origin_Gawlica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="747" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqEX2UYk5cIqr2MmQc8urNYnBlfoOgAz0DPnNTlmzC11a8IWbnf8j8rqBQg-o260WBB2nB4sPK7ZfzwNJB1l9q9dYZRTS-hCumbPdwFGI4ICfU4lWiBiqpv0MtGA5emmM3KrQSeeYOaNVb/s400/Origin_Gawlica.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="https://www.familytreedna.com/">Family Tree DNA</a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W przypadku tej właśnie linii genetycznej dzięki wynikom Family Tree DNA (sekcja myOrigins - Moje pochodzenie) dowiedziałam się, że badane DNA autosomalne od ok. 7-8 pokoleń wywodzi się w 100% z Europy, a dokładnie ze wschodniej Europy, gdzie odnotowano największe podobieństwo tych genów do populacji genetycznej charakterystycznej dla tego obszaru geograficznego świata.<br /><br />Celowo zaczęłam od tej linii macierzystej, której według badań DNA geny pochodzą jak widać z konkretnej części Europy, będącej jednocześnie częścią wspólną dla moich przodków z pozostałych linii. Najciemniej zaznaczone obszary przypominają mi kształt i zasięg mapy Rzeczypospolitej Szlacheckiej (Obojga Narodów) w XVII wieku, co mogłoby oznaczać, że w obrębie tych właśnie granic znajdowała się przez wiele pokoleń kolebka moich przodków, w ramach której łączyli się w pary, zakładali rodziny i wydawali potomstwo. Przez tereny dzisiejszej Polski przetoczyły się wszystkie sąsiednie grupy etniczne, stąd napływ świeżej krwi i jaśniejsze obszary widoczne na mapie, wyraźnie pokazującej największe skupisko moich przodków.<br /><br />Ciągle jestem na początku odkryć genealogicznych tej linii, o której z badań tradycyjnych wiem zaledwie tyle, że około 1920 roku migrowała ze wsi Cisek, leżącej na Górnym Śląsku, do Skomlina, gdzie urodził się mój dziadek. <br /><br />Udział w projekcie SILESIA z pewnością pomoże mi dowiedzieć się, jak wyglądała wędrówka pokoleniowa Ślązaków. Przez wiele wieków bowiem Śląsk był miejscem migracji różnych nacji i grup etnicznych co spowodowało, że stał się regionem niezwykle zróżnicowanym pod względem etnicznym i kulturowym. Przodkowie dzisiejszych Ślązaków mogą należeć do wielu grup, w tym Polaków, Żydów aszkenazyjskich, Czechów, Niemców, Flamandów, Włochów.<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">..</span> </span><br />
<br />
<h2>
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Linia: Musztuk</span></span></span></span></b></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wywodząca się z przodków o następujących nazwiskach: <br /><b>pradziadkowie</b> - Musztuk, Kaczmarek<br /><b>2 x pradziadkowie</b> - Urbańczyk<br /><b>3 x pradziadkowie</b> - Joniec, Pawlik<br /><b>4 x pradziadkowie </b>- Jaruga</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjezZO6dXKMyhe_RhneE8LpCu0V8YcU06j22457njxDrKyv3ofLEu0bnMvmfOBcqRNp-Yj-RJ2xdIZa1SCma45KZ1xKXII1EZfw_SHvf3qFrccbM7HpUu1M_jAUVa8brRbdIhIS0BfftwN0/s1600/Origin_Musztuk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="476" data-original-width="676" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjezZO6dXKMyhe_RhneE8LpCu0V8YcU06j22457njxDrKyv3ofLEu0bnMvmfOBcqRNp-Yj-RJ2xdIZa1SCma45KZ1xKXII1EZfw_SHvf3qFrccbM7HpUu1M_jAUVa8brRbdIhIS0BfftwN0/s400/Origin_Musztuk.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="https://www.familytreedna.com/">Family Tree DNA</a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak jak wspomniałam wcześniej, najciemniejszy obszar na mapie genetycznej z drugiej linii macierzystej pokrywa się z poprzednimi wynikami Family Tree DNA dla linii Gawliców, co może oznacza że jest to charakterystyczne dla społeczeństwa polskiego. Potwierdzą to również wyniki linii ojczystej.<br />W przypadku przodków z linii Musztuków na mapie myOrigins widać nowe rejony geograficzne. Nadal badane DNA autosomalne od 7-8 pokoleń wywodzi się w 100% z Europy, ale w 83% podobieństwo tych genów zbliżone jest do populacji genetycznej charakterystycznej dla Europy wschodniej, natomiast 9% pochodzi z Wysp Brytyjskich, a pozostałe 8% z południowo-wschodniej Europy. W badanym DNA jest więc domieszka genów zarówno z chłodnych terenów Wielkiej Brytanii, jak i bardzo słonecznej Grecji, Włoch, Bułgarii a nawet Chorwacji. <br /><br />Może to dlatego tak ciągnie mnie w te cieplejsze rejony, gdzie przyjemnie stąpać bosymi stopami po gorącym piasku czy kamykach, a ciepła woda zachęca do kąpieli morskich… Do tego kolory, które dzięki swojej intensywności na długo zostają w pamięci i powodują, że świat wydaje się piękniejszy. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmMYNy4-iEHNnj6UTSW5yTleItYnmofqR_1gCVU4hBoYCmJlxR4Cm9kpe_EQp2XsTnSL2h1CaXAt626F2qBibZiNH2VY9i7UzuAaETq80EfyU1QXXlF1y89wcM5kNLqCdJAgzwuMTc6sc9/s1600/Wakacje.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1031" data-original-width="1600" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmMYNy4-iEHNnj6UTSW5yTleItYnmofqR_1gCVU4hBoYCmJlxR4Cm9kpe_EQp2XsTnSL2h1CaXAt626F2qBibZiNH2VY9i7UzuAaETq80EfyU1QXXlF1y89wcM5kNLqCdJAgzwuMTc6sc9/s400/Wakacje.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: zdjęcia własnego autorstwa</span></div>
<br />
<h2>
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Linia: Tokarek</span></span></span></span></b></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wywodząca się z przodków o następujących nazwiskach: <br /><b>dziadkowie</b> - Tokarek, Nawrot<br /><b>pradziadkowie</b> - Kucharski, Wełna<br /><b>2 x pradziadkowie </b>- Malarczyk, Gładysiak vel Gładysz, Wiśniewski, Staszewski<br /><b>3 x pradziadkowie</b> - Kliczber, Skorupa, Ładziak, Rosiak, Wilczek, Sobek, Nowak<br /><b>4 x pradziadkowie</b> - Kałuża, Kacała</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHSWMsyIaQLV7_kwQqWkLgeboC0R0F1Jbet70NGkJc8kbRma6fPVe_8pRImWh-Evkp4c6ZzNRVsQUx0XVYEWzqIAkOys3a3PRUOCXzVRRRNKGt1ybInHkqDVf046G9SIajMyMooGdLSNFR/s1600/Origin_Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="803" height="323" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHSWMsyIaQLV7_kwQqWkLgeboC0R0F1Jbet70NGkJc8kbRma6fPVe_8pRImWh-Evkp4c6ZzNRVsQUx0XVYEWzqIAkOys3a3PRUOCXzVRRRNKGt1ybInHkqDVf046G9SIajMyMooGdLSNFR/s400/Origin_Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="https://www.familytreedna.com/">Family Tree DNA</a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mapa genetyczna linii ojczystej jest dla mnie największą ciekawostką. O ile obszar najbardziej wyrazisty jakby mnie już nie dziwi, to pojawienie się kolejnego kontynentu, z którego wywodzą się moje geny jest dla mnie dużą niespodzianką, która może oznaczać jedynie to, że w przypadku DNA przodków z linii Tokarków znajduje się domieszka bardziej „egzotycznej krwi”.<br /><br />Jak tym razem rozkładają się procenty? Badane DNA autosomalne tej linii od 5-6 pokoleń wywodzi się w 99% z Europy, a ok. 1% z Ameryki Południowej, co może oznaczać, iż jakiś nie całkiem odległy w czasie przodek przywędrował do Europy z okolic Kolumbii i Brazylii.<br /><br />Ze względu na to, że powyższa mapa ukazuje w dość dużym pomniejszeniu najbardziej znaczące wyniki tej części świata, z której wywodzi się najwięcej genów moich przodków, poniżej mapa Europy w przybliżeniu.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHcUoiZoeJ7ZuI8IbsjK97uKId1B0yuC-dmx0LtRro9n8fN0DDLsQYK2CsYANZPVSvBI3uIgvUVWX47UBC0YI-EmcSruRIZ5CDbNg1ayzHKBzUkT2YW4ubm_Dd50zjt7bdUpTdEhoHUMzH/s1600/Origin_Tokarek1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="416" data-original-width="650" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHcUoiZoeJ7ZuI8IbsjK97uKId1B0yuC-dmx0LtRro9n8fN0DDLsQYK2CsYANZPVSvBI3uIgvUVWX47UBC0YI-EmcSruRIZ5CDbNg1ayzHKBzUkT2YW4ubm_Dd50zjt7bdUpTdEhoHUMzH/s400/Origin_Tokarek1.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z 99% populacji genetycznej charakterystycznej dla Europy, geny moich przodków wywodzące się z Europy wschodniej stanowią 92%, a zachodniej i centralnej część tego kontynentu - pozostałe 7%. Wygląda na to, że dalsze poszukiwania genetyczne powinny mnie zaprowadzić w okolice Francji lub Szwajcarii. Brzmi interesująco... Nawet, jeśli nie uda mi się dotrzeć do metryk z tych rejonów, zawsze jest szansa na odnalezienie dzięki testom autosomalnym krewnego genetycznego.</span><br />
<br />
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Starożytne migracje na kontynencie europejskim</span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Europa była świadkiem wielu epizodów migracji ludności, z których część obejmowała tysiące lat. Najbardziej aktualne badania nad tymi starożytnymi migracjami na kontynencie europejskim wskazują, że istniały trzy główne grupy osób, które miały trwały wpływ na dzisiejsze narody europejskiego pochodzenia. Ludność Europy stanowi więc mozaikę narodów i społeczności.<br /><br />W wielkim skrócie przybliżę tylko słowa prof. Grzybowskiego, wg którego cyt. „Były trzy główne fale migracji. Pierwsza to zasiedlenie Europy 40–45 tys. lat temu. Potem powrót na północne tereny, po zakończeniu ostatniego maksimum glacjalnego ok. 18 tys. lat temu, bo gdy lodowiec pokrywał większość kontynentu, ludzie wycofali się na południe i tam przetrwali w kilku miejscach. I ostatecznie, stosunkowo niedawne neolityczne migracje związane z rozprzestrzenieniem się rolnictwa, ok. 9 tys. lat temu”. Badania genetyczne pomagają rozstrzygnąć spory, które historycy toczą od lat. Jednym z nich było chociażby to, od kogo pochodzi większość Europejczyków – od łowców-zbieraczy (ang. Hunter-Hatherers), którzy zamieszkiwali nasz kontynent już kilkadziesiąt tysięcy lat temu, czy od rolników (ang. Farmer), którzy dotarli tu ok. 9 tys. lat temu, idąc niczym wielka fala i wypalając masowo lasy, by w ich miejsce zakładać pola uprawne? (Źródło: <a href="http://www.focus.pl/artykul/czy-istnieje-cos-takiego-jak-gen-polaka?page=3">Czy istnieje coś takiego jak gen Polaka?</a>)<br /><br />Podsumowując przedstawię więc, do której starożytnej grupy europejskiej w wyniku badań DNA zostali zaliczeni moi przodkowie. Poniższa grafika wygenerowana z Family Tree DNA przedstawia odsetek autosomalny DNA moich przodków, który wciąż zawiera geny z tych starożytnych grup europejskich. </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Gawlica</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLBZFu8S9fzG66lEkRnOF-P8_qgqBhbBj3xgYHXHfG8KLYCHnAZ6JxtJPw2anTz2FZ6cpS9hdD5cRQz5QXn_5DgKXbXRNtL_tJmNBip5vRX6nvaCZRi4_odIG8l5lBUjhP1p6zR8fIelWc/s1600/Ancient_Gawlica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="143" data-original-width="845" height="67" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLBZFu8S9fzG66lEkRnOF-P8_qgqBhbBj3xgYHXHfG8KLYCHnAZ6JxtJPw2anTz2FZ6cpS9hdD5cRQz5QXn_5DgKXbXRNtL_tJmNBip5vRX6nvaCZRi4_odIG8l5lBUjhP1p6zR8fIelWc/s400/Ancient_Gawlica.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Musztuk</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI5-PQFTgZjO0SJfg2n96Yrax_fMa1ZnAmojfVI2AeNkxDESSNOKEa4olp7OXSU7HNfmQM5GXMC_W_51ChAKjLDHQZm8aBkVmR6o6iu7XxjrDxPer3aep59nPUxLF9dXyjPnAOcC-wa_nE/s1600/Ancient_Musztuk.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="136" data-original-width="845" height="63" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI5-PQFTgZjO0SJfg2n96Yrax_fMa1ZnAmojfVI2AeNkxDESSNOKEa4olp7OXSU7HNfmQM5GXMC_W_51ChAKjLDHQZm8aBkVmR6o6iu7XxjrDxPer3aep59nPUxLF9dXyjPnAOcC-wa_nE/s400/Ancient_Musztuk.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tokarek</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRWL0kdh48amUIvVkQbScuv5s7GjiNZbUyOa7k4nEEohf6ik6AU-vRBz53s4Gz5ntWHv7UVK-Ykm9fFCE87qfVG8XolCbCZG2iuRtEnk1p5p6G7psBPVzXBwSQIZ-xycE9_A2gPpeksPvO/s1600/Ancient_Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="137" data-original-width="845" height="63" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRWL0kdh48amUIvVkQbScuv5s7GjiNZbUyOa7k4nEEohf6ik6AU-vRBz53s4Gz5ntWHv7UVK-Ykm9fFCE87qfVG8XolCbCZG2iuRtEnk1p5p6G7psBPVzXBwSQIZ-xycE9_A2gPpeksPvO/s400/Ancient_Tokarek.jpg" width="400" /> </a></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jak widać, wyniki są bardzo zbliżone i za każdym razem większość genów moich przodków pochodzi od łowców-zbieraczy, a w następnej kolejności od rolników. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po raz kolejny mapy geograficzne, pokazujące tym razem starożytne wędrówki na kontynencie europejskim:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ0_EYhqYzRRaj-f6qAX1j67PnfMBT_CWKaX3TFTGoNDvoIOiNIlL14c23UiJ0jDLouy2Zk2p-eOe6FTikZent2HEC_v68g6drI8auvPI0bVwfEgk-Y2TwDpZgMQAK1sRqQgIKO7DNg0IF/s1600/Hunter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="619" data-original-width="809" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ0_EYhqYzRRaj-f6qAX1j67PnfMBT_CWKaX3TFTGoNDvoIOiNIlL14c23UiJ0jDLouy2Zk2p-eOe6FTikZent2HEC_v68g6drI8auvPI0bVwfEgk-Y2TwDpZgMQAK1sRqQgIKO7DNg0IF/s400/Hunter.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Mapa migracji grupy łowców-zbieraczy </b>(Hunter-Gatherer)<br />Źródło: <a href="https://www.familytreedna.com/">Family Tree DNA</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivVb0vODiqfd6-9kQLujsvBBbvLXn6K9eypp4ztUthJ02sn2HJR5MfDweuhgVSuXaEa9LSj61xQiZcUZlJRA0RiEQfTyfi6b3kOMwcgNtzZGY8MXxc2q2AoNw-lgi3xXo9j3vqV559HtfL/s1600/Farmer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="589" data-original-width="799" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivVb0vODiqfd6-9kQLujsvBBbvLXn6K9eypp4ztUthJ02sn2HJR5MfDweuhgVSuXaEa9LSj61xQiZcUZlJRA0RiEQfTyfi6b3kOMwcgNtzZGY8MXxc2q2AoNw-lgi3xXo9j3vqV559HtfL/s400/Farmer.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Mapa migracji grupy rolników </b>(Farmer)<br />Źródło: <a href="https://www.familytreedna.com/">Family Tree DNA</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To dopiero początek mojej przygody z genetyką genealogiczną. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzięki bazom osób, które poddały się takim badaniom, w</span></span>yniki badań DNA autosomalnego pozwolą m.in. odszukać </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nieznanych krewnych genetycznych, chociaż brzmi to nieprawdopodobnie. Mam też nadzieję, że dalsze odkrycia genealogiczne chociaż częściowo potwierdzą otrzymane wyniki testów genetycznych lub przynajmniej mnie do nich zbliżą. Ucieszy mnie również, gdy po zapoznaniu się z moimi analizami zachęcę kogoś do wykonania badań genetycznych, które w Polsce nadal nie są zbyt popularne, chociaż w ostatnim czasie zauważalny jest wzrost zainteresowania nimi.<br /><br />Na koniec dodam, że interpretacji wyników dokonałam samodzielnie przy pomocy dostępnych opracowań na temat genealogii genetycznej. Dlatego też chętnie poznam opinie innych osób, których ten temat zaciekawi, również albo przede wszystkim wtedy, gdy czytający zauważy jakąś nieścisłość w moim wywodzie. Każda dodatkowa informacja w ten sposób wniesie coś nowego do moich poszukiwań genealogicznych.</span></div>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-10688000687070856352017-08-17T23:44:00.003+02:002017-11-22T22:28:30.720+01:00Pradziadek Antoni Nawrot (1899-1944) – Żołnierz B.Ch.<h3>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W obliczu wiekuistości minionych pokoleń…</span></span></h3>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak zaczyna się przysięga składana przez żołnierzy Batalionów Chłopskich (B.Ch.), do których szeregów należał mój pradziadek <b>Antoni Nawrot</b>, o czym dowiedziałam się całkiem niedawno, poszukując informacji związanych z jego śmiercią w obozie Auschwitz. Pisałam o tym w: <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/dlaczego.html">Dlaczego?</a> oraz w <a href="https://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/dlaczego.html">Listach z Auschwitz.</a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej najważniejsze słowa przysięgi, składanej również przez mojego pradziadka: </span><br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>„W
obliczu wiekuistości minionych pokoleń ojców i praojców, w obliczu
nieśmiertelnego ducha Ojczyzny mojej, Polski, w obliczu zakutego w
kajdany niewoli narodu polskiego – postanawiam i ślubuję w swym sumieniu
człowieczym i obywatelskim, że na każdym miejscu i we wszystkich
okolicznościach – walczyć będę z najeźdźcą o przywrócenie całkowitej
wolności narodu polskiego i niepodległości państwowej Polski. […] Na tej
drodze walki – wszelkie zlecenia i rozkazy wykonywać będę rzetelnie i
karnie. Powierzonych mi tajemnic nie ujawnię przed nikim, nawet przed
najbliższymi mi osobami. W wykonywaniu rozkazów oraz w zachowywaniu
powierzonych mi tajemnic – nie powstrzyma mnie nawet groza utraty życia.
[…] Przyrzeczenie to składam i ślubuję dotrzymać – tak mi dopomóż Bóg!”</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Bataliony Chłopskie </b>(B.Ch.) to obok Armii Krajowej (AK) największa formacja zbrojna działająca przeciwko niemieckiej okupacji, podczas której wieś polska straciła ponad 300 tys. zagród, prawie 2 mln koni, 4 mln sztuk bydła i 755 tys. sztuk owiec. Co więcej, okupant dopuścił się serii gwałtów na ludności polskiej, niszcząc 440 polskich wsi i mordując blisko 20 tys. chłopów zabitych w 769 egzekucjach. Zmobilizowane społeczeństwo polskie poprzez akty sabotażu i dywersji walczyło na „cichym froncie” z siłami III Rzeszy właśnie w ramach podziemnych organizacji pod szyldem Batalionów Chłopskich.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ4LhuE6xSYKDwfEKnsDk4MfrAYYjXB3z0G2E-WwpfWaIPBNOO_Ulz5gtmKUoQPNHeWJxd4nFW39tKJ0YHLNp0QTjnp32EBPpLpF4kLPqF9chCrrD2gC4c8KzrKUb7GqiZnu5pgC-4fkrs/s1600/480px-POL_Krzy%25C5%25BC_Batalion%25C3%25B3w_Ch%25C5%2582opskich.svg.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ4LhuE6xSYKDwfEKnsDk4MfrAYYjXB3z0G2E-WwpfWaIPBNOO_Ulz5gtmKUoQPNHeWJxd4nFW39tKJ0YHLNp0QTjnp32EBPpLpF4kLPqF9chCrrD2gC4c8KzrKUb7GqiZnu5pgC-4fkrs/s320/480px-POL_Krzy%25C5%25BC_Batalion%25C3%25B3w_Ch%25C5%2582opskich.svg.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Krzyż Batalionów Chłopskich</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: Wikimedia.org https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12836018</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Jednym z wielu tysięcy żołnierzy B.Ch. był właśnie mój pradziadek Antoni Nawrot – wówczas 40-letni ojciec 4 córek, który w obronie ojczyzny zostawił żonę Bronisławę i dzieci, by wraz z innymi żołnierzami bronić polską wieś przed terrorem okupacyjnym silnie działającym na terenie łódzkim, co niestety znacznie utrudniało konspirację.<br /><br />Pochodzący z Wrońska Antoni należał do Batalionów Chłopskich V Okręgu Łódź, gdzie zmagano się z podziałem rejonu – z jednej strony wcielonego do Rzeszy, z drugiej wchodzącego w skład Generalnego Gubernatorstwa. Żołnierze B.Ch. w celu osłabienia okupanta organizują akcje przeciwkontygentowych, atakują na jego zapasy, składy żywności czy linie komunikacyjne. Batalionom Chłopskim udało się przeprowadzić szereg akcji kolejowych poprzez wysadzanie torów kolejowych oraz wykolejenie lokomotyw i wagonów, powodując długotrwałe i uciążliwe przerwy w transporcie. Działalność partyzancka B.Ch. polegała też na obronie młodzieży przed wywózką na roboty do Rzeszy, walce z niemieckimi ekspedycjami karnymi oraz obronie wysiedlanych i pacyfikowanych wsi.</span><br />
<br />
<h3>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Deportacja do KL Auschwitz </span></span></h3>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Za przynależność do Batalionów Chłopskich Antoni Nawrot został deportowany do KL Auschwitz, gdzie oprócz wolności, odebrano mu też imię i nazwisko, nadając numer 120210, o czym wspominają „Księgi Pamięci. Transporty Polaków do KL Auschwitz z Wielkopolski, Pomorza, Ciechanowskiego i Białostocczyzny 1940-1944. Tom I”, zawierające opis transportu z 6 maja 1943 roku oraz krótkie historie walczących o wolność narodu polskiego, wśród których znalazł się właśnie Antoni Nawrot, jeden z 279 więźniów politycznych, deportowanych z Łodzi do KL Auschwitz w dniu <b>5 maja 1943 roku.</b><br /><br />Prawie 5 miesięcy czekałam na udostępnienie przez IPN dokumentów zgromadzonych na temat pobytu mojego pradziadka Antoniego w obozie koncentracyjnym w Auschwitz. Rozczarowanie, które poczułam gdy zobaczyłam te same dokumenty, udostępnione mi wcześniej przez Muzeum w Auschwitz, wynagrodził mi jednak kilkunastostronicowy fragment „Księgi Pamięci”, odkrywającej przede mną ostatnie miesiące życia mojego pradziadka. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsapwFjV2wLvBQT2yMD_nBXAaDCxNy3YOwpSzMzgNflcq-8b5banNFvwkQPcAn-4h1V-rhtELD5Le_Mk__cQyVGbhqsKEhoAQCk-sAnGD4Dl5KYs2LA3ikB-WUWOtx21Hud6z5eP26b95F/s1600/IMG_3307.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsapwFjV2wLvBQT2yMD_nBXAaDCxNy3YOwpSzMzgNflcq-8b5banNFvwkQPcAn-4h1V-rhtELD5Le_Mk__cQyVGbhqsKEhoAQCk-sAnGD4Dl5KYs2LA3ikB-WUWOtx21Hud6z5eP26b95F/s400/IMG_3307.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Formowanie transportu do KL Auschwitz z 6 maja 1943 roku nastąpiło w <b>więzieniu gestapo przy ulicy Sterlinga w Łodzi </b>oraz<b> w więzieniu w Radogoszczu</b>, co mogłoby oznaczać, że to właśnie w jednym z tych dwóch miejsc mógł być wcześniej pradziadek Antoni. Zbiory dokumentów więzienia w Radogoszczu przechowuje Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi, z którym skontaktowałam się w celu odszukania jakichkolwiek informacji o pradziadku. Dosyć szybko otrzymałam odpowiedź, że w katalogu byłych więźniów Radogoszcza oraz w katalogu przedmiotowym Muzeum brak informacji o moim pradziadku. Pozostaje więc przypuszczać, że przebywał on w więzieniu w Łodzi, w którym w okresie II wojny światowej naziści utworzyli więzienie policyjne, gdzie odbywały się straszne przesłuchania oraz egzekucje. Z informacji odnalezionych na stronach <a href="http://www.straty.pl/">www.straty.pl</a> wyraźnie wynika, że miejscem zatrzymania pradziadka jest Łódź, więc ta hipoteza jest wielce prawdopodobna. Akta więzienia przy ulicy Sterlinga w Łodzi, w tym ewidencja więźniów w okresie od grudnia 1942 do 11 lutego 1944 roku przechowuje Archiwum Państwowe w Łodzi, do którego również zwróciłam się z pytaniem o mojego pradziadka. Na informacje jeszcze czekam, a tymczasem przeszukując internet szybko znalazłam budynek byłego więzienia hitlerowskiego oraz jedną z tablic pamiątkowych o przerażającej treści:</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W GMACHU TYM MIEŚCIŁO SIĘ</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">PODCZAS II WOJNY ŚWIATOWEJ </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">HITLEROWSKIE WIĘZIENIE POLICYJNE,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">MIEJSCE STRACEŃ I MĘCZEŃSTWA TYSIĘCY POLAKÓW</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ORAZ PRZEDSTAWICIELI INNYCH NARODOWOŚCI.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtlr-gRXqDLzOWdIJ8zEP5FQoUCZcpXVhlO4oO9WQElzACBvLWdOdHX8NjE7nKUiHHV_a9EHZaE1LqyxdVlo-faEljowxIO791sb7cgecX_U1ebnxSrwYVqSZ2P3EKXYkfxp-DyikKP2xG/s1600/Tablica_wi%25C4%2599zienie_policyjne%252C_%25C5%2581%25C3%25B3d%25C5%25BA_Sterlinga_19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="536" data-original-width="800" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtlr-gRXqDLzOWdIJ8zEP5FQoUCZcpXVhlO4oO9WQElzACBvLWdOdHX8NjE7nKUiHHV_a9EHZaE1LqyxdVlo-faEljowxIO791sb7cgecX_U1ebnxSrwYVqSZ2P3EKXYkfxp-DyikKP2xG/s400/Tablica_wi%25C4%2599zienie_policyjne%252C_%25C5%2581%25C3%25B3d%25C5%25BA_Sterlinga_19.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tablica pamiątkowa na budynku przy ul. Sterlinga 16 w Łodzi</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wi%C4%99zienie_przy_ul._Sterlinga_16_w_%C5%81odzi">https://pl.wikipedia.org/wiki/Wi%C4%99zienie_przy_ul._Sterlinga_16_w_%C5%81odzi</a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Więźniów przewożono do KL Auschwitz pociągiem złożonym z wagonu-więźniarki i wagonów osobowych (tzw. pulmanowskich) pod silną eskortą SS. Przez cały czas jazdy pociągiem więźniowie byli skuci pojedynczo lub po dwóch kajdankami. W każdym wagonie jechało po około 50 więźniów, przy czym w wagonach osobowych umieszczono po dwóch więźniów w przedziale. Okna wagonów osobowych były szczelnie zamknięte przez cały czas jazdy. Trasa przejazdu transportu prowadziła przez Ostrów Wielkopolski – gdzie nastąpiło uzupełnienie jego stanu o więźniów tamtejszego więzienia – następnie przez Wrocław, Kędzierzyn, tereny Dolnego Śląska, Protektoratu Czech i Moraw oraz Skoczów. Ze wspomnień więźniów, którzy przeżyli, wynika że powodem skierowania transportu drogą okrężną była obawa przed odbiciem transportu przez działającą w lasach piotrkowskich partyzantkę AK. Powodem mogło być też np. przepełnienie linii kolejowych przez transporty wojskowe obsługujące front wschodni, co często zdarzało się w sytuacji wojennej. Wybór takiej trasy mógł być też podyktowany tym, że trasa dawała możliwość przejęcia więźniów z więzienia (obozu karnego) w Ostrowie Wielkopolskim, więzienia w Sieradzu, czy aresztów w Łasku, Zduńskiej Woli i Wieluniu. <br /><br />6 maja 1943 roku transport przybył prawdopodobnie na tzw. starą rampę, położoną za stacją kolejową w Oświęcimiu, w pobliżu obozu Birkenau. Po wyładunku transportu więźniowie zostali otoczeniu zwartym kordonem esesmanów z psami. Następnie wyczytano nazwiska 50 więźniów, których skierowano do obozu o szczególnych obostrzeniach, oddając ich do dyspozycji wydziału politycznego celem kontynuowania prowadzonych w ich sprawach śledztw. Pozostałych więźniów zaprowadzono pod eskortą SS do Birkenau i umieszczono w obozie męskim w jednym z drewnianych baraków (odcinek BIb). Tam spędzili noc, po której odbyła się procedura rejestracji, nadając numery od <b>120075 do 120353</b>. Po zakończeniu pozostałych czynności związanych z przyjęciem do obozu więźniów umieszczono w bloku 26, gdzie odbyto tzw. kwarantannę wstępną trwającą sześć tygodni. <br /><br />W czasie kwarantanny więźniowie pracowali w tzw. Planierungskommando, w którym wykonywali ciężkie prace ziemne przy niwelacji i porządkowaniu terenu wciąż rozbudowywanego obozu. Wszystkie prace musieli wykonywać w biegu, popędzani i bici przez esesmanów i więźniów funkcyjnych. Nie otrzymywali też żadnych narzędzi. Do noszenia piasku oraz cegieł zmuszeni byli używać więźniarskich marynarek, które zapinali na plecach, a do powstałej w ten sposób płachty zabierali jak największą ilość cegieł, kamieni, piasku, czy wapna. Po zakończeniu kwarantanny wstępnej część więźniów skierowano na odcinki BIId i BIIf obozu w Birkenau, a część przeniesiono do różnych podobozów oświęcimskich, w tym m.in. do podobozu Neu-Dachs w Jaworznie. <br /><br />Spośród 279 więźniów owego transportu w KL Auschwitz zginęło co najmniej 38 osób, w tym mój pradziadek Antoni – w lutym 1944 roku – po 9 miesiącach od osadzenia. Czterech więźniów uciekło z obozu, jeden został zwolniony, a dziesięciu zostało wyzwolonych, w tym ośmiu podczas ewakuacji. Do innych obozów koncentracyjnych przeniesiono 146 więźniów, z których co najmniej 8 zginęło, a 82 doczekało wyzwolenia. Nieznany jest los wielu więźniów. Najprawdopodobniej zginęli oni w czasie wojny.<br /><br />Źródło:</span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.sww.w.szu.pl/index.php?id=polska_bataliony_chlopskie">Historia Batalionów Chłopskich </a></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Księgia Pamięci. Transporty Polaków do KL Auschwitz z Wielkopolski, Pomorza, Ciechanowskiego i Białostocczyzny 1940-1944. Tom I</span></li>
</ol>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-24866521756167529082017-07-24T23:29:00.001+02:002017-11-22T22:42:32.255+01:00Urbaniakowie z Krzyworzeki<div style="text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Urbaniak to nazwisko rodowe matki mojego dziadka macierzystego Jerzego Gawlicy – <b>Katarzyny</b>, o której wiedziałam zaledwie tyle, że pochodziła z Krzyworzeki i zmarła gdy dziadek miał 14 lat. Nie została więc na długo zapisana w pamięci dzieci, a tym bardziej mojej Mamy, która nie miała okazji jej nawet zobaczyć. Na jedynym zdjęciu, które dziadek posiadał wygląda na co najmniej 20 lat więcej, chociaż w rzeczywistości nie przeżyła 50-ciu wiosen… Aby nie była tylko imieniem i nazwiskiem na płycie nagrobnej, postanowiłam cofnąć się w czasie, by poznać Jej historię.<br /><br />Moje poszukiwania genealogiczne zaczęłam od aktu małżeństwa moich dziadków, w którym nazwisko Katarzyny zapisano jako <b>Urbanek</b>, co na początku moich poszukiwań wprowadziło niemałe zamieszanie. A wszystko dlatego, że w parafii Skomlin, gdzie urodził się mój dziadek Jerzy, w metrykach on-line natrafiłam na wiele skanów z tak właśnie brzmiącym nazwiskiem. Gdyby nie moja zasada, że za wiarygodne uznaję tylko te dokumenty, które pokrywają się z innymi faktami, szybko mogłabym skierować swoje poszukiwania na złe tory… Tym bardziej, że szukając metryki urodzenia prababci Katarzyny, odnalazłam w parafii Skomlin aż dwie Katarzyny Urbanek, z których jedna teoretycznie mogłaby być matką mojego dziadka.<br /><br />Dopiero telefon do USC Skomlin rozwiał moje wątpliwości. To właśnie tam zarejestrowano w <u>1947 roku</u> drugi akt ślubu pradziadka Józefa Gawlicy (wdowca po Katarzynie Urbaniak). Dowiedziałam się wtedy, że pierwszy ślub Józefa Gawlicy z Katarzyną Urbaniak oraz akt zgonu mojej prababci znajdują się w USC Mokrsko. Dzięki temu udało mi się ostatecznie ustalić, że poszukiwane nazwisko babci mojej Mamy to <b>URBANIAK</b>.<br /><br />Skąd wywodzi się to nazwisko?<b> </b><i><b>Urbaniak</b> należy do grupy nazwisk pochodzących od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego – Urbanus, od urbanus ‘miejski, mieszkaniec miasta’.</i><br /><br />Przy okazji moich poszukiwań kilkukrotnie udowodnię, jak zmieniało się nazwisko moich przodków: z Urban poprzez Urbanik na Urbaniak.</span><br />
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Krzyworzeka</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zacznę jednak najpierw od Krzyworzeki. To stąd pochodziła rodzina <b>Urbaniaków</b>, o czym wielokrotnie słyszałam w opowieściach rodzinnych. Krzyworzeka to obecnie wieś położona w województwie łódzkim, w powiecie wieluńskim, w gminie Mokrsko. W latach 1975-1998 należała do województwa sieradzkiego, a pierwsza wzmianka pojawia się w dokumentach książąt polskich pod datą 1264 r. Kilka lat temu Krzyworzeka obchodziła swój okrągły Jubileusz i z tej właśnie okazji została wydana Monografia wsi „750 lat Krzyworzeki 1264-2014”, którą właśnie trzymam w ręku i dzięki której poznałam wiele faktów z życia moich przodków.<br /><br />Nie miałam okazji być w Krzyworzece, ale poniższe opisy zachęcają, aby odwiedzić to miejsce, szczególne nie tylko dlatego, że żyło tam kilka pokoleń z linii Urbaniaków.<br /><br />W „Liście do Gazety świątecznej” z <u>1913 roku</u> nr 1693 czytam, że:</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> Wieś Krzyworzeka, cztery wiorsty od miasta Wielunia odległa, leży w pięknej miejscowości nad strumieniem ukrytym w cieniu olch, dębów i rozmaitych krzewów. We wsi kościół parafjalny z osobliwą dzwonnicą, setki lat temu z kamieni polnych zbudowaną. Miejscowość cała z trzech stron otoczona urodzajnemi wzgórzami, pełna cienia, balsamicznego powietrza, śpiewu ptactwa; dalej rozległe łęgi, — wszystko to stanowi widok bardzo odmienny od zwykłych naszych wiosek.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPkYOj14vgmKgLR_CinSSiaowXYoRgJXnLnGWGe_zNzQ-GzQ2S_EaqjK3-plEL8EwOonG2t_OvNZUekk1KqBa1T7Fqsc71cJYJlXEd2XwEyYEzk6SWrZgdhA9ef0WeSDKuqL5MfxhMbgYB/s1600/Krzyworzeka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="479" data-original-width="1280" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPkYOj14vgmKgLR_CinSSiaowXYoRgJXnLnGWGe_zNzQ-GzQ2S_EaqjK3-plEL8EwOonG2t_OvNZUekk1KqBa1T7Fqsc71cJYJlXEd2XwEyYEzk6SWrZgdhA9ef0WeSDKuqL5MfxhMbgYB/s640/Krzyworzeka.jpg" width="640" /></a></i></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Źródło: <a href="https://www.google.pl/maps/place/Krzyworzeka/@51.166267,18.5138931,3a,75y,6h/data=!3m8!1e2!3m6!1s55105447!2e1!3e10!6s%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fproxy%2FBe7SrZUSEp4s6ZwmZ1wKlu9xTDOS9iZsRHofwgJGOSGbWLmKHgfp20-gNFTdbPtnlOKqeTxdScS_DPhFnNmeB6TMSj-aRA%3Dw332-h100-k-no!7i5354!8i1611!4m5!3m4!1s0x47108054d65a7c6b:0xb9ba14e3bcdd6ffa!8m2!3d51.1837488!4d18.5164114!6m1!1e1">Mapy google</a></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wcześniejsze opisy sięgają nawet <u>1866 roku</u>, kiedy to w czasopiśmie Zorza nr 7 w „Liście o Wieluńskich stronach” tak zostało opisane owe miejsce:</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>...wieś Krzyworzeka, nazwana zapewne od tego, że tu niegdyś istniała rzeka, która krzywo płynąć musiała, bo i cóżby znaczyło owo wgłębione między wzgórzami, odnogami gór karpackich, kręte koryto; cóżby, mówię znaczyło to, jeżeli nie łożysko dawnej rzeki, która przed wiekami pewnie znikła ze stron tych zupełnie? W saméj wsi Krzyworzece jest przy kościołku dzwonnica z kamienia głazowego, pochylona dzisiaj, a pamiętająca jeszcze króla Władysława Łokietka; więc to już 500 lat temu, jak ona stoi...</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Historia niestety nie była łaskawa dla Krzyworzeki. Lata <u>1850 i 1858-1860</u> to epidemia cholery, która bardzo wyniszczyła wieś. Przy drodze z Wielunia do Bolesławca, właśnie w miejscowości Krzyworzeka znajduje się, założony w <u>1852 roku</u>, dobrze zachowany cmentarz choleryczny, gdzie spoczywa prawie stu jej mieszkańców. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKHxpHNInd39r1q-bjup0nFifcrAwXR7IoXQiUGOYJ4sIwqQe6IkzbQvqg0Tu-oUzBfvSxDfqhxbN86dRPlA3MNJzjms0fG-i12guAcDkwis0vu02mT4ZqCMWH4F9OzsG8Qrso1bf8afUx/s1600/Cmentarz+Krzyworzeki_cholera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKHxpHNInd39r1q-bjup0nFifcrAwXR7IoXQiUGOYJ4sIwqQe6IkzbQvqg0Tu-oUzBfvSxDfqhxbN86dRPlA3MNJzjms0fG-i12guAcDkwis0vu02mT4ZqCMWH4F9OzsG8Qrso1bf8afUx/s400/Cmentarz+Krzyworzeki_cholera.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://to-ci-historia.blog.pl/tag/cmentarz-choleryczny/">To ci historia</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Według różnych przekazów zmarli na zarazę byli chowani początkowo na cmentarzu parafialnym, jednak gdy ten już nie mógł pomieścić więcej zwłok rozpoczęto grzebanie w nowym miejscu poza miejscowością, według innej relacji wszyscy zmarli zakażeni trafiali na wieczny spoczynek w nowym miejscu. Pojedyncze krzyże nie oddają jednak liczby pochowanych tam osób, gdyż zmarłych najpierw składano do zbiorowych mogił, później jednak ze względu na masowość i ryzyko rozprzestrzeniania się choroby grzebani byli w rowach zasypywanych wapnem, dlatego też nie da się ustalić ile osób tam spoczęło.<br /><br />Choroba ta, zawleczona do Królestwa Polskiego przez wojska carskie w 1831 roku, siała spustoszenia w latach 1848-1849, a nade wszystko w <u>1852 roku</u>, kiedy zebrała największe śmiertelne żniwo. W tym właśnie roku fala epidemii cholery przeszła również przez okolice Wielunia. Trafiła tam prawdopodobnie z pobliskiej Praszki, w której wystąpiła wcześniej. Epidemia zdziesiątkowała ludność Wielunia i podwieluńskich wsi. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghkc32FmXQ3hdR07_6fW6f1L7bXLJF4WW3T5heu3SlMblSJa0qyEGabCXwT1OAshFrkx_hMesFkP7nt693SE9CV3ZGMODpCA4rrFRykS9XqI9SjjxF58c8cVSz3fqz_aSNF1TSTUsdjQlU/s1600/krzyw02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghkc32FmXQ3hdR07_6fW6f1L7bXLJF4WW3T5heu3SlMblSJa0qyEGabCXwT1OAshFrkx_hMesFkP7nt693SE9CV3ZGMODpCA4rrFRykS9XqI9SjjxF58c8cVSz3fqz_aSNF1TSTUsdjQlU/s400/krzyw02.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Źródło: <a href="http://to-ci-historia.blog.pl/tag/cmentarz-choleryczny/">To ci historia</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na tablicy przy cmentarzu cholerycznym w Krzyworzece, gdzie wypisano zmarłych w 1852 roku, nie występuje nazwisko Urbaniak, co oznacza że epidemię cholery przeżyła rodzina moich przodków z linii Urbaniaków.</span><br />
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">4 x pradziadek - Tomasz Urbaniak vel Urban </span></h3>
<h3>
</h3>
</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzięki zachowanym dokumentom parafialnym z Krzyworzeki, cofając się krok po kroku, dowiaduję się, że w Krzyworzece w okresie epidemii cholery mieszkali moi <u>prapraprapradziadowie </u>– włościanie <b>Tomasz i Gertruda</b> (a może Franciszka, o czym w dalszej części) <b>Urbanowie</b>, których imiona poznaję z zapowiedzi cywilnych zarejestrowanych w parafii Krzyworzeka w <u>1840 roku</u> syna <b>Franciszka Urbaniaka</b> - rolnika zagrodnika wdowca lat 24 liczącego i jego oblubienicy - <b>Marianny Kowalczykówny</b> <b>vel </b>[inaczej] <b>Piecówny</b> (córki Stanisława i Agnieszki Kowalczyków vel Pieców).<br /><br />Tomasz urodził się około <u>1778 roku</u>, jeszcze za czasów panowania króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Jako kilkunastoletnie dziecko zapewne rozumie już sens uchwalenia Konstytucji 3 Maja w 1791 roku, co daje początek wojny z Rosją i doprowadza w 1793 roku do drugiego rozbioru Polski, w wyniku którego ziemia wieluńska, w tym i Krzyworzeka znalazły się na okres czternastu lat pod panowaniem pruskim, a następnie na wiele lat - rosyjskim. <br /><br />Monografia Krzyworzeki natomiast odkrywa przede mną dodatkową informację o 4x pradziadku <b>Tomaszu </b>(zapisanym tym razem jako Urbanik). Razem z wieloma innymi mieszkańcami Krzyworzeki w 1836 roku buntuje się on przeciwko wyzyskowi pańszczyźnianemu i nakładaniu na chłopów nowych powinności. Całą gromadą włościanie z Krzyworzeki udają się ze skargą do naczelnika powiatu na dzierżawcę dóbr, którym był ziemianin Edward Kręcki, że <b><i>wymaga od nich pańszczyzny i robocizny nad siły aniżeli to jest przepisane w tabeli prestacyjnej z 1819 roku</i></b>. Chłopi domagają się wynagrodzenia swych krzywd, jak również zaliczenia nadrobionej pańszczyzny <b><i>na poczet przyszłego roku</i></b>.<br /><br />Tomasz Urbaniak, urodzony i na komornym zamieszkały we wsi Krzyworzece, umiera <u>4 sierpnia 1856 roku</u> o godzinie czwartej rano w wieku 78 lat, pozostawiając owdowiałą żonę Gertrudę z Komorów. Śmierć zgłaszają gospodarze ze wsi Krzyworzeka: Paweł Preś lat 26 i Maciej Golec lat 53. Warto tu wspomnieć, że „mieszkający na komornym” był nazywany też komornikiem – czyli nie posiadającym ani własnej ziemi, ani własnej chaty, mieszkający u gospodarza i w zamian za mieszkanie pomagający mu w gospodarstwie.</span><br />
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 3 x pradziadek – Franciszek Urbaniak</span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aby płynnie przejść do mojej prababci Katarzyny, przybliżę postać jej dziadka <b>Franciszka</b> (syna wyżej przedstawionego Tomasza). Tak więc, Franciszek przychodzi na świat około <u>1815 roku</u> i jako 21-letni młodzian staje na ślubnym kobiercu, a jego wybranką jest 19-letnia <u>Agnieszka Czyżwianka</u>, córka Marcina i Heleny Czyżów, o czym dowiaduję się z odnalezionych zapowiedzi ślubnych z <u>1836 roku</u>. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgx7GQVa62o1KoeZS5lwrspsnlCkeWcaqHm64zZNjHuxWy2Rpbeyz5_24X_7pEI-VxWJPRM4hdtxK6L2Qs2TXxDLq7qOwq9xjUfJh3fbE6P_naNXs9UrC7LrYDWwF9AakPTu1ktzkfeFAv/s1600/-1836+zapowiedzi+Franciszek+Urbaniak+i+Agnieszka+Czy%25C5%25BC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="329" data-original-width="1300" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgx7GQVa62o1KoeZS5lwrspsnlCkeWcaqHm64zZNjHuxWy2Rpbeyz5_24X_7pEI-VxWJPRM4hdtxK6L2Qs2TXxDLq7qOwq9xjUfJh3fbE6P_naNXs9UrC7LrYDWwF9AakPTu1ktzkfeFAv/s640/-1836+zapowiedzi+Franciszek+Urbaniak+i+Agnieszka+Czy%25C5%25BC.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>1836 r. - Zapowiedzi 3 x pradziadków Urbaniaków</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9P42-9C6P?i=55&wc=9RR4-T3X%3A362228801%2C364527901%2C362826001&cc=2115410">Familysearch.org</a></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po niespełna 3 latach - dnia <u>24 lipca 1840 roku</u> przychodzi na świat syn, który tego samego dnia na chrzcie świętym otrzymuje imiona <b>Jakub i Adam</b>. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgge8ngPNuH786A3J854UrQphUfk6kBo5AKgTDWtUdX6HchWUM4pUamcaxI4rK6VSZp3zt64K0Kuf1N44FMR2JFWv4G5LDlQJkqUDOh8lj1zou_EbBRJ_cSoQD7-uyeQ_JYlF2q0kDIplLv/s1600/-1840+ur+Jakub+Adam+Urbaniak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="479" data-original-width="963" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgge8ngPNuH786A3J854UrQphUfk6kBo5AKgTDWtUdX6HchWUM4pUamcaxI4rK6VSZp3zt64K0Kuf1N44FMR2JFWv4G5LDlQJkqUDOh8lj1zou_EbBRJ_cSoQD7-uyeQ_JYlF2q0kDIplLv/s400/-1840+ur+Jakub+Adam+Urbaniak.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>1840 r. – akt urodzenia Jakuba Adama Urbaniaka</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Przytoczę w sposób dosłowny treść spisanego ponad 177 lat temu powyższego aktu urodzenia, pokazując tym samym ewolucję nazwiska Urbaniak, jak i wciąż dla mnie niezwykły sposób zapisywania wydarzeń z tamtego okresu.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we Wsi Krzyworzece, dnia trzynastego / dwudziestego piątego tysiąc Osiemset Czterdziestego roku, o godzinie trzeciej popołudniu stawił się <b>Franciszek Urban</b>, zagrodnik tu w Krzyworzece zamieszkały, lat dwadzieścia cztery mający, w obecności Marcina Woytala v. [vel – inaczej] Nowaka zagrodnika z Krzyworzeki lat czterdzieści, tudzież Antoniego Świętka zagrodnika także z Krzyworzeki, lat pięćdziesiąt mających; i okazał nam Dziecię płci męskiej urodzone tu w Krzyworzece dnia dwudziestego czwartego lipca o godzinie ósmej zrana ziego Małżonki <b>Agnieszki z Czyżów</b> lat dwadzieścia mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odbytym w dniu dzisiejszym nadane zostały Imiona <u><b>Jakób i Adam</b></u> a Rodzicami iego Chrzestnemi byli wyżej wymieniony Marcin Wojtal i Elżbieta Spychalina. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany został podpisany.</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Los nie jest jednak łaskawy dla małżonków, bowiem po urodzeniu syna umiera żona Franciszka – Agnieszka, lat dwadzieścia mająca. Działo się to następnego dnia po zachodzie słońca, o czym dokładnie mówi akt jej zgonu z <u>25 lipca 1840 roku</u>. Monografia Krzyworzeki przytacza wiele przypadków śmierci młodych kobiet zaraz po porodzie, który niewątpliwie odbywał się z czyjąś pomocą, jednak niestety rodzące pozostawały bez fachowej opieki. Pierwsza akuszerka w Krzyworzece została odnotowana w 1849 roku i chociaż nie miała żadnego medycznego wykształcenia ani przygotowania, jej wieloletnie doświadczenie i praktyka sprawiały, że radziła sobie z prawidłowym, niepowikłanym porodem. Niestety z tego przywileju nie skorzystała pierwsza żona Franciszka, który zapewne z tego właśnie powodu szybko został młodym wdowcem, zmuszonym szukać matki dla swego maleństwa. <br /><br />Dlatego też już w miesiąc po śmierci żony <u>23 sierpnia 1840 roku</u>, w kościele parafialnym w Krzyworzece zostają ogłoszone pierwsze zapowiedzi między pracowitym 24-letnim wdowcem Franciszkiem Urbaniakiem - synem Tomasza i Franciszki Urbanów, a panną <b>Maryanną Kowalczykówną vel Piecówną</b>, lat 24 liczącą - córką Stanisława i Agnieszki Kowalczyków vel Pieców. Co prawda ksiądz popełnia pomyłkę i zmienia imię matki Franciszka z Gertrudy na Franciszkę, ale pozostałe fakty są niezaprzeczalne. Kolejne zapowiedzi odnotowano pod datą: 30 sierpnia i 6 września 1840 roku.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia64ivjftHOA-BasXV9P5XxlRL9OLs5YwQS4gC9ZkKsVW1Ldh1-oFldJu0sW4_lMgZ2GrEf25SNoXws1ygxdXAXVY4943m7nqSZtb-g6E2BC9Yue73EZYrnXHcKGqU0gXKCqs8ZAdtGuLv/s1600/-1840+zapowiedzi+Franciszek+Urbaniak+i+Marianna+Kowalczyk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="539" data-original-width="1600" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia64ivjftHOA-BasXV9P5XxlRL9OLs5YwQS4gC9ZkKsVW1Ldh1-oFldJu0sW4_lMgZ2GrEf25SNoXws1ygxdXAXVY4943m7nqSZtb-g6E2BC9Yue73EZYrnXHcKGqU0gXKCqs8ZAdtGuLv/s640/-1840+zapowiedzi+Franciszek+Urbaniak+i+Marianna+Kowalczyk.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1840 r. - Zapowiedzi 3 x pradziadków Urbaniaków</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Źródło: <a href="https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GP42-9CBS?i=61&wc=9RR4-T3X%3A362228801%2C364527901%2C362826001&cc=2115410">Familysearch.org</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt małżeństwa <u>3x pradziadków Urbaniaków</u> spisany został po łacinie pod datą <u>13 września 1840 roku</u>, a jedyne co udało mi się samodzielnie wyczytać to <b>Franciszek Urbaniak i Marianna Piecówna. </b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisVT2wMHD8060ukA8tBX7q4d5LycI5o06D6Kb3tmljGxWVSmqsu2db4qa1uaAGqLYddWqb3GMXhC1zsCbWDxTbFGV9DNZMgl5rA5dZrniK2DJRHkoCg0xsl-O0WfQVtG3MTRXOTZWak4Ha/s1600/-1840+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Franciszek+Urbaniak+i+Marianna+Kowalczyk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="280" data-original-width="1166" height="152" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisVT2wMHD8060ukA8tBX7q4d5LycI5o06D6Kb3tmljGxWVSmqsu2db4qa1uaAGqLYddWqb3GMXhC1zsCbWDxTbFGV9DNZMgl5rA5dZrniK2DJRHkoCg0xsl-O0WfQVtG3MTRXOTZWak4Ha/s640/-1840+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Franciszek+Urbaniak+i+Marianna+Kowalczyk.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 1840 rok - Akt małżeństwa 3 x pradziadków Urbaniaków</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Źródło: <a href="https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GP4L-NN3?i=33&wc=9RR4-BZ4%3A362228801%2C364527901%2C364535901&cc=2115410">Familysearch.org</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tłumaczenie dokonane przez Pana Zbigniewa Gawrońskiego pozwala cofnąć mi się w czasie do I połowy XIX wieku.</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Roku Pańskiego 1840 dnia zaś 13 września ja co wyżej proboszcz tutejszej parafii [Krzyworzeki] poprzedziwszy wygłoszeniem trojga zapowiedzi z których: pierwsza - dnia 30 sierpnia, druga i trzecia w dniach 6 i 10 obecnego września - roku zaiste bieżącego, nie wykrywszy żadnego oporu kanonicznego małżeństwo pomiędzy <b>Franciszkiem Urbaniakiem </b>młodzianem lat 24 i <b>Marianną Piecówną</b> panną lat równie tyle, tut<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ejszymi parafianami przed obliczem kościoła pobłogosławiłem. Świadkowie: Paweł i Andrzej Czyż, Józef i Maciej Gaiccy, a także inni wiary godni.</span></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Zanim rodzina zdążyła się powiększyć, 27 stycznia 1842 roku umiera niespełna 2-letni syn Jakub z pierwszego małżeństwa Franciszka. Z drugiego małżeństwa z kolei na świat przychodzą:</span></span></div>
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jan – ur. 24 czerwca 1843 r. (chrzestni: Jan Drygała i Zofia Piwko)</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Katarzyna – ur. 13 listopada 1845 r. (chrzestni: Jędrzej Czyż i Franciszka Ciupina); zm. 28 stycznia 1848 r.</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Stanisław <b>(mój prapradziadek) </b>– ur. 2 lipca 1848 r. (chrzestni: Jan Ciupa i Apolonia Paszczelina)</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Agata – ur. 1 lutego 1850 r. (chrzestni: Dominia Majtyka i Katarzyna Grygowska)</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marcin – ur. 7 listopada 1852 r. (chrzestni: Roch Drygała i Marianna Grygowska)</span></span></li>
</ol>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po 17-latach od zaślubin, dnia <u>12 czerwca 1857 roku</u> po raz kolejny Franciszek przeżywa śmierć żony – tym razem Marian</span>ny. Najmłodsze dziecko nie ma jeszcze 4 lat, a najstarsze z drugiego małżeństwa – za kilka dni powinno skończyć lat 14. Franciszek szuka więc ponownie matki dla swoich dzieci, a wybranką jest <b>Antonina z Komorów</b> (córka Łukasza Komór i Tekli z Bieńków). <br />Religijne małżeństwo pomiędzy 34-letnim Franciszkiem i służącą we wsi Krzyworzece 28-letnią Antoniną zostaje zawarte już <u>4 lipca 1857 roku.</u> <br /><br />Z tego małżeństwa rodzi się 5 córek: </span></div>
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Katarzyna – ur. 24 listopada 1858 </span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marianna – ur. 30 stycznia 1861 (zm. 5 sierpnia 1875 w wieku 14 lat)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wiktoria – ur. 8 grudnia 1862 (zm. 1 października 1944 r.)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Balbina – ur. 26 marca 1865</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zofia – ur. 4 maja 1867</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ol>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej metryka urodzenia jednej z przyrodnich sióstr mojego prapradziadka Stanisława – Katarzyny z 1858 roku, którą warto pokazać ze względu na piękny charakter pisma, a także z uwagi na to, że ksiądz odmłodził o 9 lat rodziców dziecka - Franciszka, jak i Antoninę.<br /> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW8nBcP_m-rcirXBl1d5uBMh4dko3-g7daFzTLWsvbv8dLdUqsdvM89KxJcVDglJg1RzBXmHmF0EvUrJttUbQdYLYJZGQiIKxyro05-_-5XV1B-2Hcvh0OwDCsWFYpCbPn-S8XfFULy17I/s1600/-1858+ur+Katarzyna+Urbaniak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1265" data-original-width="1600" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW8nBcP_m-rcirXBl1d5uBMh4dko3-g7daFzTLWsvbv8dLdUqsdvM89KxJcVDglJg1RzBXmHmF0EvUrJttUbQdYLYJZGQiIKxyro05-_-5XV1B-2Hcvh0OwDCsWFYpCbPn-S8XfFULy17I/s400/-1858+ur+Katarzyna+Urbaniak.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1858 rok - Akt urodzenia Katarzyny Urbaniak</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zarówno
z powyższego, jak i poprzednich metryk urodzenia dzieci wynika, że
Franciszek to włościanin gospodarz. Z Monografii Krzyworzeki dowiaduję
się, że w połowie XIX wieku podejmowano próby oczynszowania włościan, a w
latach 1861-1862 ziemię wieluńska ogarnął na skalę dotychczas
niespotykaną ruch oporu chłopskiego przeciwko jarzmu pańszczyźnianemu.
Powstańczy Rząd Narodowy aktem z 22 stycznia 1862 roku znosił
pańszczyznę, a chłopom przyznawał bez odszkodowania ziemię, którą
użytkowali. Po stłumieniu powstania zaborczy rząd rosyjski chcąc zjednać
sobie przychylność polskich chłopów, na mocy ukazu carskiego z <u>2 marca
1864 roku</u> „O urządzeniu włościan w Królestwie Polskim” dokonał ich
uwłaszczenia, obejmując wszystkich włościan, niezależnie od ich statusu
społecznego, a więc rolników, półrolników, zagrodników i komorników, a
uwłaszczeni chłopi zostali zwolnieni od wszelkich powinności na rzecz
dworu. Ukaz ten przyznawał włościanom ziemię, która przeszła na ich
własność osobistą formalnie bez wykupu, lecz musieli zapłacić za nią
podwyższonym podatkiem gruntownym. Chłopi z Krzyworzeki otrzymywali
nadziały w granicach 14-15 mórg ziemi uprawnej (1 morga = 300 prętów =
0,56 ha), choć było też kilka gospodarstw znacznie przekraczających ten
areał. Wśród włościan, którzy otrzymali największe nadziały ziemi był
między innymi mój praprapradziadek <b>Franciszek Urbaniak</b>, którego obszar
gospodarstwa wynosił ponad 26 mórg ziemi. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Franciszek
przeżył o 20 lat trzecią żonę, która zmarła w 1870 roku. Umiera <u>5 lipca
1890 roku</u> w wieku 75 lat, zostawiając po sobie łącznie 10 potomków.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">2 x pradziadek - Stanisław Urbaniak</span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To
akt zgonu mojej prababci Katarzyny pozwolił mi poznać dane
prapradziadków: <b>Stanisława Urbaniaka</b> oraz <b>Józefy Wyrębak</b>. Prapradziadek
Stanisław przychodzi na świat <u>2 lipca 1848 roku</u> jako trzecie dziecko
małżonków Franciszka i Marianny. </span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKFxXPIA2XlmBtxaVxqxz8wQGM48vmj6uodQOii1dkxvoL33DC1kuBYF5usk6DHFMrPAnmR5hdBYOotIZNz3wJ2OOPtK5gRCtAeoYzNCwytPo6uU8M5akcKNR09jHopCxxgy2vEZj3h5ze/s1600/-1848+ur+Stanis%25C5%2582aw+Urbaniak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="325" data-original-width="1119" height="115" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKFxXPIA2XlmBtxaVxqxz8wQGM48vmj6uodQOii1dkxvoL33DC1kuBYF5usk6DHFMrPAnmR5hdBYOotIZNz3wJ2OOPtK5gRCtAeoYzNCwytPo6uU8M5akcKNR09jHopCxxgy2vEZj3h5ze/s400/-1848+ur+Stanis%25C5%2582aw+Urbaniak.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 1848 rok - Akt urodzenia Stanisława Urbaniaka</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Lata <u>1848-1849 </u>były niezmiernie ciężkie dla mieszkańców Krzyworzeki i wielu innych wsi powiatu wieluńskiego z powodu klęski nieurodzaju, która spowodowała, że w wyniku głodu i niedożywienia nastąpił duży wzrost śmiertelności. Na szczęście po raz kolejny mój przodek uniknął śmierci, dzięki czemu przyszła na świat moja prababcia Katarzyna, dziadek Jerzy, moja Mama i ja…<br /><br />Zakładam, że małżeństwo Stanisława i Józefy mogło być zawarte w latach <u>1878-1880</u>, jednak nie znalazłam metryki ich ślubu w Krzyworzece w tym okresie, co pozwala przypuszczać, że najprawdopodobniej panna młoda należała do innej parafii. Odszukanie aktu ślubu oraz aktów zgonu prapradziadków będzie więc moim kolejnym celem… <br /><br />Akta parafialne narodzin i chrztów dzieci odkrywają przede mną informację, że Urbaniakowie z pokolenia na pokolenie są rolnikami. Monografia wsi Krzyworzeka pozwoliła mi ponownie przenieść się w czasy moich prapradziadów, kiedy to po wiejskich drogach jeździły drewniane wozy, przed domami na ławeczkach siedzieli staruszkowie, a zewsząd słychać było dźwięki fujarek, nawoływania woźniców czy brzęczącego kołowrotka…Oczami wyobraźni zobaczyłam umorusane dzieci bawiące się po rowach, żurawie pochylające się nad studniami, a na rozległych łąkach pasące się bydło. <br /><br />Historia polskiego narodu to niestety nie tylko sielanka. W okresie niewoli narodowej krzyworzeczanie dzielą los mieszkańców ziemi wieluńskiej: ucisk pańszczyźniany, narodowy i polityczny, klęski głodu i epidemii chorób zakaźnych oraz rusyfikację prowadzoną przez zaborcze władze rosyjskie. </span><br />
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Prababcia - Katarzyna (z d. Urbaniak)</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po tym długim wstępie, opowiadającym o Urbaniakach, wracam do babci mojej Mamy - <b>Katarzyny</b>, której planowałam na początku poświęcić ten post. Przyszła na świat <u>5 listopada 1894 roku</u> jako siódme dziecko małżonków Urbaniaków (45-letniego Stanisława i 36-letniej Józefy) i była piątym żyjącym potomkiem. Imię otrzymała albo po chrzestnej Katarzynie Czyż, albo po zmarłej w 1890 roku niespełna dwuletniej siostrzyczce, w myśl przesądu, że <i>skoro śmierć zabrała jedną Katarzynę, to drugiej nie weźmie, bo już takową z listy skreśliła.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyaKZxOKTGsR7q7KFbOcL6xOveBSIpI2iGm3bf1XUzKTvFcv11oGdewmIRZzBXyzVkN93FN4dUxyu1BYncA6tPWycoC2ON7ePCuLLtFnvrHdCDGPWbpWQqKofj7Qr6jN4_zxY6wFg6joYA/s1600/-1894+ur+Urbaniak+Katarzyna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="588" data-original-width="826" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyaKZxOKTGsR7q7KFbOcL6xOveBSIpI2iGm3bf1XUzKTvFcv11oGdewmIRZzBXyzVkN93FN4dUxyu1BYncA6tPWycoC2ON7ePCuLLtFnvrHdCDGPWbpWQqKofj7Qr6jN4_zxY6wFg6joYA/s400/-1894+ur+Urbaniak+Katarzyna.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Akt urodzenia prababci Katarzyny z 1894 r.</b></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Chrzest Święty Katarzyny odbył się w sześć dni po jej narodzinach, a chrzestnymi byli: Roch Drygała i Katarzyna Czyż, o czym dowiedziałam się dzięki tłumaczeniu metryki spisanej niezbyt dla mnie wyraźną cyrylicą. Tym razem również przytoczę przetłumaczoną wersję aktu urodzenia i jednocześnie chrztu. Chociaż schemat tego tekstu jest powtarzalny, za każdym razem z wielką ciekawością i zachwytem wczytuję się w każdą jego linijkę, przetłumaczoną dzięki uprzejmości pana Czarka. </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><i>Działo się we wsi Krzyworzece trzydziestego października /jedenastego listopada/ <b>tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego czwartego roku</b> o godzinie ósmej rano. Stawili się <u>Stanisław Urbaniak </u>rolnik zamieszkały w Krzyworzece czterdzieści pięć lat mający, w obecności Pawła Czyża trzydzieści sześć lat mającego i Piotra Czyża czterdzieści lat mającego, obu rolników zamieszkałych w Krzyworzece, i okazał Nam dziecię płci żeńskiej, oświadczając, że urodziło się ono w Krzyworzece dwudziestego czwartego października /<b>piątego listopada</b>/ o godzinie dziewiątej wieczorem z jego prawowitej małżonki <u>Józefy z Wyrębaków</u> trzydzieści sześć lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię <b>Katarzyna</b>, a jego chrzestnymi byli Roch Drygała i Katarzyna Czyż. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOr4NzYlPoSSmx02wI2BiTItq2GWnRx4Ju7lINuh85bRd5z3wDw0pVMrP1GNqTbZiBkE10MP_r7ofW96HehfA_4qX4GkZ0tybZOojcsIureAh9NIU1mI95Q7p5C32Wm0ArWRZAQ7lZEh9x/s1600/Ko%25C5%259Bci%25C3%25B3%25C5%2582_Krzyworzeka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="492" data-original-width="717" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOr4NzYlPoSSmx02wI2BiTItq2GWnRx4Ju7lINuh85bRd5z3wDw0pVMrP1GNqTbZiBkE10MP_r7ofW96HehfA_4qX4GkZ0tybZOojcsIureAh9NIU1mI95Q7p5C32Wm0ArWRZAQ7lZEh9x/s400/Ko%25C5%259Bci%25C3%25B3%25C5%2582_Krzyworzeka.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kościół Św. Piotra i Pawła w Krzyworzece</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Tutaj właśnie była chrzczona Katarzyna oraz jej liczne rodzeństwo. To chrzest i obrzędy wprowadzały dziecko do rodziny i społeczności wiejskiej. Obawa przed śmiercią nowonarodzonego dziecka przed udzieleniem mu sakramentu chrztu, która wynikała z poczucia odpowiedzialności za ewentualne potępienie wieczne noworodka, kazała dokonywać tego aktu możliwie jak najszybciej po porodzie. Najpoważniejszym zagrożeniem w pierwszych godzinach i dniach życia noworodka była jego śmierć przed udzieleniem sakramentu chrztu. <br />Z obrzędem chrztu wiązała się niezwykle ważna decyzja – odpowiedniego doboru rodziców chrzestnych. Więzi łączące ich z dzieckiem uznawano za równie silne jak więzi krwi. Panowała opinia, że na chrześniaka przechodzą przymioty ciała i ducha tych, którzy trzymali go do chrztu. Jeszcze nie wiem, kim dla Katarzyny byli chrzestni: Roch Drygała i Katarzyna Czyż oraz świadkowie: Paweł Czyż trzydzieści sześć lat mający i Piotr Czyż czterdzieści lat mający.<br /><br />Przez 28 lat Katarzyna nosi nazwisko Urbaniak, po czym w <u>1922 roku</u> wychodzi za mąż za pochodzącego z Górnego Śląska - Józefa Gawlicę, z którym osiedla się w odległym 9 km od Krzyworzeki - Skomlinie. To właśnie tutaj na świat przychodzi siedmioro ich dzieci, w tym mój dziadek Jerzy.<br /><br />Z opowieści rodzinnych dowiaduję się, że Katarzyna choruje na żylaki, a rany na nogach nie chcą się goić. Pewnego letniego dnia <u>16 lipca 1944 roku </u>zamknęła oczy na zawsze. </span><br />
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rodzeństwo prababci Katarzyny (z d. Urbaniak)</span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nikt z mojej rodziny nie wiedział, a i mało kto przypuszczał, że Katarzyna miała dziewięcioro rodzeństwa, o czym dosyć szybko się dowiedziałam, dzięki zindeksowanym metrykom z tego właśnie okresu. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQqhuHTwXzf_kZvoCD8-OU6WdWexDsnSv4eYffrm1gjE8sGSEaEgcf3Fa_0q5Hs8Ytf1zS1fZRJwyIGjbmFGUAYjlRdeYdBFSM8S7RaYg_OKJIa2zTtDRnvQa3hT31WCrvdJHi-oSHknTM/s1600/Urbaniak_ur.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="418" data-original-width="947" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQqhuHTwXzf_kZvoCD8-OU6WdWexDsnSv4eYffrm1gjE8sGSEaEgcf3Fa_0q5Hs8Ytf1zS1fZRJwyIGjbmFGUAYjlRdeYdBFSM8S7RaYg_OKJIa2zTtDRnvQa3hT31WCrvdJHi-oSHknTM/s400/Urbaniak_ur.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/">Genealodzy.pl</a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pierwszy na świat dnia <u>25 stycznia 1881 roku</u> przychodzi syn <u><b>Franciszek</b></u>, który niestety umiera 8 kwietnia 1882 roku, mając niewiele ponad 1 rok życia. </span><br />Drugi z <b><u>Franciszków</u></b> urodzony <u>15 stycznia 1883 roku</u> albo otrzymał imię zmarłego brata, albo ze względu na imieniny Franciszka obchodzone 15 stycznia. Oba powody nie były czymś wyjątkowym, ze względu na to, że w tamtych czasach dużą wagę przypisywano patronowi, a i powtarzające się<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> imiona wśród rodzeństwa było często praktykowane. Franciszek poślubia Franciszkę z domu Szydło dnia 14 lutego 1904 r. Z metryk dostępnych on-line do 1915 roku poznaję również pierwszych potomków brata prababci Katarzyny, a są nimi: </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Władysław (1908-1965), </span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Katarzyna (1910-1915).</span></span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>10 lipca 1885</u> roku przychodzi na świat córka prapradziadków Urbaniaków i otrzymuje imię <u><b>Marianna</b></u>. Dzięki dostępnym metrykom wiem też, że w <u>1907 roku</u> w wieku 24 lat wychodzi za mąż za Jana Krajcera, a potomkami małżonków (do 1915 roku) są:</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Józef (ur. 1909 r.),</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Stefania (ur. 1910 r.), </span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antoni (ur. 1912 r.),</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Stanisława (ur. 1914 r.).</span></span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Marianna umiera w <u>1973 roku</u>, mając 88 lat – 22 lata po śmierci męża Jana.<br /><br />Kolejna córka <u><b>Katarzyna</b></u> przy</span>chodzi na świat <u>5 listopada 1887 roku</u>. Niestety umiera jako 3 letnie dziecko. <br /><br />Czternaście miesięcy później <u>24 stycznia 1889 roku</u> rodzi się trzeci syn (drugi żyjący), który jeszcze tego samego dnia na Chrzcie Świętym otrzymuje imię <b><u>Józef</u></b>. </span><br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się w miejscowości Krzyworzeka 12/24 stycznia 1889 roku o godzinie 2 po południu.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Stawił się osobiście <u>Stanisław Urbaniak</u> - rolnik mieszkający w Krzyworzece 40 lat mający w obecności Józefa Czyża 45 lat i Tomasza Majtyki 35 lat mającego, obaj rolnicy mieszkający w Krzyworzek(ach). Okazali Nam dziecię płci męskiej urodzone w Krzyworzeka(ch) dnia dzisiejszego roku bieżącego o godzinie 6 z rana z jego ślubnej żony <u>Józefy z Wyrębaków</u> 29 lat mającej. Dziecięciu temu na świętym Chrzcie w dniu dzisiejszym odprawionym nadano imię <b>JÓZEF</b> a rodzicami jego chrzestnymi byli; Tomasz Majtyka i Agata Czyż. Akt ten zgłaszającemu i świadkom niepiśmiennym odczytany został, przez Nas tylko podpisany.</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Z opowiadań mojej Mamy wiem, że Józef nie miał potomków, ale razem z żoną Marią wiele lat opiekują się córką siostry Katarzyny – Genowefą. Józef wiele lat służy w armii carskiej i bardzo dobrze mówi po rosyjsku.<br /><br />3 i pół roku później <u>31 lipca 1892 roku</u> rodzina powiększa się o syna <u><b>Rocha</b></u>, którego do Chrztu Świętego trzymają Wojciech Wyrębak (prawdopodobnie brat matki) oraz Katarzyna Mamzer.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we wsi Krzyworzece, dwudziestego drugiego lipca /trzeciego sierpnia/ tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego drugiego roku o godzinie dwunastej w południe. Stawili się <u>Stanisław Urbaniak</u> rolnik zamieszkały w Krzyworzece czterdzieści trzy lata mający, w obecności Wojciecha Drygały trzydzieści trzy lata mającego i Pawła Czyża trzydzieści pięć lat mającego, obu rolników zamieszkałych w Krzyworzece, i okazał Nam dziecię płci męskiej, oświadczając, że urodził się on w Krzyworzece dziewiętnastego /trzydziestego pierwszego/ lipca bieżącego roku o godzinie dwunastej w nocy z jego prawowitej małżonki <u>Józefy z Wyrębaków</u> trzydzieści lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię <b>ROCH</b>, a jego chrzestnymi byli Wojciech Wyrębak i Katarzyna Mamzer. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Po Rochu rodzi się w <u>1894 roku </u>właśnie moja prababcia<u><b> Katarzyna</b></u>. <br /><br />Kolejny syn to <u><b>Jakub</b></u>, który przychodzi na świat <u>11 lipca 1897 roku</u>, a następnie <u>15 stycznia 1900 roku</u> <u><b>Apolonia</b></u>, której metrykę urodzenia ze względu na piękny charakter pisma zaprezentuję poniżej.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtkIOMJ5ugvOOgZT5_JwD9l2BHZjryu4PhnLYoTxo-U0bQWAGVBkgF7DcXSwEpNqK3_VxoiBoVnFwVhAmE8bRVcWVTiQEjt8PyAe645thMqKfgeOxPOuF0wqjYK8mkCXkeoaMKFwhAJTAf/s1600/-1900+ur+Apolonia+Urbaniak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1170" data-original-width="1600" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtkIOMJ5ugvOOgZT5_JwD9l2BHZjryu4PhnLYoTxo-U0bQWAGVBkgF7DcXSwEpNqK3_VxoiBoVnFwVhAmE8bRVcWVTiQEjt8PyAe645thMqKfgeOxPOuF0wqjYK8mkCXkeoaMKFwhAJTAf/s400/-1900+ur+Apolonia+Urbaniak.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Akt urodzenia Apolonii z 1900 r.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ostatnim potomkiem prapradziadków Urbaniaków jest urodzony <u>10 września 1902 roku</u> syn <u><b>Stanisław</b></u>, który otrzymuje imię ojca. Niestety niespełna 5 miesięcy od narodzin rodzina opłakuje jego śmierć.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak prezentuje się wykres 4 pokoleń przodków Urbaniaków (od prapraprapradziadka Tomasza do prababci Katarzyny), wygenerowany w programie Ahnenblatt. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYV1e1ep2yAhbD9-XZIEt1z9Gba8St5QrSznUQR-QnEktAjXNjN8YRG6GmZHDtj6_c4HvL7j3QMsk-PYYxODZm4woe1TrcpTgIZ0Af0b-MRgexvD7dmW-FmRVsJMuYYxSoLAFNPSqAemn5/s1600/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Tomasz+Urban.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1174" data-original-width="1600" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYV1e1ep2yAhbD9-XZIEt1z9Gba8St5QrSznUQR-QnEktAjXNjN8YRG6GmZHDtj6_c4HvL7j3QMsk-PYYxODZm4woe1TrcpTgIZ0Af0b-MRgexvD7dmW-FmRVsJMuYYxSoLAFNPSqAemn5/s640/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Tomasz+Urban.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czas I i II wojny światowej </span></h3>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzięki Monografii Krzyworzeki dowiaduję się, jak jej mieszkańcy, w tym rodzina Urbaniaków przeżyła I wojnę światową. Krzyworzeka leżała wówczas w pasie przygranicznym, zaledwie kilkanaście kilometrów od rzeki Prosny, rozdzielającej dwa zabory rosyjski i pruski. Wraz z wybuchem wojny (<u>1 VIII 1914 r</u>.) armie niemieckie i austro-węgierskie stosunkowo szybko zajęły powiat wieluński. Nowi okupanci traktowali tereny zaboru rosyjskiego jak obszar podbity, z którego dość swobodnie korzystali. Gdy na przełomie października i listopada 1914 roku wkraczające wojska zatrzymywały się na kwaterunek w Krzyworzece i okolicznych wsiach, dochodziło do konfiskaty mienia w wielu gospodarstwach. Tak było np. 28 listopada, kiedy to duży oddział spędził noc w Krzyworzece. Nieodłączną częścią pobytu żołnierzy były rekwizycje. Dziesiątki gospodarstw z Krzyworzeki ucierpiało w ich wyniku. Zabierano głównie żywność oraz karmę dla koni wojskowych. Zdarzały się także przypadki konfiskaty zwierząt pociągowych lub wymiany ich na przemęczone i niezdolne do pracy na roli.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wśród wielu klęsk, jakie na przestrzeni wieków nawiedzały Krzyworzekę, największą z nich była jednak agresja Niemiec hitlerowskich na Polskę i trwająca ponad 5 lat niemiecka okupacja. Mieszkańcy Krzyworzeki dowiedzieli się o wybuchu II wojny światowej, gdy we wczesnych godzinach porannych niemieckie eskadry bombowców rozpoczęły masakrę bezbronnej ludności miasta Wielunia. Byli również świadkami masowo uciekającej ludności z przygranicznych wsi powiatu wieluńskiego, która obawiając się mordów i palenia wsi przez żołnierzy Wermachtu uciekała „za Wartę”. Tak postąpiło również wiele rodzin z Krzyworzeki, pozostawiając swe gospodarstwa na pastwę losu. Pozostali mieszkańcy byli świadkami germanizacji stosowanej przez Niemcy, którzy realizując politykę zniemczania ziem wcielonych do Rzeszy rozpoczęli zakrojone na szeroką skalę wysiedlanie ludności polskiej i osiedlania tam osadników niemieckich z Wołynia i znad Morza Czarnego. Krzyworzeka jako wieś w miarę bogata, dysponująca dobrymi glebami, była objęta wielokrotnymi wysiedleniami. Pierwsze z nich miało miejsce 2 lipca 1940 roku. O godzinie 4.00 rano Niemcy otoczyli wieś, by rozpocząć wysiedlanie rodzin chłopskich według sporządzonego wcześniej wykazu rodzin podlegających wysiedleniu. Łącznie wysiedlono z Krzyworzeki około 120 polskich rodzin, wśród których wymieniono między innymi gospodarza <b>Władysława Urbaniaka</b>, będącego bez wątpienia spokrewnionym z moją prababcią Katarzyną. Bywało, że wiadomości o planowanych wysiedleniach, choć były poufne, to niekiedy przenikały do wiadomości Polaków. W takiej sytuacji niektóre osoby lub całe rodziny wcześniej opuszczały domostwa i czasowo ukrywały się u krewnych lub znajomych w okolicznych wsiach. Po kilku lub kilkunastu dniach wracali oni do Krzyworzeki, a niemieccy osadnicy, którzy otrzymali ich gospodarstwa chętnie zatrudniali ich jako prawie darmową siłę roboczą. W ten sposób niektórzy Polacy uniknęli deportacji do Generalnej Guberni i cały okres okupacji przetrwali w swej rodzinnej wsi. Na skutek jednak rabunkowej polityki osadników niemieckich liczne zabudowania gospodarcze wysiedlonych Polaków doznały zniszczeń. Jednym z wielu poszkodowanych gospodarzy, któremu rozebrano stodołę i oborę, był <b>Józef Urbaniak</b> – najprawdopodobniej brat mojej prababci Katarzyny. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na dzisiaj nie wiem, czy chociaż jeden potomek Tomasza Urbaniaka pozostał w Krzyworzece po II wojnie światowej. Jedyną pewną informacją jest ta, że rodzinną wieś opuściła moja prababcia Katarzyna, by zamieszkać w Skomlinie, gdzie urodził się między innymi mój dziadek Jerzy.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">M<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">am nadzieję, że dalsze poszukiwania genealogiczne pozwolą mi poznać zarówno przodków Tomasza i Franciszki Urbanów vel Urbaniak, jak i ich pozostałych potomków nieodkrytych do tej pory przeze mnie.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródła: </span></u></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: left;">
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://www.blogger.com/1.https://sieradzkiewsie.blogspot.com/search?q=krzyworzeka">Wsie sieradzkie - Krzyworzeka</a></span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Monografia wsi 750 lat Krzyworzeki 1264-2014, oprac. Zbiorowe pod redakcją Stanisława Tadeusza Olejnika, Mokrsko-Krzyworzeka-Wieluń 2014</span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://metryki.genealodzy.pl/ar3-zs1533d">Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Krzyworzece</a></span></span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9P42-9ZFN?owc=9RR4-L23%3A362228801%2C364527901%3Fcc%3D2115410&cc=2115410">Księgi parafialne Krzyworzeki na Family Search</a></span></span></li>
</ol>
</div>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-3281208099957261692017-06-27T23:04:00.001+02:002017-11-22T22:44:20.917+01:00Ostatni z Kamyka – Stanisław Tokarek (1921-1974)<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">"Pomagał wszystkim dookoła. Kochał konie i gołębie" - powiedział mój Tato ze łzami w oczach. "Był bardzo pracowity" - dodała innym razem ciocia Regina. Nie zdążyłam go poznać. <b>Dziadek Stanisław</b> - zmarł zanim się narodziłam i jako dziecko, stojąc nad jego grobem, zawsze mnie dziwiło, dlaczego na tablicy nagrobnej widnieje imię i nazwisko mojego Taty. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7mvlrfQCUumO5-ZQIrW_pLsy6A9ONEohTx4rqXQPW8PBSrSY-fGMf2AmLMb5PPPhP3C3NYeQfVg9kAFtvDkEXQ9JDrwZkq3mtgW9koZqFhtSZfIVXOpW7oHTqF6lk3Z8jwRNUa29kCZCc/s1600/Stanis%25C5%2582aw+Tokarek.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7mvlrfQCUumO5-ZQIrW_pLsy6A9ONEohTx4rqXQPW8PBSrSY-fGMf2AmLMb5PPPhP3C3NYeQfVg9kAFtvDkEXQ9JDrwZkq3mtgW9koZqFhtSZfIVXOpW7oHTqF6lk3Z8jwRNUa29kCZCc/s1600/Stanis%25C5%2582aw+Tokarek.JPG" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></b><b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b>1964 r. - zdjęcie dziadka Stanisława</b></span> </span></span></b></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aby odtworzyć historię dziadka po mieczu, odszukałam jego zdjęcia oraz dotarłam do koperty dowodowej, co w tym drugim przypadku było moim pierwszym doświadczeniem, które </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dzięki niezwykle życzliwej Pani Joannie</span> będę wspominała bardzo pozytywnie, czego również życzę innym genealogom.</span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
</h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzieciństwo Stasia</span></h3>
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Stanisław przychodzi na świat jako ostatnie dziecko małżonków<b> Jana Tokarek i Katarzyny z Kucharskich</b>. Rodzi się w okresie międzywojennym <b>26 marca 1921 roku </b>w Kamyku - miejscu urodzenia jego ojca Jana, dziadka Rocha, pradziadka Michała, a może również prapradziadów, o czym pisałam w "Kamyku – z dziada pradziada" <a href="http://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/05/kamyk-z-dziada-pradziada-cz-i.html">cz. I</a> i <a href="http://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/05/kamyk-z-dziada-pradziada-cz-ii-od-rocha.html">cz. II</a>. Dwa dni później zostaje ochrzczony w kościele brzykowskim, a chrzestnymi są: <b>Antoni Kucharski</b> (najprawdopodobniej brat matki) i <b>Stanisława Kucharska</b> (mam nadzieję, że wkrótce dowiem się, kim była dla Stasia). </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkQ7so-mPujJfnwHoCisubAFeZ7B0WMZgboGdQm23seFprYHV2n9m84JYMb6XpHPQNhch0bHUk8h2DNReMMkfpj7KB04vOrYLO_-XgcXPLDTBUyWsdqhMhJmcUHd9hMme2XrfJUevpKE3/s1600/-1921+ur+Stanis%25C5%2582aw+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="1557" height="307" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkQ7so-mPujJfnwHoCisubAFeZ7B0WMZgboGdQm23seFprYHV2n9m84JYMb6XpHPQNhch0bHUk8h2DNReMMkfpj7KB04vOrYLO_-XgcXPLDTBUyWsdqhMhJmcUHd9hMme2XrfJUevpKE3/s400/-1921+ur+Stanis%25C5%2582aw+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>Akt urodzenia Stanisława - 26 marca 1921 r.</b></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <i>Działo się we wsi Brzykowie dnia dwudziestego ósmego marca tysiąc dziewięćset dwudziestego pierwszego roku o godzinie dziesiątej rano. Stawił się <u>Jan Tokarek</u> lat trzydzieści cztery liczący gospodarz z Kamyka, w obecności Stanisława Ostrowskiego lat pięćdziesiąt i Ignacego Tokarka lat pięćdziesiąt sześć liczących obydwóch gospodarzy z Kamyka, i okazał Nam Dziecię płci męskiej oświadczając, iż takowe jest urodzone w Kamyku dnia dwudziestego szóstego marca bieżącego roku o godzinie czwartej popołudniu z jego małżonki <u>Katarzyny z Kucharskich</u> lat trzydzieści liczącej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym dano imię<u><b> Stanisław</b></u> a rodzicami chrzestnymi byli: Antoni Kucharski i Stanisława Kucharska. Akt ten stawającym i świadkom niepiśmiennym przeczytany przez Nas podpisany został. Utrzymujący akta Stanu Cywilnego Proboszcz – Ks. Edw. Gruszczyński </i></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Staś jest najmłodszym dzieckiem w rodzinie. Siostra Janina jest starsza aż o 9 lat, a brat Kazimierz - o 4 lata. Gdzie chodził do szkoły? Może do odległej o zaledwie 4 km szkoły w Konopnicy? Na ustalenie tego faktu jeszcze czekam, ale może też być tak, że nie zachował się żaden dokument z okresu 1927-1931. Dzisiaj wiem na pewno, że Stanisław skończył 4 klasy szkoły powszechnej, co zostało odnotowane w kartach osobowych, będących częścią zbioru koperty dowodowej.<br />Stanisław ma to szczęście, że rodzi się już w wolnej Polsce, w której z dniem 7 lutego 1919 roku wprowadzono dekretem Naczelnika Państwa powszechność nauczania. Artykuł pierwszy tego dekretu stwierdzał, że wykształcenie w zakresie szkoły powszechnej było obowiązkowe dla wszystkich dzieci w wieku od 7 do 14 lat. Obowiązek ten mógł być realizowany w 7-klasowych szkołach, jak również w 4-5 letnich szkołach początkowych z 2 lub 3-letnią nauką uzupełniającą. Trudne warunki materialne wsi negatywnie wpływały na realizację tego obowiązku. Dlatego też dzieci swoją edukację kończyły przeważnie w zakresie szkoły 4-letniej.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_Onf7I04-ctsUlkTlr68pe__qg4wcFTONQEWSYrpF53lBNZrqVJO0GA2efyi8U0EZaZvCG5dZV094VRPA7zNydN40ey3uGURKjp2qcgHKufiYgjxysJLzwnSmZSo62xxcGoL3WSLscYy/s1600/Sta%25C5%259B+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="395" data-original-width="347" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_Onf7I04-ctsUlkTlr68pe__qg4wcFTONQEWSYrpF53lBNZrqVJO0GA2efyi8U0EZaZvCG5dZV094VRPA7zNydN40ey3uGURKjp2qcgHKufiYgjxysJLzwnSmZSo62xxcGoL3WSLscYy/s200/Sta%25C5%259B+Tokarek.jpg" width="175" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Ok. 11-letni Staś (1932 rok)</span></b></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Po skończeniu 4 klas szkoły powszechnej Staś ma 11 lat i od tego czasu pomaga rodzicom w rolnictwie. Uczy się tego zawodu od ojca Jana i nie ma łatwego dzieciństwa, podobnie jak i inne dzieci wychowywane na wsi. Ciężko pracuje na polu, przygląda się jak ojciec stawia stodoły. Kocha konie i gołębie, i zapewne marzy, aby kiedyś odlecieć jak ptak do lepszego świata...</span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czas II wojny światowej</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W chwili wybuchu II wojny światowej Stanisław ma skończone 18 lat. Ze względu na wiek nie zdążył odbyć służby wojskowej, której obowiązek dotyczył mężczyzn dopiero od 21 roku życia. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsKuv4PioXXps4D32AV-sGssWT_JIYotFhaC1tFsGEaHKj8jZ53YSdTJobbrz2NhyFF4zhSpHdJyENs683fUAl8gTKnXs-njLrQG_tfT5MourtWPNlu14FLFwfiSNT9eKG1fEhs7AfJCGl/s1600/wojsko_S+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="361" data-original-width="813" height="142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsKuv4PioXXps4D32AV-sGssWT_JIYotFhaC1tFsGEaHKj8jZ53YSdTJobbrz2NhyFF4zhSpHdJyENs683fUAl8gTKnXs-njLrQG_tfT5MourtWPNlu14FLFwfiSNT9eKG1fEhs7AfJCGl/s320/wojsko_S+Tokarek.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b>Informacja o służbie wojskowej </b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b></b>(fragment ankiety składanej w celu otrzymania dowodu osobistego - maj 1952 rok)</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Żeby odtworzyć okres życia Stanisława i jego najbliższych w czasach II wojny światowej, zapoznałam się z historią dawnego województwa sieradzkiego i z przerażeniem przeczytałam opisy kronik tych ziem.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Już <b>trzeciego września 1939 r. </b>w okolicach Kamyka na prawym brzegu Warty dochodzi od krwawych walk pomiędzy rozczłonkowanym już II bat. 72 pp. im. płk. Dionizego Czechanowskiego armii Łódź z Radomia pod dowództwem majora Stanisława Jaszczuka a wojskami niemieckimi. 72 pułk piechoty w walce wycofał się na <u>Rychłocice</u> i <u>Konopnicę</u>. Do szczególnie zaciętych walk doszło na linii rzeki Warty, przede wszystkim w rejonie Działoszyna, <u>Konopnicy</u>, <u>Stolca</u>, Sieradza, Dobronia i Chechła. Niemcy dopiero 4 września przekroczyli Wartę na odcinku od <u>Rychłocic</u> do <u>Osjakowa</u>. Po nierównej i zaciekłej walce batalion został doszczętnie rozbity (ginie dowódca i 54 żołnierzy).<br />Z kolejnych informacji dowiaduję się, że posterunki żandarmerii w niedalekim <u>Osjakowie</u> zasłynęły ze szczególnego bestialstwa w katowaniu i mordowaniu ludności polskiej. Nietrudno sobie wyobrazić strach i przerażenie w oczach ludności zamieszkałej w odległym zaledwie 10 km od tego miejsca Kamyku. <br />Dalej czytam o masowych paleniach polskich wsi i miast przez żołnierzy Wehrmachtu, którzy niemal doszczętnie spalili kilkadziesiąt wsi, w tym: <u>Sieniec</u>, <u>Piskornik</u> i <u>Dymek</u>. <br /><br />Aby pokazać, gdzie w okolicach Kamyka doszło do walk podczas II wojny światowej, większą czcionką wyróżniłam właśnie te małe wsie, które najbardziej ucierpiały z rąk nazistów. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKm2JITg22cmNjMW2At-t7wuyU9u6HX9HZ549vO3rPFpuqktDAGeL9c0muBfTeL1c-GQHHM_RZRUlxbtkDK7hpoT1Fo_epSzMFElyLaUooCTz37Fvm-RYSeKiErEAbvLkj4TN15c96omhh/s1600/II+W%25C5%259A_Kamyk_.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="641" data-original-width="652" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKm2JITg22cmNjMW2At-t7wuyU9u6HX9HZ549vO3rPFpuqktDAGeL9c0muBfTeL1c-GQHHM_RZRUlxbtkDK7hpoT1Fo_epSzMFElyLaUooCTz37Fvm-RYSeKiErEAbvLkj4TN15c96omhh/s400/II+W%25C5%259A_Kamyk_.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b>Starcia bojowe w okolicach Kamyka – II wojna światowa</b></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Młodzieńcze lata Stanisława upłynęły więc na strachu o każdy dzień, ukrywaniu się po lasach i odbudowywaniu wielokrotnie niszczonego gospodarstwa rodziny i sąsiadów z Kamyka oraz okolicznych wsi. Widząc na horyzoncie płonące gospodarstwa i słysząc od ojca przekazywane z ust do ust niezwykle tragiczne historie wojenne, nie można było spać spokojnie...<br />Skromne opowieści mojego Taty dotykają też wspomnień Stanisława o bandach ukraińskich, z którymi przyszło mu się zmierzyć razem z innymi „chłopakami ze wsi”. Dzisiejsza historia głośno wypowiada się o trudnych polsko-ukraińskich relacjach oraz aktywnym udziale wiejskiej ludności cywilnej w rozwiązywaniu konfliktów, bardzo często kończących się masowymi mordami na Polakach przez podziemie ukraińskie wraz z bandami Ukraińskiej Powstańczej Armii (UPA). </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: xx-small;"> </span></span>
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Okres powojenny</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kilka miesięcy po zakończeniu wojny - <b>w maju 1946 r.</b> - umiera w wieku 58 lat ojciec Stanisława - Jan. To jego zdjęcie wśród innych kawalerzystów na koniach, które od najmłodszych lat fascynowały Stanisława, znajduję w pamiątkach rodzinnych po dziadku, o czym wspominałam w <a href="http://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/stuletnia-fotografia.html">Stuletniej fotografii.</a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rok później, <b>13 kwietnia 1947 r.</b> 26-letni Stanisław staje na ślubnym kobiercu, a jego wybranką jest 23-letnia <b>Marianna z domu Nawrot</b>, pochodząca z odległego o 4,5 km Wrońska. Na pewno zobaczyła w tym niebieskookim i do tego bardzo pracowitym mężczyźnie ojca swoich dzieci. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDLWGw5KlIiWYlttKQWg-NEgYO7nIWprAqSgem-JpsxHWZTk70h468TIC5-OnSgYenGZ4Zs2EOaNdHSQqx1riwUsueuff5w3vYneVO9BUCkrUNBPPQHdHm6qpA5KiHI5Ery8omaKsMhjY/s1600/%25C5%259Alub+Stanis%25C5%2582awa+Tokarek+i+Marianny+Nawrot_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="980" height="277" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDLWGw5KlIiWYlttKQWg-NEgYO7nIWprAqSgem-JpsxHWZTk70h468TIC5-OnSgYenGZ4Zs2EOaNdHSQqx1riwUsueuff5w3vYneVO9BUCkrUNBPPQHdHm6qpA5KiHI5Ery8omaKsMhjY/s400/%25C5%259Alub+Stanis%25C5%2582awa+Tokarek+i+Marianny+Nawrot_.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> 13 kwietnia 1947 r. - wesele Stanisława i Marianny</span></span></span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Podczas ślubu obecna jest matka Stanisława - 65 letnia <b>Katarzyna</b>, a jednym ze świadków jest żona brata Kazimierza - <b>Anna Maria Ebertowicz</b> (na prawo od pana młodego). Wśród gości weselnych są z całą pewnością bliscy z rodziny Tokarków, Kucharskich, Nawrotów, Wełnów, Mitków, Kakałów, Wiśniewskich i innych zamieszkujących rodzinną wieś pana młodego - Kamyk oraz panny młodej - Wrońsko. <br /><br />Jeszcze przez najbliższy rok - do <b>12 kwietnia 1948 roku</b> małżonkowie zamieszkują u rodziców, co zostaje odnotowane w ankiecie składanej w celu otrzymania dowodu osobistego w maju 1952 roku. To kolejny przykład jak dzielono czas - na ten: sprzed rozpoczęcia II wojny światowej i czas okupacji. <br />Zniszczenia wojenne bardzo dotknęły rodzinne strony Stanisława, dlatego też młodzi małżonkowie opuszczają Kamyk, by poszukać lepszego życia. Tak trafiają na Pomorze Środkowe do jednej z wielu wsi opuszczonych po wojnie przez Niemców, tj. do <b>Barzowic,</b> należących do gminy Darłowo.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPC3xRzuBGhigS0S0ZQbapRrmylSW1j67iwFZs2SWOafXoFWduL7mGs4xY4PXPBK9RO3UyMa4TvD6mZa_8wvV2Dk1kvjzNbSjwIfyQICgT9YcUFAqOTlMjP2jCChY2N0P_9f_swvAx3RCy/s1600/miejsca+zamieszkania_S+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="211" data-original-width="1039" height="80" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPC3xRzuBGhigS0S0ZQbapRrmylSW1j67iwFZs2SWOafXoFWduL7mGs4xY4PXPBK9RO3UyMa4TvD6mZa_8wvV2Dk1kvjzNbSjwIfyQICgT9YcUFAqOTlMjP2jCChY2N0P_9f_swvAx3RCy/s400/miejsca+zamieszkania_S+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><b>Informacja o miejscu zamieszkania </b><br />(fragment ankiety składanej w celu otrzymania dowodu osobistego - maj 1952 rok)</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzięki zachowanym dokumentom koperty dowodowej dziadka mogłam po raz pierwszy zobaczyć zdjęcie, którego nigdy nie widziałam w rodzinnych pamiątkach. Mogłam trzymać w ręce pożółkłe kartki z odciskam palców dziadka oraz jego podpisem. Czytałam linijka po linijce informacje zapisane w kartach meldunkowych z 1951 r. oraz z ciekawością przyglądałam się pieczęciom, na których moja rodzinna miejscowość <b>Darłowo</b> była zapisana jako <b>DERŁOWO</b>. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3XcRi6dn2aOC3Sw2jvtYYrJ5pzekzBSAfq-Fk0VBPeeGvmgwp5AfhTNQ3eOapEYS4RWGNqpl7Cjj6UDBE_BYB2ZaYoulxby3r8nglP5ER6cl2OTUBj7JVXB8_PXcxvb5CQVvtY0ym_pOt/s1600/1953_zdj%25C4%2599cie+i+odciski.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1600" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3XcRi6dn2aOC3Sw2jvtYYrJ5pzekzBSAfq-Fk0VBPeeGvmgwp5AfhTNQ3eOapEYS4RWGNqpl7Cjj6UDBE_BYB2ZaYoulxby3r8nglP5ER6cl2OTUBj7JVXB8_PXcxvb5CQVvtY0ym_pOt/s400/1953_zdj%25C4%2599cie+i+odciski.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Podpis i odciski palców 32-letniego Stanisława </span></b></span><br />
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(1953 r.)</span></b></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rodzina Tokarków z roku na rok powiększa się. Jednak ze względu na prywatność osób, nie będę wymieniała kolejnych potomków, ograniczając się jedynie do mojego Taty, który przychodzi na świat jako trzecie dziecko (po dwóch córkach) i jest pierwszym synem Stanisława, dziedzicząc po nim imię. Mimo ciężkiej pracy na gospodarstwie i braku czasu przez ojca na zabawę z dziećmi, zdarzały się chwile takie jak ta poniżej, kiedy uśmiech gości na twarzach dzieci i rodziców, szczególnie gdy nad morze przyjeżdża siostra żony Marianny - Kazia.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlvDcGQwoQ6YwySuip7HnRq4F4YMEm1nukmBpvWSCdkI2-zpLwbEFEAOzhyuFxvALg_Jwm8OVofuAf6AZbSAy0yucGAWzpz0CeLZWdIRBsip-IC0RyRfCeUSmoqS8gxnPEYH2YRCrjQ4dB/s1600/13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="874" data-original-width="614" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlvDcGQwoQ6YwySuip7HnRq4F4YMEm1nukmBpvWSCdkI2-zpLwbEFEAOzhyuFxvALg_Jwm8OVofuAf6AZbSAy0yucGAWzpz0CeLZWdIRBsip-IC0RyRfCeUSmoqS8gxnPEYH2YRCrjQ4dB/s400/13.jpg" width="280" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ok. 1954 (dziadek ma 33 lata)</span></b></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej również zdjęcie dziadka podczas uroczystości rodzinnej takiej jak Komunia Święta najstarszej córki, obok której na zdjęciu stoi mały Staś, a na kolanach siedzi najmłodszy syn, trzymając w rączce białą torebeczkę komunijną siostry. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEu1nbD8pGJk68RCxd1Ci4tr6fKLltp2JR4s-sRSlR13ro_siNwm310DX9zqxlmVSH7IKR758S_M_jZIrjCR4JZhgzpUYpmLLv5sSHWf7Vn51TubiY0vGvf9rbhQhYnMA35fcNhpzwm18N/s1600/17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1078" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEu1nbD8pGJk68RCxd1Ci4tr6fKLltp2JR4s-sRSlR13ro_siNwm310DX9zqxlmVSH7IKR758S_M_jZIrjCR4JZhgzpUYpmLLv5sSHWf7Vn51TubiY0vGvf9rbhQhYnMA35fcNhpzwm18N/s400/17.JPG" width="268" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> 1957 r. - Komunia Święta córki (dziadek ma 36 lat)</span></b></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rodzina stale mieszka w Barzowicach, gdzie utrzymuje się z gospodarstwa. Dzieci prawie nie widują ojca, który od rana do nocy ciężko pracuje, o czym ze wzruszeniem w głosie słyszę we wspomnieniach mojego Taty. Stanisław znany we wsi z uczynności i dobrze wykonywanej pracy, wielokrotnie pomaga sąsiadom, a to w zbudowaniu stodoły, a to w zebraniu plonów, po czym gdy już jesień pukała do drzwi, zabierał się za własne pole. W pracy na roli od zawsze towarzyszy mu koń, a jedyną przyjemnością jest hodowla gołębi. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg70pN7BPmfx1nJsQ8rnyvX1NAx-TfmrWeOcOBtVq8PRzF8beQTwg9hR6kZXrhZEU2IT0ZPKbG1orIzaGhXZ2FQpVaLDr5aPaRg0FyEtE-d0LH8T_LjXoGNh2H73TlCeWmZ0BtxFNhrVzcG/s1600/podpis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="95" data-original-width="605" height="62" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg70pN7BPmfx1nJsQ8rnyvX1NAx-TfmrWeOcOBtVq8PRzF8beQTwg9hR6kZXrhZEU2IT0ZPKbG1orIzaGhXZ2FQpVaLDr5aPaRg0FyEtE-d0LH8T_LjXoGNh2H73TlCeWmZ0BtxFNhrVzcG/s400/podpis.jpg" width="400" /></a></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ostatni zachowany podpis dziadka z 1964 r.</span></b></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dziadek Stanisław nie dożył 53 lat, umarł 23 stycznia 1974 roku. Gen niebieskich oczu po dziadku odziedziczył m.in. mój Tato oraz mój syn - Jakub. Dzisiaj wiem też, skąd w naszej rodzinie takie cechy, jak: solidność, pracowitość i chęć pomocy innym...</span><br />
<br />
<br />
<u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródła:</span></u><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><a href="https://www.kul.pl/files/803/biblioteczka_cyfrowa/jusko_wdrazanie_powszechnosci.pdf">Wdrażanie powszechności nauczania w II Rzeczypospolitej w pierwszych latach istnienia szkół powszechnych</a> </u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><a href="http://www.szynkielow.amr.pl/artykuly.php?artykul=579">Powiat wieluński w okresie II wojny światowej</a></u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u><a href="http://www.konopnica.pl/asp/pl_start.asp?typ=14&menu=7&strona=1">Historia Gminy Konopnica</a> </u></span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-17768817246533433672017-06-17T23:06:00.000+02:002017-11-22T22:45:26.670+01:00Kolejne listki na drzewie przodków z Kamyka<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak to bywa w poszukiwaniach genealogicznych, że niektóre niewiadome dość szybko się wyjaśniają, podczas gdy w tym samym czasie pojawiają się nowe wątpliwości i hipotezy. Tym razem więc będą zarówno nowe fakty, jak i znaki zapytania dotyczące rodziny Tokarków, której 5 pokoleń przedstawia poniższe drzewko, będące jednocześnie podsumowaniem moich poszukiwań przodków po mieczu po uzupełnieniu o kolejne listki (zaznaczone zielonym kolorem).</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ZmOVq0XGZND2datK0ZuA6csGIIo23nkmJI_1TnYXmLTlpRB9-SdIyhEx9OugnNYkL_FpgnV28BEEeEUXrKUB1YHXOiKWNuR2LH9rRrO0zabPro2SS7a2lLZTM1qxwyLzjFj1XXri40zZ/s1600/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Micha%25C5%2582+Tokarek_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1584" data-original-width="1600" height="395" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ZmOVq0XGZND2datK0ZuA6csGIIo23nkmJI_1TnYXmLTlpRB9-SdIyhEx9OugnNYkL_FpgnV28BEEeEUXrKUB1YHXOiKWNuR2LH9rRrO0zabPro2SS7a2lLZTM1qxwyLzjFj1XXri40zZ/s400/Tablica+potomk%25C3%25B3w+Micha%25C5%2582+Tokarek_.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Potomkowie Michała Tokarka </span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(Stanisław to mój dziadek)</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Zanim jednak opowiem o nowych odkryciach, podsumuję kilka zagadek, które na dzisiaj pozostają do rozwiązania. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Gdzie i kiedy był ślub moich 4 x pradziadków - Michała i Jadwigi?</span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To największa niewiadoma, której rozwiązanie pozwoli mi dotrzeć do wcześniejszych pokoleń Tokarków. W chwili narodzin Franciszka (1815 r.) Michał ma 41 lat, a Jadwiga – 32 lata. To dość późny wiek na pierwsze dziecko, a brak w parafii Brzyków wcześniejszych urodzeń rodzeństwa Franciszka pozwala przyjąć dwie hipotezy: </span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dzieci mogły się urodzić wcześniej w innej parafii lub </span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ślub Michała i Jadwigi miał miejsce tuż przed rokiem 1815, np. oboje mogli wcześniej owdowieć lub jedno z nich. </span></li>
</ul>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aby zweryfikować powyższe przypuszczenia, przejrzałam metryki urodzeń i małżeństw w latach <b>1813-1815 r. </b>w parafiach niedaleko Brzykowa, tj.: Restarzew [5,0 km], Widawa [5,8 km], Burzenin [5,9 km], Grabno [9,0 km] - <u>niestety nie znalazłam poszukiwanego nazwiska.</u><span style="color: red;"> <span style="color: #cc0000;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: #20124d;">Pozostaje przeszukać metryki, o ile są dostępne, parafii: Rychłocice [4,8 km], Konopnica [6,9 km], Wola Wiązowa [9,7 km], Rusiec [12,8 km] i Osjaków [14,7 km].</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kałuża czy Kałuziak?</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Chociaż tym razem badam linię męską, ważną kwestią jest nazwisko rodowe Jadwigi, które przybrało następujące brzmienia:</span><br />
<ol>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kałużnianka - w 1815 r. (akt urodzenia syna Franciszka Tokarek)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kałusionka - w 1817 r. (akt urodzenia syna Adama Tokarek)</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kałuża - w 1872 r. (akt małżeństwa syna Adama z Brygidą Skorupa)</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> oraz </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">w 1880 r. (akt zgonu syna Adama).</span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ol>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Odnalezienie aktu ślubu moich prapraprapradziadków rozwiałoby te wątpliwości, tym bardziej że w <b>1821 roku </b>pojawia się kolejne nazwisko Jadwigi - <b>Staśkówna</b>, co zostało odnotowane w</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> parafii Brzyków w metryce </span>urodzenia Anny - córki Michała Tokarek i Jadwigi.<span style="color: #20124d;"> <span style="color: #cc0000;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: #20124d;"><span style="color: red;">Jak rozumieć to nazwisko i gdzie jest akt zgonu Jadwigi? A może wyszła ponownie za mąż lub była wcześniej wdową?</span></span></span> </span></span>Pojawia się tyle nowych pytań…</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Anna – córką Michała i Jadwigi?</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wiedząc, że błędy w metrykach zdarzały się dość często, odnaleziona przeze mnie już wcześniej metryka urodzenia Anny z <b>21 lipca 1821 roku</b>, mogłaby właśnie oznaczać, że jest to kolejna córka Michała i Jadwigi. Zarówno unikat aktu urodzenia, jak i jego duplikat zawiera dokładnie te same zapisy dotyczące nazwiska rodowego Jadwigi, chociaż zdarza się, że nie zawsze są to równobrzmiące dokumenty.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDA_aeaY0yLhZmIFWEveOrSde_3ez2bwAEXv3nJjfITn-a-p_Y2zRSYmJOWBvr9FFdrMlefiJlMRfSDnrwn2QIXrRKd3XEgxjcOobhzEeUdcdLaQNijQ4Qpa1zBlvXjFQl7Bca39BnvIse/s1600/-1821_1+ur+Anna+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="849" data-original-width="1493" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDA_aeaY0yLhZmIFWEveOrSde_3ez2bwAEXv3nJjfITn-a-p_Y2zRSYmJOWBvr9FFdrMlefiJlMRfSDnrwn2QIXrRKd3XEgxjcOobhzEeUdcdLaQNijQ4Qpa1zBlvXjFQl7Bca39BnvIse/s400/-1821_1+ur+Anna+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Akt urodzenia Anny Tokarek - unikat księgi</b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRtimFGuGr0htp6eomCN3TQ2jXSlftXcOLbwtjGNZ86G7sGVq0JPAR3Q4DKk3-0wOSod4QPboVZ1p6pP5RVSf1mO0W6TyVavy5-o2sYJ5HJ9FTAZuC2DaWcZd9oWfeb7VDEN4jErjMdz11/s1600/-1821+ur+Anna+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="541" data-original-width="1129" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRtimFGuGr0htp6eomCN3TQ2jXSlftXcOLbwtjGNZ86G7sGVq0JPAR3Q4DKk3-0wOSod4QPboVZ1p6pP5RVSf1mO0W6TyVavy5-o2sYJ5HJ9FTAZuC2DaWcZd9oWfeb7VDEN4jErjMdz11/s400/-1821+ur+Anna+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Anny Tokarek - duplikat księgi</span></b></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Moja wcześniejsza wątpliwość nie wynikała tylko z tego, iż w powyższych aktach nazwisko rodowe Jadwigi zapisano jako Staśkówna. Michał w tym akcie ma 40 lat, podczas gdy w 1815 r. (ur. syna Franciszka) miał 41 lat, a 30-letnia Jadwiga - miała 6 lat wcześniej 32 lata. Zarówno wiek, jak i nazwisko panieńskie matki było często zapisywane błędnie, o czym nie raz zdążyłam się przekonać. Można więc przyjąć, że Anna jest ostatnim dzieckiem Michała i Jadwigi.<span style="color: #20124d;"> <span style="color: #cc0000;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: red;">Odszukanie aktu zgonu Anny potwierdziłoby jednak fakt, że była siostrą Adama. </span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czy Michał umiera w 1822 roku?</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej akt zgonu nr 2 z 1822 roku, spisany w parafii Brzyków jeszcze w języku polskim i chociaż pismo jest dosyć niewyraźnie, z łatwością wyczytuję poszukiwane imię i nazwisko prapraprapradziadka. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFPDh1w9exALh2hNu_wNWvJ3R-sBR3GCDrugiTya6wVH8GMEP_tq3Db-dDoRXkWC19vM7f6zCiF2K-0-1vL_jbPLtVR2LBCc3QD19mhjNXj7WgXHHr3xwJZS0rLP9UOCBpdFNR5VMzxK4v/s1600/-1822+zm+Michal+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="992" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFPDh1w9exALh2hNu_wNWvJ3R-sBR3GCDrugiTya6wVH8GMEP_tq3Db-dDoRXkWC19vM7f6zCiF2K-0-1vL_jbPLtVR2LBCc3QD19mhjNXj7WgXHHr3xwJZS0rLP9UOCBpdFNR5VMzxK4v/s400/-1822+zm+Michal+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt zgonu Michała Tokarka - 26.01.1822 roku</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Moje dotychczasowe wątpliwości wynikały z tego, że:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>Po pierwsze</u>: umiera on w domu nr 5, chociaż w poprzednich metrykach urodzenia dzieci te dane w ogóle się nie pokrywają. Franciszek urodzony w 1815 r. rodzi się w domu bez numeru, a Anna - w domu nr 6. <br /><u>Po drugie</u>: w 1822 roku Michał ma 50 lat, podczas gdy rok wcześniej (ur. Anny) miał 40, a w 1815 r. - 41 lat.<br /><u>Po trzecie</u>: 11 lat później w 1833 roku w akcie ślubu córki Magdaleny jest informacja, że Magdalena to córka Michała i Jadwigi żyjących w Kamyku. 17-letnia córka powinna mieć zgodę ojca, więc raczej musiał być obecny, a jeśli nie -powinna być adnotacja, że zgodę wydała jedynie matka. Podczas ślubu syna Antoniego w 1844 roku już wyraźnie jest napisane, że ojciec nie żyje.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Skoro tak łatwo były przekręcane nazwiska, wiek najczęściej zawyżano, powyższe nieścisłości są tylko kolejnym potwierdzeniem takiego stanu rzeczy. Już mało czytelny charakter pisma przytoczonych powyżej metryk dużo mówi o spisującym. Jeszcze więcej dowiedziałam się z adnotacji, znalezionej podczas przeglądania metryk parafii brzykowskiej 1827 roku, w tym przypadku kartka po kartce – ze względu na brakujący wykaz z podsumowaniem. Informacja zamieszczona na końcu księgi dotyczyła kontroli zgodności prowadzenia metryk z ówczesnymi przepisami Prawa Cywilnego i mówiła o tym, iż księgi są spisane bardzo nieporządnie, stosowane są niedopuszczalne skróty, a także brak poświadczenia omyłek, w konsekwencji czego spisujący akta otrzymał naganę.</span><br />
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Adama Tokarka (3 x pradziadek) - Anno Domini 1817 </span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nie dotarłabym tak szybko do tego dokumentu, gdyby nie pomoc innego genealoga (tutaj dziękuję Panu Jankowi za podanie jak na tacy poniższej metryki). Dane zawarte w tym akcie potwierdziły moje wcześniejsze przypuszczenie, że Adam Tokarek mógł urodzić się około 1816 roku. Co ciekawe, tym razem jest to zapis kościelny rzymsko-katolicki w księdze parafialnej Brzykowa pisanej po łacinie.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQH0CFgSq52ouugo0kL3CaLU_sJTWe31HqdO5An7KSI6j7UxrW6rwH3Y7nfpkgQrqO6luo9sWk5-lvHu5uBupYyR3wUjcQHVne9gElRDcVVKj8LK5HfGQJwj12nysVz7fNLRx5lwppAWTO/s1600/-1817+ur+Adam+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="329" data-original-width="995" height="131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQH0CFgSq52ouugo0kL3CaLU_sJTWe31HqdO5An7KSI6j7UxrW6rwH3Y7nfpkgQrqO6luo9sWk5-lvHu5uBupYyR3wUjcQHVne9gElRDcVVKj8LK5HfGQJwj12nysVz7fNLRx5lwppAWTO/s400/-1817+ur+Adam+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Adama Tokarka 1817 r. </span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Poniżej przetłumaczony, dzięki uprzejmości Pana Zbigniewa, dokument: <br /> </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Kamyk. Roku Pańskiego 1817, dnia 24 grudnia. Ja, Józef Kudrynowski kaznodzieja Konopniceński, będący kapelanem Rychłocińskim ochrzciłem dziecię imieniem Adam urodzone 22 tegoż [miesiąca] o godzinie 11 rano, syna pracowitych rodziców Michała i Jadwigi [z domu] Kałusionki - Tokarków prawowitych małżonków. Chrzestnymi zostali Hieronim Szydłowski i Agnieszka Majchrzakowa, oboje z Kamyka.</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Stanisława - kolejna siostra mojego dziadka</span></h3>
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h3>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Największym moim zaskoczeniem było odnalezienie w parafii Brzyków metryk urodzenia po roku 1913, dzięki czemu w <b>roku 1914 </b>pod numerem 40 odkryłam kolejną córkę mojego pradziadka Jana – <b>Stanisławę</b>. To dokument w języku rosyjskim, dla przypomnienia – języku urzędowym w okresie zaboru rosyjskiego.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih30JvybtUV-QD8FNXH5FwvLvhFPPQTuzLgIRmNNfswaFkAv-NbLv-wZ2o3KbwBFgu2Y89HRxa5_EBIvegIFK_jSAAUD7gLINvnwpjuXGy17TW01R4fGjUf9SGl7cjGIKnrwq1loNm63I-/s1600/-1914+ur+Stanis%25C5%2582awa+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1205" data-original-width="1529" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih30JvybtUV-QD8FNXH5FwvLvhFPPQTuzLgIRmNNfswaFkAv-NbLv-wZ2o3KbwBFgu2Y89HRxa5_EBIvegIFK_jSAAUD7gLINvnwpjuXGy17TW01R4fGjUf9SGl7cjGIKnrwq1loNm63I-/s400/-1914+ur+Stanis%25C5%2582awa+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Stanisławy Tokarek 1914 r. (w j. rosyjskim)</span></b> </span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Nikt z rodziny nie wspominał, że mój dziadek Stanisław (ur. 7 lat później) miał siostrę Stanisławę.<span style="color: #20124d;"> <span style="color: #cc0000;"><span style="color: #cc0000;"><span style="color: red;">Mogła więc umrzeć jako małe dziecko i z takiego też powodu dziadek mógł otrzymać właśnie takie imię.</span></span> </span></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ~~~~~~~~~~~~~~</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak wygląda stawianie pytań i szukanie odpowiedzi podczas badań genealogicznych, a dotarcie do każdej informacji pozwala iść krok dalej, tyle że w tym przypadku chodzi oczywiście o poznawanie przeszłości rodzinnej.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródła:</span></u><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=sy&ar=3&zs=1427d">Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Brzykowie </a></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://familysearch.org/search/catalog/298430?availability=Family%20History%20Library">Mikrofilmy rękopisów Parafii Rzymskokatolickiej w Brzykowie</a></span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-84887726038842301732017-05-21T22:37:00.001+02:002017-11-22T22:47:23.254+01:00Kamyk - z dziada pradziada cz. II (od Rocha do Jana)<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W dalszym ciągu jesteśmy w <b>Kamyku</b>, gdzie mieszkał, a może również urodził się mój prapraprapradziadek po mieczu - <b>Michał Tokarek</b>, jego syn <b>Adam</b> oraz siedmioro wnuków, w tym mój prapradziadek <b>Roch</b>, o czym było w <a href="http://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/05/kamyk-z-dziada-pradziada-cz-i.html">Części I</a></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfi-ceIs2UxPVLuTb06ydkWmjjuuJBe6rIRxOG3U9hUQfZzBrED79hS7Z8vejtwZgGkvzN6jUlDDZBHYH6sqmlakn8Aw32Yd7pcaacAVXp2iTTwMdM-gqxj4qutUtar7Df-ZPZ0Ra0TkRo/s1600/Micha%25C5%2582+Tokarek+3+pokolenia_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfi-ceIs2UxPVLuTb06ydkWmjjuuJBe6rIRxOG3U9hUQfZzBrED79hS7Z8vejtwZgGkvzN6jUlDDZBHYH6sqmlakn8Aw32Yd7pcaacAVXp2iTTwMdM-gqxj4qutUtar7Df-ZPZ0Ra0TkRo/s640/Micha%25C5%2582+Tokarek+3+pokolenia_.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Roch - 2 x pradziadek</span></h3>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Roch Tokarek przyszedł na świat <u>6 sierpnia 1858 roku</u> jako piąte dziecko małżonków Adama i Marianny (z d. Kliczber). Jeszcze przed jego narodzeniem, dokładnie 6 miesięcy wcześniej, rodzice wraz z trzema córkami (11 letnią Elżbietą, prawie 10 letnią Katarzyną i 4 letnią Franciszką) przeżywają śmierć rocznego Józefa. Roch jest więc wyczekiwanym synem. Odnajdując jego akt urodzenia, widzę maleńkie bezbronne dzieciątko i z przerażeniem myślę, że w tamtych latach umierało bardzo dużo dzieci poniżej drugiego roku życia. Gdyby małego Roszka spotkał ten sam los, nie byłoby ani jego dzieci, ani dzieci tych dzieci, ani mojego Taty, ani mnie...</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPrSdIpVSFq_3ERdfSngqAU8Mm6rHicIdrKU8pz-ImZp2apzsohP5FrKT8zqL29TZ9iol3E9rWkNGaMluuHRMf-NSQjEB4wt8MGyNWI3gkbHPTgwq-9kLEYcKC_slvQUnOfXuiW0iDSlLc/s1600/-1858+ur+Roch+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPrSdIpVSFq_3ERdfSngqAU8Mm6rHicIdrKU8pz-ImZp2apzsohP5FrKT8zqL29TZ9iol3E9rWkNGaMluuHRMf-NSQjEB4wt8MGyNWI3gkbHPTgwq-9kLEYcKC_slvQUnOfXuiW0iDSlLc/s400/-1858+ur+Roch+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Rocha Tokarek – 1858 rok</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Przez 5 kolejnych lat Roch jest jedynym chłopcem, a nad jego kołyską nachylały się trzy starsze siostry. Kilka dni po jego 5-tych urodzinach przychodzi na świat brat Franciszek, a po kolejnych 4 latach - Ignacy. Najstarsza siostra Rocha ma wówczas już 20 lat. <br /><br />Przed skończeniem przez Rocha 14 lat, na początku <u>stycznia 1872 roku</u> umiera jego starsza siostra Franciszka, a po dwóch dniach - najbliższa sercu osoba - matka Marianna. Jakież cierpienie musiał przeżywać chłopiec. Jak trudno zrozumieć stratę najbliższych osób. W wielkim smutku mijają zimowe miesiące: styczeń i luty. Z nadejściem wiosny ojciec Rocha podejmuje decyzję, aby gospodarstwem i dziećmi zaopiekowała się kobieca ręka. Wybór pada na zamieszkałą w Kamyku 56-letnią Brygidę Skorupa (z domu Pająk) - wdowę od 11 lat, która od tego momentu zastępuje dzieciom matkę. Po ślubie, który odbył się <u>30 kwietnia 1872 roku</u>, do domu wprowadza się również jej 14-letnia córka Marianna. Pozostałe dzieci Brygidy (synowie: Tomasz oraz Józef, a także córka Zofia) zdążyły już założyć swoje rodziny.<br /><br />Roch zwleka z wyborem partnerki na resztę życia. Jeszcze przez 2 lata po śmierci ojca w 1880 roku pełni rolę głowy domu i zastępuje ojca młodszym braciom: Ignacemu (13 lat) i Franciszkowi (17 lat). Wreszcie <u>15 stycznia 1882 roku</u> 23-letni Roch staje na ślubnym kobiercu w nowo wybudowanym kościele Św. Jana Chrzciciela w Brzykowie, a jego wybranką jest młodziutka 17-letnia <b>Katarzyna Skoczylas</b> z pobliskiego Zakurowa. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Patrząc na metrykę ślubu spisaną w języku rosyjskim, widzę jak historia Polski z okresu zaborów dotyka moich przodków (poniżej przetłumaczona treść aktu małżeństwa z 1882 r.):</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we wsi Brzykowie trzeciego /<b>piętnastego/ stycznia tysiąc osiemset osiemdziesiątego drugiego roku </b>o godzinie dziesiątej rano. Oświadcza się, że w obecności świadków: Jakuba Imielskiego pięćdziesiąt lat mającego i Szczepana Malarczyka pięćdziesiąt lat mającego obu rolników z Kamyka zawarto dziś religijny związek małżeński między: <b>Rochem Tokarkiem</b> kawalerem, synem zmarłych Adama Tokarka i jego żony Marianny z domu Kliczber, urodzonym i zamieszkałym rolnikiem w Kamyku, dwadzieścia trzy lata mającym i <b>Katarzyną Skoczylas</b> panną, córką zmarłego Kajetana i żyjącej jego żony Agnieszki z domu Pielucha, urodzoną i zamieszkałą u matki rolniczki w Zakurowiu, siedemnaście lat mającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym kościele parafialnym dwudziestego grudnia /pierwszego stycznia/, dwudziestego siódmego grudnia /ósmego stycznia/, trzeciego /piętnastego/ stycznia bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli oni między sobą umowy przedślubnej. Pozwolenie matki młodej będącej przy akcie nastąpiło ustnie. Akt ten Nowożeńcom i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.</i></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Młodzi małżonkowie niedługo cieszą się swoją obecnością. I nie dlatego, że przychodzi na świat potomstwo, a z powodu śmierci młodej żony. Roch i Katarzyna byli małżeństwem niespełna 2 lata. <u>5 grudnia 1883 roku</u> o godzinie 7 wieczorem Roch żegna się na zawsze ze swoją Katarzyną, która nie zdążyła nawet dać mu potomstwa. Śmierć zgłaszają rolnicy z Kamyka, myląc niestety imię Katarzyny oraz nazwisko panieńskie jej matki (w metryce widnieje Marianna, a nazwisko matki to Wlaźlak zamiast Pielucha, jednak pozostałe fakty są niezaprzeczalne).</span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Działo się we wsi Brzykowie dwudziestego piątego listopada /s</span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">iódmego grudnia/ tysiąc osiemset os</span>iemdziesiątego trzeciego roku</b> o godzinie dziesiątej rano. Stawił się Roch Pędziwiatr czterdzieści lat mający i Józef Stolarek dwadzieścia sześć lat mający obaj rolnicy z Kamyka i oświadczyli że dwudziestego trzeciego listopada /piątego grudnia/ bieżącego roku o godzinie siódmej wieczorem zmarła w Kamyku <b>Marianna Tokarek</b> zamężna, córka zmarłego Kajetana Skoczylasa i żyjącej Agnieszki z domu Wlaźlak, urodzona w Zakurowiu, zamieszkała rolniczka w Kamyku, dziewiętnaście lat mająca, <u>pozostawiła po sobie owdowiałego męża Rocha Tokarka</u>. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Marianny Tokarek, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisano.</i></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Życie toczy się dalej, a ciężka praca nie pozwala długo przeżywać śmierci ukochanej. I tak w następnym miesiącu - już <u>1884 roku</u> Roch zostaje mężem rówieśniczki - <b>Józefy Krzoska (z domu Malarczyk)</b>, wdowy po zmarłym dwa lata wcześniej Piotrze Krzoska<span style="color: #666666;"><i>.</i></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Działo się we wsi Brzykowie pierwszego /<b>trzynastego/ stycznia tysiąc osiemset osiemdziesiątego czwartego roku</b> o godzinie trzeciej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Jakuba Imielskiego pięćdziesiąt lat mającego i Franciszka Malarczyka czterdzieści cztery lata mającego obu rolników z Kamyka zawarto dziś religijny związek małżeński między: <b>Rochem Tokarkiem</b> wdowcem po zmarłej w Kamyku dwudziestego trzeciego listopada /piątego grudnia/ ubiegłego roku Mariannie Tokarek z domu Skoczylas, synem zmarłych Adama Tokarka i jego żony Marianny z domu Kliczber, urodzonym i zamieszkałym rolnikiem w Kamyku, dwadzieścia pięć lat mającym i <b>Józefą Krzoska</b> wdową po zmarłym Piotrze Krzoska w Zakurowie pierwszego /trzynastego/ marca tysiąc osiemset osiemdziesiątego pierwszego roku, córką zmarłego Mateusza Malarczyka i żyjącej jego żony Małgorzaty z domu Skorupa, urodzoną i zamieszkałą u matki wyrobnicy w Kamyku, dwadzieścia sześć lat mającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym Kościele Parafialnym osiemnastego /trzydziestego/ grudnia ubiegłego roku, dwudziestego piątego grudnia ubiegłego roku /szóstego stycznia bieżącego roku/, pierwszego /trzynastego/ stycznia bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli oni między sobą umowy przedślubnej. Akt ten Nowożeńcom i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.</i></span> </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5ENaF4Su6XfGBBDq_bHr1OItBasqQGj7S1nmdj5ht79gQzmegcQr5Tdx-Uw0hJsPuZ_NH_jc4vqFhUbhSHU8rdU8j9JUGiljZ5s203IBpBI1OdHM7YhRJd-fIl7yFfcmCJp0N-aC5Viqr/s1600/ko%25C5%259Bci%25C3%25B3%25C5%2582+w+Brzykowie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5ENaF4Su6XfGBBDq_bHr1OItBasqQGj7S1nmdj5ht79gQzmegcQr5Tdx-Uw0hJsPuZ_NH_jc4vqFhUbhSHU8rdU8j9JUGiljZ5s203IBpBI1OdHM7YhRJd-fIl7yFfcmCJp0N-aC5Viqr/s400/ko%25C5%259Bci%25C3%25B3%25C5%2582+w+Brzykowie.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Kościół św. Jana Chrzciciela</b> (wybudowany w latach 1860-72)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://www.polskaniezwykla.pl/">Polska niezwykła</a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czy to był ślub z miłości? Czy, aby zapomnieć o cierpieniu i samotności, Roch postanowił rozejrzeć się za wolną panną na wydaniu, a że w okolicy była młoda jeszcze wdowa, decyzja była szybka, tym bardziej że łączyło ich wspólne nieszczęście. A może swat zakołatał do drzwi Rocha, widząc jego strapienie, otrzymując za to zapłatę? Mógł też wypatrzeć Józefę w kościele lub w drodze do kościoła, a może sama Józefa dostrzegła w młodym wdowcu męża na dobre i złe...<br /><br />Tak czy inaczej, jeszcze tego samego roku przed Bożym Narodzeniem przychodzi na świat ich pierwszy wspólny potomek - <b>Antonina</b> (1884). Po ponad 3 latach w <u>maju 1888 roku </u>rodzina zostaje powiększona o wymarzonego przez Rocha - syna <b>Jana</b> (mój pradziadek), a następnie w odstępach czterech kolejnych lat rodzą się córki: <b>Marianna</b> (1892) i <b>Marcjanna </b>(1896). Ta druga niestety umiera jako niespełna dwuletnie dziecko. Ostatni rodzi się <b>Józef </b>(1899), który również umiera po 3 miesiącach od narodzin.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYz9vuk2qsB8Hml8KryUBym0dRkkzfib7Ip9j9lYF4MfDU4ipSRz_7EQdmvkI5znZN8w1l32yKtWNc8fs5oQOqXFgzGemV9VtAnPhwyTVR2CHFoAIoo9sQh5r4itSCcUvUNoudtJYTFDTW/s1600/Roch+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYz9vuk2qsB8Hml8KryUBym0dRkkzfib7Ip9j9lYF4MfDU4ipSRz_7EQdmvkI5znZN8w1l32yKtWNc8fs5oQOqXFgzGemV9VtAnPhwyTVR2CHFoAIoo9sQh5r4itSCcUvUNoudtJYTFDTW/s640/Roch+Tokarek.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W każdej metryce urodzenia zapisana jest informacja o tym, że Roch to <span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>rolnik</b></span></span> z Kamyka. Sięgam więc do „Chłopów” - lektury ze szkolnych lat, w której Władysław Reymont urodzony w niedalekiej okolicy w tym samym roku, co młodszy brat Rocha – Ignacy, opisuje wieś pod koniec XIX wieku, ukazując prace podczas 4 pór roku:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Wiosną</b> "ziemia aż się prosi o obróbkę, czas na orki, czas na siewy, czas na wszystkie roboty..."<br /><b>Latem</b> natomiast "jakby zmówieni wszyscy zaczęli wychodzić do żniwa, że ano z każdej chałupy ruszali całą gromadą, z każdej chałupy błyskały sierpy i kosy, z każdego obejścia wytaczały się wozy na miedze i polne drożyny. [...] na wszystkich polach, jak jeno było można sięgnąć okiem, w straszliwym skwarze, wśród zbóż złotawych, w rozmigotanym i ślepiącym powietrzu, od świtu do późnego wieczora połyskiwały sierpy i kosy, bielały koszule, czerwieniały wełniaki, gmerali się niestrudzenie ludzie i szła cicha, wytężona robota i nikto się już nie lenił, na somsiadów nie oglądał, o niczym drugim nie myślał, a jeno, przygięty nad zagonem kiej wół, w pocie czoła pracował."<br /><b>Jesień</b> to pora wykopek. "W cichości, że ino słychać było dziabanie motyczek o twardą ziemię, a czasem suchy dźwięk żelaza o kamień. Czasami ktoś niektoś wyprostował zgięty i zbolały grzbiet, odetchnął głęboko, popatrzył bezmyślnie na siejącego przed nimi i znowu kopał, wybierał z szarej ziemi żółte ziemniaki i rzucał do kosza przed się stojącego."<br /><b>Zimą</b> "naród oderwał ręce spracowane od matki ziemi, to i podnosił przygięte karki, podnosił zafrasowane dusze, prostował się, rozrastał i równał jeden z drugim w wolności, w odpoczywaniu..."</span></span></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jak widać praca rolnika to ciężki chleb. Wymagała do Rocha ciągłego zaangażowania i siły fizycznej, a zbiory były uzależnione od pogody oraz narażone na nieszczęścia, takie jak pożary, o których pisze: <b>Tydzień Piotrkowski <u>1902 </u>nr 23:</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> </b></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkjrImsUSB2-JqfkOLLkhoiYgOKHuvSHEqAp09KJ_hmQBNSvw4un2MZGcxTQVfsIXyFSHSRzRO7Ra9UvJhzdTVfAzCe7VOXAJyzhaTfcp56-YG4Q1-3JBlv8TjdAoz2S6LEht6L7qH9-Gr/s1600/Tydzie%25C5%2584+1902.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="116" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkjrImsUSB2-JqfkOLLkhoiYgOKHuvSHEqAp09KJ_hmQBNSvw4un2MZGcxTQVfsIXyFSHSRzRO7Ra9UvJhzdTVfAzCe7VOXAJyzhaTfcp56-YG4Q1-3JBlv8TjdAoz2S6LEht6L7qH9-Gr/s400/Tydzie%25C5%2584+1902.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W części: <u>Kronika Piotrkowska</u></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> dowiaduję się, że w nocy z 28 na 29 maja, w przeddzień uroczystości Bożego Ciała spłonęło w Kamyku 12 chałup, 2 stodoły i kilka chlewików. Gdyby nie ratunek i pomoc z Konopnicy, cała wieś i folwark poszłaby z dymem...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgob8f9EgpfPYJRc4HieWgKwXDcn7ZV8Oq9aqhmBf8ofXztX8oByZHWXewpVmPhtfUSbdi_JCsdCiEG0nQi44J2t2r5cxiKUVAIdC3WVYsfZD-z3odsb0eLjfubLISKYkOeO6xL64r57ifF/s1600/Tydzie%25C5%2584+1902-po%25C5%25BCar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgob8f9EgpfPYJRc4HieWgKwXDcn7ZV8Oq9aqhmBf8ofXztX8oByZHWXewpVmPhtfUSbdi_JCsdCiEG0nQi44J2t2r5cxiKUVAIdC3WVYsfZD-z3odsb0eLjfubLISKYkOeO6xL64r57ifF/s320/Tydzie%25C5%2584+1902-po%25C5%25BCar.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://bc.wimbp.lodz.pl/dlibra/publication?id=8103">Regionalia Ziemi Łódzkiej</a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wzmianka o kolejnym pożarze pojawia się w: <b>Gazecie Świątecznej z <u>1903</u> nr 1173 </b></span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>We wsi Kamyku, w pow. łaskim, gub. piotrkowskiej spalił się dom służby folwarcznej i 8 gospodarstw włościańskich.</i></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Można sobie wyobrazić, jak całe społeczeństwo odbudowywało spalone chałupy czy stodoły. Wzajemna pomoc była niezbędna, szczególnie w okresie wiosennych prac polowych. W tym momencie przypominam sobie opowieści cioci Reginy o moim dziadku, który co prawda w późniejszych latach, ale również w Kamyku, potrafił wybudować najsolidniejszą stodołę i pomagał w tym również sąsiadom, pracując od świtu do nocy. Takie geny musiał odziedziczyć od przodków.<br /><br />Oprócz pożarów, pojawiają się również choroby zakaźne zwierząt, o czym wspomina Dziennik polityczny, przemysłowy, ekonomiczny, społeczny i literacki <b>„Rozwój”<u> 1909</u> nr 155 </b>w części: <u>Kronika</u> </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4esTYZq8s55Xj0kyI2dF-I6aDVB_h3SZkLw922sa_tUhXWakwky75mEvjEsKHX_gTzdzCRe6PmUQ3uGqmk7cUW-Uc7xxD61iE4G3nenQK9Yzkb_eo95gk9qWyN_A9J6el4nsIIq0OtwfU/s1600/Rozw%25C3%25B3j+1909.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4esTYZq8s55Xj0kyI2dF-I6aDVB_h3SZkLw922sa_tUhXWakwky75mEvjEsKHX_gTzdzCRe6PmUQ3uGqmk7cUW-Uc7xxD61iE4G3nenQK9Yzkb_eo95gk9qWyN_A9J6el4nsIIq0OtwfU/s400/Rozw%25C3%25B3j+1909.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbSZjj_EorThCaWvtc1cYstMdGhiadQIkwAbRr1a_vhC2J72fm-7L8ybXnLd2ax00rLLkm9jdYaZRtiuj8tfdfO1P_npVvjf1cIRO42v2Y6Z8m992PwqF3WGJcqBgWWfIpOStfasF-3COU/s1600/Rozw%25C3%25B3j+1909-choroby+zaka%25C5%25BAne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="69" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbSZjj_EorThCaWvtc1cYstMdGhiadQIkwAbRr1a_vhC2J72fm-7L8ybXnLd2ax00rLLkm9jdYaZRtiuj8tfdfO1P_npVvjf1cIRO42v2Y6Z8m992PwqF3WGJcqBgWWfIpOStfasF-3COU/s320/Rozw%25C3%25B3j+1909-choroby+zaka%25C5%25BAne.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://bc.wimbp.lodz.pl/dlibra/docmetadata?id=595&from=publication">Regionalia Ziemi Łódzkiej</a></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czy Roch przeżył I wojnę światową, po zakończeniu której Polska odzyskała suwerenność w dniu 11 listopada 1918 roku? To pytanie pozostaje jeszcze bez odpowiedzi, ponieważ w dostępnych on-line metrykach parafii Brzyków (do 1913 roku) nie znalazłam aktu zgonu prapradziadka. Zakładając, że doczekał wolnej Polski, w 1919 roku miałby 60 lat.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span>
<br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jan - pradziadek </span></h3>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O pradziadku Janie pisałam, wspominając o <a href="http://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/stuletnia-fotografia.html">Stuletniej fotografii</a> Jan to jedyny męski potomek Rocha, który przedłużył linię nazwiska Tokarek. Jest jednym z pięciorga dzieci małżonków z Kamyka, z których dwie córki również zakładają rodziny, a dwoje niestety umiera przed skończeniem 2 lat. <br /><br />Jan przychodzi na świat w <u>1888 roku</u>, pod koniec miesiąca maja, który w rolnictwie jest jednym z najbardziej intensywnych miesięcy. Wyobrażam sobie brzemienną Józefę, która nie miała możliwości oszczędzać się szczególnie w okresie nasilonych prac polowych. Już dwa dni po narodzinach Jan zostaje ochrzczony, a rodzicami chrzestnymi są Łukasz Skał i Franciszka Tokarek.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl148duT1DUsQL1EXfFLQpLKxhzosaTAbo67ZWpk6yWfk-ns6rtD8F1XIuSvi4baC5DfYVrEgB2dA0VrmLwx09-bN0IHfYwBzNu4R-Mq6Kc5lRZtlpfCYh_604r4CDfUfZ-imjOOho_2qA/s1600/-1888+ur+Tokarek+Jan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl148duT1DUsQL1EXfFLQpLKxhzosaTAbo67ZWpk6yWfk-ns6rtD8F1XIuSvi4baC5DfYVrEgB2dA0VrmLwx09-bN0IHfYwBzNu4R-Mq6Kc5lRZtlpfCYh_604r4CDfUfZ-imjOOho_2qA/s400/-1888+ur+Tokarek+Jan.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Metryka urodzenia Jana </b>(w j.rosyjskim)</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i> </i></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Działo się we wsi Brzyków osiemnastego /<b>trzydziestego/ maja tysiąc osiemset osiemdziesiątego ósmego roku </b>o godzinie dwunastej rano. Stawił się <b>Roch Tokarek</b> rolnik z Kamyka, dwadzieścia osiem lat mający, w obecności Łukasza Skał, kowala trzydzieści osiem lat mającego i Grzegorza Bednarka rolnika pięćdziesiąt lat mającego, obu z Kamyka, i okazał Nam dziecię płci męskiej, w Kamyku urodzone szesnastego /<b>dwudziestego ósmego/</b> bieżącego miesiąca i roku o godzinie jedenastej wieczorem z jego żony <b>Józefy z Malarczyków</b> dwadzieścia osiem lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię <u><b>Jan</b></u>, a chrzestnymi byli: Łukasz Skał i Franciszka Tokarek. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisano.</i></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Dzieciństwo mojego pradziadka przypadło na lata jeszcze przed I wojną światową. W Polsce, od 100 lat nie znającej wolności, powstał ruch ludowy, który na początku walczył właśnie o poprawę chłopskiej doli. Jan jako dziecko nasiąknął więc hasłami, które wzywały cały naród do walki o niepodległą Polskę. <br /><br />W<u> styczniu 1910 roku</u> 21-letni Jan staje na ślubnym kobiercu w pięknie zdobionym barokowym kościele p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w parafii widawskiej, do której należała panna młoda - <b>Katarzyna Kucharska </b>starsza o 6 lat zamieszkała w Podgórzu, oddalonym o ponad 12 km. od Kamyka. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiBZ_6-NWpDieSV0iBeoBAcxaJoyE1tV6YlMy8Dsilh2ktay2NEq8NnQJMQjZdP_vMnEhlyWmvpzDqu9gpcSB7wJzXTkXLiUF-Ftyr91cfypPH-ra9C7e1d9yWSDb-ZV9IqBAjjyqZFVTr/s1600/O%25C5%2582tarz+w+Widawie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiBZ_6-NWpDieSV0iBeoBAcxaJoyE1tV6YlMy8Dsilh2ktay2NEq8NnQJMQjZdP_vMnEhlyWmvpzDqu9gpcSB7wJzXTkXLiUF-Ftyr91cfypPH-ra9C7e1d9yWSDb-ZV9IqBAjjyqZFVTr/s400/O%25C5%2582tarz+w+Widawie.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wnętrze kościoła w Widawie </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://www.polskaniezwykla.pl/">Polska niezwykła</a><br />Przed tym ołtarzem ślubowali moi pradziadkowie Jan Tokarek i Katarzyna z Kucharskich</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Działo się w Widawie siedemnastego /<b>trzydziestego/ stycznia tysiąc dziewięćset dziesiątego roku</b> o godzinie pierwszej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Marcina Rakocińskiego czterdzieści pięć lat mającego i Jana Krzyżańskiego sześćdziesiąt lat mającego, obu wyrobników z Podgórza zawarto dziś religijny związek małżeński między <b>Janem Tokarkiem</b>, kawalerem, dwadzieścia jeden lat mającym, urodzonym w Kamyku w parafii Brzyków i tamże jako wyrobnik zamieszkałym, synem Rocha i Józefy z Malarczyków małżonków Tokarków rolników i <b>Katarzyną Kucharską</b>, panną, wyrobnicą, dwadzieścia siedem lat mającą, urodzoną w <u>Rembieszowie</u> w parafii Strońsk, zamieszkałą w Podgórzu, córką Walentego i Urszuli z Gładyszów małżonków Kucharskich wyrobników. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym i brzykowskim kościele parafialnym w dniach trzeciego /szesnastego/, dziesiątego /dwudziestego trzeciego/ i siedemnastego /trzydziestego/ stycznia bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej nie zawarli. Religijny ten obrzęd małżeństwa odprawiony został przez Księdza Stanisława Żerańskiego miejscowego proboszcza. Akt ten obecnym nowożeńcom i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.</i></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Jeszcze w tym samym roku w listopadzie o godzinie 5 rano rodzi się w Kamyku córka <b>Marianna</b>, która tego samego dnia o 3 po południu zostaje ochrzczona, a rodzicami chrzestnymi są: Józef Wojdyła i Marianna Tokarek. W akcie urodzenia córki z 1910 r. Jan jest określany <span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>wyrobnikiem</b></span></span> - czyli robotnikiem dniówkowym, oznaczającym osobę wynajmującą się do różnych prac fizycznych. Możliwe, że nie posiadał własnej ziemi, a pracował sezonowo u innych gospodarzy. Praca bez stałego etatu wynagradzana dniówkami nie gwarantowała więc utrzymania całej rodziny. <br /><br />Niestety córka Marysia umiera, mając kilka miesięcy i dopiero narodziny <b>Janiny</b> w <u>1912 roku </u>pozwalają małżonkom w pełni cieszyć się rodzicielstwem. Rodzinną sielankę przerywa niestety I wojna światowa. To z tego powodu Janina jest jedynaczką przez 5 lat, po których<u> 2 lutego 1917 roku</u> na świat przychodzi pierworodny syn <b>Kazimierz</b> – ostatni potomek rodziny Tokarków urodzony w Polsce, będącej jeszcze pod zaborami. <br /><br />Po zakończeniu I wojny światowej Jan dostaje się do kawalerii konnej, będącej jedną z trzech – oprócz piechoty i artylerii - głównych rodzajów broni Wojska Polskiego II RP. <br />Dla przypomnienia fragment zdjęcia, które było dla mojego dziadka Stanisława wielką pamiątką.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcfIfM_Urh9IX6F4uqnaAc78puheY-5z4yuP-PVbj5DcI5MD7EBzMEZSIQHkQSKE8y5KbmnQH87qyp7a02gkRIJ99HmCJii3R3bb1JNEwpPdh71ZWExheIF13jzHAB-9UUkpkGMxsomGu/s1600/Jan+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcfIfM_Urh9IX6F4uqnaAc78puheY-5z4yuP-PVbj5DcI5MD7EBzMEZSIQHkQSKE8y5KbmnQH87qyp7a02gkRIJ99HmCJii3R3bb1JNEwpPdh71ZWExheIF13jzHAB-9UUkpkGMxsomGu/s320/Jan+Tokarek.jpg" width="160" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ok. 1918-1919 r.</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Kolejny syn - <b>Stanisław</b> (mój dziadek) przychodzi na świat w<u> 1921 roku</u> jako ostatnie dziecko Jana i Katarzyny i ma to szczęście, że rodzi się już w wolnej Polsce. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5QE4S4BZhLD4qHrOV8MCZvHJaXTM4jQpZK5XelAQ0YaHXXuzSqrZGqyGjihpHymINGJk3qSJnIlVaTAQKEVCdvSmL7LiVkVNOLNJ5qMhtdX_jAUSFBLq_m2yKK8Ak9WEJTSnAp8QRHAl3/s1600/Jan+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5QE4S4BZhLD4qHrOV8MCZvHJaXTM4jQpZK5XelAQ0YaHXXuzSqrZGqyGjihpHymINGJk3qSJnIlVaTAQKEVCdvSmL7LiVkVNOLNJ5qMhtdX_jAUSFBLq_m2yKK8Ak9WEJTSnAp8QRHAl3/s640/Jan+Tokarek.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej
jedyne zdjęcie, którego jestem w posiadaniu, przedstawiające moich
pradziadków z dziećmi. Gdyby założyć, że najstarsza córka Janina ma na
nim około 20 lat, byłby to <u>rok 1932</u>. Pradziadek Jan miałby
wówczas 44 lata, a prababcia Katarzyna - 50. Możliwe, że w środku siedzi
11-letni Stanisław (mój dziadek). </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__h0Klz4W-gnVRpU6KvYa1rkce8F7a6Nv4BMYSpn8en9HnLh9xyHla5uROZNf9IfRYfTvcJ-7Pp64mZZbMrh-b0o7m45qwcBtk-2FbCNg1r_C_bIE-EVjdrDKcmvfHWf4tX2HpKhBRdf6/s1600/katarzyna%252C+jan%252C+janina+wojty%25C5%2582a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__h0Klz4W-gnVRpU6KvYa1rkce8F7a6Nv4BMYSpn8en9HnLh9xyHla5uROZNf9IfRYfTvcJ-7Pp64mZZbMrh-b0o7m45qwcBtk-2FbCNg1r_C_bIE-EVjdrDKcmvfHWf4tX2HpKhBRdf6/s400/katarzyna%252C+jan%252C+janina+wojty%25C5%2582a.jpg" width="250" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Rodzinie Tokarków udaje się przeżyć II wojnę światową, po zakończeniu której dzieci Jana i Katarzyny zakładają swoje rodziny. Niestety nawet mój dziadek już nie udzieli odpowiedzi na moje pytania o tamte czasy... Pradziadek Jan umiera rok po wojnie - w <u>maju 1946 roku</u>, a mój dziadek Stanisław - przed moim narodzeniem, więc nie miałam okazji usłyszeć z jego ust opowieści rodzinnych. Mam nadzieję, że kiedyś uda mi się dotrzeć do dokumentów tego właśnie okresu moich przodków. Możliwe też, że planowane w tym roku odwiedziny Kamyka, odkryją przede mną brakujące informacje w historii mojego drzewa. <br /><br />Postać mojego dziadka Stanisława, również urodzonego w Kamyku, przedstawię jednak jako osobną historię...</span><br /><br /><u>Źródła informacji:</u></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://sieradzkiewsie.blogspot.com/2013/05/kamyk.html">Wsie sieradzkie - Kamyk</a> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-3523197248065004712017-05-11T22:33:00.000+02:002017-11-22T22:48:53.636+01:00Kamyk - z dziada pradziada cz. I (od Michała do Adama)<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Co najmniej od pięciu pokoleń Kamyk był rodzinną kolebką dla moich przodków po mieczu, noszących nazwisko <b>Tokarek</b>. W pierwszym zamyśle chciałam ten wątek zamieścić w jednym poście, ale okazał się za długi, gdy z każdą napisaną linijką pojawiały się nowe istotne informacje. Zacznę więc od tej najstarszej, pochodzącej z 1815 roku, ale wcześniej opowiem o samym nazwisku, które według słownika historyczno- etymologicznego Kazimierza Rymuta pochodzi od zawodu<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b> <span style="color: #351c75;">tokarz</span></b></span></i><span style="color: #351c75;">, <i>czyli rzemieślnika specjalizującego się w obróbce drzewa</i>. </span>Nazwisko to należy do jednej ze znaczących a jednocześnie najciekawszych grup polskich nazwisk, ponieważ wskazuje na zawód, który był wykonywany przed wiekami (ok. XVII w.) przez mojego przodka, kiedy to formował się system nazwisk. Na początku było „przezwiskiem” (przydomkiem), by z upływem lat przybrać formę obowiązkową, dziedziczoną przez kolejne pokolenia. Silna potrzeba posiadania jako nazwisk nazw różniących się od pospolitych słów, spowodowała iż do rdzenia Tokarz zaczęto dodawać przyrostki, takie jak –ski, -czuk, a w tym przypadku –ek, stąd do dzisiaj brzmi <b>TOKAREK</b>.<br /><br />Wracając do Kamyka… Tutaj urodził się mój dziadek – <b>Stanisław Tokarek</b>, a także przodkowie z linii głównej aż do praprapradziadka - Adama. Czy urodził się tu również jego ojciec Michał oraz inni przodkowie…? Tego jeszcze nie wiem, ponieważ metryki parafii Brzyków, do której należy Kamyk, zaczynają się od 31 maja 1808 roku, co wiązało się z wprowadzeniem na terenie ówczesnego Księstwa Warszawskiego, czyli w częściach zachodniej i centralnej dawnej Rzeczypospolitej, obowiązku prowadzenia przez proboszczy aktów stanu cywilnego i utrzymywania ksiąg w oparciu o francuski kodeks cywilny (Kodeks Napoleona). Starsze księgi metrykalne, o ile istnieją były sporządzane po łacinie uchwałą soboru tryndeckiego w 1563 r.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFmGVnxk1miR5PubrVRl8LeG_Q2v4bBdf5KPzoFxDTREhPzQqd1QBKwmBbL0crvYuLH452WOw7onHKF89b5WFr1Zbm3hORwBsa6hRuRpoYOVzCAJIwCXM2VekEaUOsLDypbOA4nilR7hkX/s1600/Ksi%25C4%2599ga+Brzykowa+z+1808.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFmGVnxk1miR5PubrVRl8LeG_Q2v4bBdf5KPzoFxDTREhPzQqd1QBKwmBbL0crvYuLH452WOw7onHKF89b5WFr1Zbm3hORwBsa6hRuRpoYOVzCAJIwCXM2VekEaUOsLDypbOA4nilR7hkX/s400/Ksi%25C4%2599ga+Brzykowa+z+1808.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=kt&ar=3&zs=1427d&sy=1808a&kt=1">Pierwsza strona metryk Brzykowa</a> z 1808 r.</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Księgi parafii brzykowskiej przetrwały wiele zawirowań wojennych, by dzisiaj - mimo zniszczeń i zabrudzeń - odkryć przede mną informacje, o których nikt z rodziny nie słyszał, a jeśli ktoś pamięta, to jak przez mgłę… Czasem podczas rozmów potwierdza się, że niektóre imiona czy nazwiska kojarzą się moim bliskim z zasłyszanymi dawno temu opowieściami starszych osób. Czytając metryki miałam możliwość przenieść się do czasów pradziadków mojego dziadka Stanisława, by poznać zarówno radosne wydarzenia dotyczące urodzeń czy ślubów, jak i te przykre, jakimi są zgony, które jak zawsze były nie w porę… Zapisane na kartach metryk parafii brzykowskiej - różnymi charakterami pisma i w różnych językach - historie są również skarbnicą wiedzy na temat kręgu bliskich osób, które stawały się chrzestnymi czy świadkami nie tylko uroczystości rodzinnych, ale też różnych tragedii, jakimi nie szczędził ich los. Historie te są częścią dziejów Polski, które odkrywam na nowo przy okazji podróży w przeszłość moich pradziadów… </span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibqW_wa_L9iVhWuhgyMc95OJB2vlobxcQPAGSI4zB0eIxxcYG-PeFFTCL8RFUW_ZmGvHMLpfuTEwVTnnv3jGUdHn7WA_U3GO2D3hB5-W51XC5FTwGOXovNurzTDcnn3My8nODSQEGHeAtJ/s1600/Drzewko+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibqW_wa_L9iVhWuhgyMc95OJB2vlobxcQPAGSI4zB0eIxxcYG-PeFFTCL8RFUW_ZmGvHMLpfuTEwVTnnv3jGUdHn7WA_U3GO2D3hB5-W51XC5FTwGOXovNurzTDcnn3My8nODSQEGHeAtJ/s320/Drzewko+Tokarek.jpg" width="71" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak
wygląda główna linia moich przodków po mieczu. Stanisław to mój
dziadek, który jako ostatni urodził się w Kamyku. Dalsza linia prowadzi
do mojego Taty – Stanisława, a następnie Brata – Sebastiana i Jego syna –
Oliwierka…</span><b> </b></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kamyk jest odległy ok. 6 km od kościoła parafialnego w Brzykowie, który pełni tę funkcję do dzisiaj. Tam też jest najbliższy cmentarz, gdzie na pewno został pochowany pradziadek Jan Tokarek oraz jego dziadek po mieczu - Adam. Co do Rocha oraz Michała, nie jestem pewna miejsca ich pochówku, mimo że przejrzałam wiele metryk parafii Brzyków czasem kartka po kartce, linijka po linijce... Na pewno jeszcze do nich wrócę, chociażby ze względu na badania przodków ze strony babci Marianny (z d. Nawrot), więc jest szansa, że zagadka zostanie rozwiązana.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Odkrywając moje korzenie, przeniosłam się do tej maleńkiej wsi - <b>Kamyk</b>, należącej dzisiaj do województwa łódzkiego, w powiecie wieluńskim, w gminie Konopnica. Wsi leżącej w kotlinie szczercowskiej, gdzie występuje mozaika lasów sosnowo - dębowych i borów sosnowych oraz obszarów rolniczych, odwadnianych przez Wartę i jej dopływy.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFIhaws879zkH3wPhzRvZ_13cq47-b6aqXc9P6ioCeobaxQjqWnA0pXAWT0Y-Lx82cmVajNqUVfk5QxQkoTh7WybyZ5zzjNsUPEKtTWqoLShqyy7W1Zv4qL9cMJ8ud_dAEE0SVY9Sr_iKd/s1600/rzeka+Warta+w+okolicy+Konopnicy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFIhaws879zkH3wPhzRvZ_13cq47-b6aqXc9P6ioCeobaxQjqWnA0pXAWT0Y-Lx82cmVajNqUVfk5QxQkoTh7WybyZ5zzjNsUPEKtTWqoLShqyy7W1Zv4qL9cMJ8ud_dAEE0SVY9Sr_iKd/s400/rzeka+Warta+w+okolicy+Konopnicy.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif_Mjl20jaXzncfHNeaVEBSUm0Iq10UJ1QRw6VbjM3k982Xuk53T0xpN-MP6ZkLdGCUEP2uw8NYzKrxVqPgGnt46aojwvAAS8GOv3hmTc3MmhMG7gN7PalKSYwdvc-c7swQv0GSo1GRmWo/s1600/Mapa_Kamyk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif_Mjl20jaXzncfHNeaVEBSUm0Iq10UJ1QRw6VbjM3k982Xuk53T0xpN-MP6ZkLdGCUEP2uw8NYzKrxVqPgGnt46aojwvAAS8GOv3hmTc3MmhMG7gN7PalKSYwdvc-c7swQv0GSo1GRmWo/s320/Mapa_Kamyk.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kamyk na mapie </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: www.google/maps </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tutaj właśnie mieszkali moi przodkowie, gdzie według żniw odmierzane były pory roku, a według dymów z komina płacone były podatki podymne (dla przykładu w 1775 roku zanotowano 14 dymów). W 1783 r. Kamyk to własność Tomasza Domaniewskiego podstołego Szadkowskiego. Ponad 200 lat temu dobra te składały się ze wsi i folwarku Kamyk oraz wsi Zakurów i zajmowały 863 morg ziemi, w tym 468 morg lasu. Drewnianych budynków odnotowano 20. Sama wieś Kamyk liczyła 30 osad i 155 morg ziemi, gdzie<i><b> </b></i><span style="color: #351c75;"><i><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">morga</span> </b>to historyczna jednostka powierzchni używana w rolnictwie. Początkowo oznaczała obszar, jaki jeden człowiek mógł zaorać lub skosić jednym zaprzęgiem w ciągu dnia roboczego (dokładnie: od rana do południa), a jej wielkość wynosiła zależnie od jakości gleby, zaprzęgu i narzędzi ok. 0,33-1,07 hektara</i></span>. Zadziwia mnie ówczesne podejście do odmierzania powierzchni ziemi. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z łatwością przenoszę się w czasie, widząc jak z pokolenia na pokolenie młodzi mężczyźni uprawiają bogatą w torf ziemię, po łąkach biega gromada obdartych dzieci, a na pastwiskach pasą się zwierzęta. Kobiety natomiast pracują w ogródkach, oczywiście motyką i łopatą, aby następnie zebrać plony, również z sadów pełnych owoców. Cała wieś budzi się wraz z pianiem koguta, a zasypia z kurami. Większość marzy zapewne, by mieć kawałek ziemi na własność...</span></span><br />
<br />
<h3>
<span style="color: #351c75;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Michał - 4 x pradziadek </b></span></span></span></span></h3>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Moją historię zacznę od Michała, który jako ostatni rodzi się w wolnej Polsce, jeszcze za panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego. To rok około <u>1774</u>, o czym świadczy zapis w akcie urodzenia syna Franciszka z <u>30 września 1815 r.</u>, z którego z łatwością wyczytuję, iż <i><b>„Michał Tokarek zostający w służbie dworskiej za rataja we Wsi Kamyka liczący lat 41 okazał dziecię płci męskiej, które urodziło się w domu bez numeru z niego i jego małżonki Jadwigi Kałużnianki liczącej lat 32.”</b></i><br /><br />Z tego jednego zdania - oprócz informacji o praprapraprababci Jadwidze - poznaję wiek Michała oraz dowiaduję się, że był<i> <span style="color: #351c75;"><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ratajem </span></b>– czyli oraczem zatrudnionym na folwarku</span></i>. Mężczyźni wykonując orkę na gruntach folwarku czasem mieszkali poza gospodarstwem. Posiadali własne domostwa, a ich pozycja zależała od liczby wołów, którymi pracowali. Rataj był więc bardziej samodzielny niż inni członkowie czeladzi. Był rodzajem zagrodnika czy chałupnika, osadzonego przy folwarku w osobnym domku, zapewne z jakimś ogrodem czy nawet skrawkiem ziemi, a głównym jego obowiązkiem były prace polowe inwentarzem żywym i narzędziami folwarku. Obok pensji mógł otrzymywać zapłatę w formie ziarna, słoniny, masła, sera, mięsa, soli itp. Praca na roli to ciężkie zajęcie, które widać po zoranych rękach i ciemnej od słońca twarzy. To dlatego bardzo często wiek podawany w metrykach był wyższy niż w rzeczywistości. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuea5fxsga0raKvJ9cggbMTr6i5apoeWM50sQC5KeYkBoHv18wzG61H24xX8WBkbYnm61xghBy-S8s50ZFJ6JmLjjb1QzzvMkDzrAIFdvMxU1WQIBQILzL1-xdTWDU8Gb_WEcIbosWM7Dd/s1600/-1815+ur+Franciszek+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuea5fxsga0raKvJ9cggbMTr6i5apoeWM50sQC5KeYkBoHv18wzG61H24xX8WBkbYnm61xghBy-S8s50ZFJ6JmLjjb1QzzvMkDzrAIFdvMxU1WQIBQILzL1-xdTWDU8Gb_WEcIbosWM7Dd/s400/-1815+ur+Franciszek+Tokarek.jpg" width="307" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Franciszka Tokarek – 30.09.1815 r.</span></b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Jak to zwykle bywało rodzina szybko się powiększa. Oprócz Franciszka, wkrótce przychodzi na świat kolejny syn Adam i córka Magdalena, do których metryk urodzenia nie udało mi się dotrzeć ze względu na lukę w księgach parafii brzykowskiej w latach 1816-1820, kiedy to ówczesny XV-wieczny kościół runął ze starości na początku XIX wieku.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYWR9ZZ-Vsn-X6UrwjXCCDcomeLL7ZJmPrrTwlH_-Yqn_Ie0vVcpchNnT6qkmNyX59zggp8pLdnXi-Mudw5Yv3Wu3Qzg3hQTYZ-UQefnvhcixULFZvnqgJUz64Nhiy-Mtr2o-17D3l4Gx2/s1600/drzewo+Micha%25C5%2582+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYWR9ZZ-Vsn-X6UrwjXCCDcomeLL7ZJmPrrTwlH_-Yqn_Ie0vVcpchNnT6qkmNyX59zggp8pLdnXi-Mudw5Yv3Wu3Qzg3hQTYZ-UQefnvhcixULFZvnqgJUz64Nhiy-Mtr2o-17D3l4Gx2/s320/drzewo+Micha%25C5%2582+Tokarek.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pierwsza informacja na temat 4 x pradziadka Michała, do której dotarłam, zawarta była w akcie ślubu syna Adama z Marianną Kliczber - moi praprapradziadkowie. To <u>rok 1844</u>, dokładnie 18 sierpień. Michał niestety już wtedy nie żył, co oznacza że zmarł przed skończeniem 70 lat. Uczestniczył natomiast w uroczystości zaślubin córki Magdaleny z Tomaszem Stolarczykiem w <u>1833 roku</u>. Mógł mieć wtedy około 59 lat. <br /><br />Na dzisiaj pozostaje do odszukania akt zgonu Michała, który pozwoli mi rozwiać wątpliwość, czy odnaleziony w 1822 roku „akt zejścia Michała Tokarka” zgłoszony przez Wojciecha Kliczbra i Karola Graczyka spisany pod nr 2 (<a href="http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1427d&sy=1822&kt=3&plik=001-003.jpg#zoom=2.25&x=667&y=824">metryka</a>) na pewno nie dotyczy mojego 4x pradziadka. Brak w tym dokumencie szczegółowych informacji o żonie oraz fakt, że w spisanym w 1833 roku akcie małżeństwa córki zawarty jest zapis, iż <i>„Magdalena Tokarek jest panną lat siedemnaście liczącą <b>córką Jadwigi i Michała żyjących w Kamyku</b> zamieszkałą przy rodzicach”</i>, nie pozwala mi przyjąć jako wiarygodnej informacji z 1822 r.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<h3>
<span style="color: #351c75;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Adam - 3 x pradziadek</b></span></span></span></span></h3>
<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>„Urodzony i mieszkający w Kamyku”</b></i> - takie słowa zawiera akt zgonu Adama, który jednocześnie ujawnia dodatkową informację, że mój praprapradziadek żył 60 lat.<br /><br />Te 60 lat życia przypadły na okres całkowitej niewoli Polski, trwającej w chwili przyjścia na świat Adama zaledwie 21 lat, podczas których społeczeństwo polskie, po dokonaniu - przez sąsiadujące z Polską: Niemcy, Austrię i Rosję - rozbiorów, jest rozdzielone granicami państwowymi, władzami świeckimi i kościelnymi oraz językiem urzędowym i walutą, a czasem również historią lokalną, oświatą, kuchnią czy zwyczajami. Wspólny pozostał jedynie język i świadomość narodowa.<br /><br />Adam Tokarek mógł urodzić się około <u>1816 roku</u>. Pięcioletnia luka w metrykach parafii brzykowskiej nie pozwoli mi zapewne nigdy zapoznać się z aktem urodzenia mojego praprapra dziadka. Mimo braku tego dokumentu, myśląc o jego narodzinach, oczyma wyobraźni widzę w Adamie nie zgarbionego staruszka z siwą brodą, ale małego Adasia, zaczepiającego później starszego Franka i młodszą Magdę, a może jeszcze inne rodzeństwo, którego nie udało mi się jeszcze odkryć.<br /><br />Dnia 1<u>8 sierpnia 1844 r.</u> 27-letni kawaler i 22-letnia Marianna z Klyczbrów zawierają małżeństwo religijne i choć w spisanej metryce zamiast Adama występuje Antoni, zawarte w niej informacje oraz pozostałe dokumenty pozwalają przyjąć, że jest to ta sama osoba. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQq_tHgmiFLIDWSVNz3O2OR_6dc5Wo1R4s84porsj1QTwzK8Xov1O3u8_D_uZYOgQCd9mJJ7BBEo39wCNWVG8QJSgpvVsUmMU62iTKrgIa1pB5eLhXaMO7aD_hl6bsgokUv12O23rSbpru/s1600/-1844+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Antoni+Tokarek+i+Marianna+Klyczber.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQq_tHgmiFLIDWSVNz3O2OR_6dc5Wo1R4s84porsj1QTwzK8Xov1O3u8_D_uZYOgQCd9mJJ7BBEo39wCNWVG8QJSgpvVsUmMU62iTKrgIa1pB5eLhXaMO7aD_hl6bsgokUv12O23rSbpru/s400/-1844+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Antoni+Tokarek+i+Marianna+Klyczber.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Akt małżeństwa A. Tokarka – 18.08.1844 r.</b></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Wiadomym jest, że młodzi małżonkowie, mający niewiele ponad 20 lat, wkrótce obdarują rodziców wnukami. Szybko potwierdza się moje jak oczywiste przypuszczenie. Choć najczęściej nie bywa to takie proste w poszukiwaniach genealogicznych, tym razem dzięki olbrzymiej pracy genealogów i zindeksowaniu metryk parafii brzykowskiej lat 1826-1867, odkrywam że Adam i Marianna po 3 latach od przyjęcia sakramentu małżeństwa zostają rodzicami. </span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggF-dyqt9FYleRFSFaNZzStsbLvddBqsfNbjQgMPOXiY8Vqa8RKKkX4P0i3vwExk4Cwh3Wi3Jqq4LP1jg3Gd80nodXnFTI0k3F7i_Ohewydc7ZtNXW_sM4_oXAoP6YN6bfmjMt0B8Mh_X4/s1600/geneszukacz+Tokarek+Adam.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggF-dyqt9FYleRFSFaNZzStsbLvddBqsfNbjQgMPOXiY8Vqa8RKKkX4P0i3vwExk4Cwh3Wi3Jqq4LP1jg3Gd80nodXnFTI0k3F7i_Ohewydc7ZtNXW_sM4_oXAoP6YN6bfmjMt0B8Mh_X4/s400/geneszukacz+Tokarek+Adam.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: http://www.geneszukacz.genealodzy.pl/ </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Niestety zarówno poprzedni dokument jak i powyższe zestawienie zindeksowanych metryk pokazują błędy podczas spisywania aktów przez księdza, który mylił imiona (raz Adam, raz Antoni), wiek, a nawet nazwisko panieńskie kobiety (w tym przypadku: Klyczber, Kliczbra, Kliczber czy Kliczberg). Niepiśmienni świadkowie natomiast nie byli w stanie zweryfikować tego typu zapisów. Tutaj dodam tylko, że nazwisko Klizber (wymawiane jako Klajzberg) pojawia się w skromnych co prawda, ale jednak - opowieściach rodzinnych i to wcale nie przez najstarszych członków mojej rodziny. To jednak temat na inną historię...</span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nie ma piękniejszej formy zapisu aktów niż te zachowane na początku XIX wieku. Z przyjemnością więc odczytuję metryki spisane pełnymi zdaniami piękną polszczyzną, zawierające wiele cennych szczegółów na temat kolejnych potomków moich praprapradziadków:</span></span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Elżbieta - 13 czerwca 1847 roku (chrzestni: Wojciech Klyczber, Katarzyna Wojdetowa),</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Katarzyna - 11 listopada 1848 roku (chrzestni: Tadeusz Rębek i Jadwiga Berdyrzowa),</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Franciszka - 9 sierpnia 1854 roku (chrzestni: Paweł Kliczberg i Jadwiga Kliczberg),</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Józef – 7 stycznia 1857 roku (chrzestni: Antoni Cichecki i Brygida Skorupina), który umiera jako zaledwie roczne dziecko 13 lutego 1858 r., </span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Roch (mój prapradziadek) – 6 sierpnia 1858 roku</b> (chrzestni: Jakub Imielski i Katarzyna Tomalik),</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Franciszek – 29 sierpnia 1863 roku (chrzestni: Jakub Imielski i Jadwiga Kliczberg),</span></span></span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ignacy – 27 lipca 1867 roku (chrzestni: Jakub Imielski i Marianna Amruszkiewicz).</span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Metryki urodzenia są jednocześnie aktem chrztu, ponieważ ze względu na niebezpieczeństwo śmierci noworodka, sakrament ten odbywał się niemalże natychmiast po narodzinach – jeszcze w tym samym dniu lub nazajutrz. Po dotarciu do wszystkich metryk poznaję więc rodziców chrzestnych, którymi w tym przypadku najczęściej zostaje rodzeństwo żony Marianny z domu Kliczber. Poniżej wybrałam jedną z czytelniejszych metryk, których tekst przenosi mnie w tamte lata, gdy ojciec dziecka udaje się z małym zawiniątkiem do najbliższej parafii, by dokonać zgłoszenia i ochrzcić potomka. Dzieciom nadawano najczęściej imiona świętych, by oddać je pod opiekę tegoż właśnie patrona.</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4MC6WzVIyrGG7mvfE_Fx2i4zdmtviJuMTuYC8mWdh5MMNM7CtNKMg-VxVnLcFsvNPHCkC0eAEZESEFFllD0yw6Bg81Q5eAQOZ339XkZlJBunEBkovwz9RxocZ6CLeBSRpa42Xro0INO73/s1600/-1863+ur+Franciszek+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4MC6WzVIyrGG7mvfE_Fx2i4zdmtviJuMTuYC8mWdh5MMNM7CtNKMg-VxVnLcFsvNPHCkC0eAEZESEFFllD0yw6Bg81Q5eAQOZ339XkZlJBunEBkovwz9RxocZ6CLeBSRpa42Xro0INO73/s400/-1863+ur+Franciszek+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Akt urodzenia Franciszka Tokarek – 1863 r.</span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zarówno w powyższej metryce, jak i pozostałych aktach pojawia się dodatkowa cenna informacja, wyraźnie wskazująca, że Adam Tokarek to <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #351c75;"><b>gospodarz</b></span></span>, oznaczający nic innego jak chłopa lub kmiecia pełnorolnego, posiadającego wystarczająco duże, najczęściej jednołanowe gospodarstwo, które pozwalało na to, by samodzielnie się z niego utrzymać. Warto tutaj dodać, że ostatni syn Ignacy (ur. w 1867 roku) przyszedł na świat dokładnie w tym samym roku, co autor powieści „Chłopi” - <b>Władysław Reymont</b>, który urodził się w odległej o zaledwie 70 km od Kamyka wsi – Kobiele Wielkie, a akcja tejże powieści umiejscowiona była w Lipcach (obecnie Reymontowskich) w tymże samym województwie. Kolejny więc raz w mojej wyobraźni pojawiają się obrazy chłopów, dla których ziemia – karmicielka odgrywała olbrzymią rolę, a równie ważne były silne ręce, niezbędne do pracy. </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Śmierć rocznego syna Józefa nie była jedyną tragedią Adama. Największe cierpienie dotyka rodzinę w <u>1872 roku</u>, kiedy to 23 stycznia o godzinie dziesiątej wieczorem umiera 17,5-letnia córka o imieniu Franciszka, co zostało zgłoszone przez Wojciecha Kliczbra i Stanisława Rościaka, a ksiądz błędnie odnotował zarówno imię zmarłej (jako Agnieszka), jak i wiek (19 lat). Dwa dni później o godzinie drugiej po południu w wieku 50 lat umiera żona Marianna.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Co mogło być powodem tych tragedii? Okazuje się, że w drugiej połowie XIX wieku na ziemiach Królestwa Polskiego dokładnie w latach 1872-1873 były epidemie cholery. Przy braku leczenia w tamtym czasie umierało aż 50 proc. chorych. Według definicji cholera to ostra infekcja bakteryjna jelita cienkiego. Choroba trwa z reguły 2-7 dni, a chory umiera w stanie wstrząsu. </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W chwili śmierci Marianny, najmłodszy syn Ignacy ma 5 lat, dlatego też już 3 miesiące później <u>30 kwietnia tego samego roku</u> 56-letni Adam ponownie staje na ślubnym kobiercu. Zapewne żałobę przeżywał w sercu, a powtórny ślub miał służyć wychowaniu osieroconych dzieci oraz pomocy w prowadzeniu gospodarstwa. Wybranką jest również wdowa - Brygida (z d. Pająk), która kilkanaście lat wcześniej trzymała do chrztu jego syna - Józefa. </span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhASO-Gt3CUcfJ7OcffvnCZoh7JDuyC6PDBB7nMfp4U4mCiRoUbx8BLsD5Ifxk1qXhbkaPyJJ38qh8OPwFhFexUqnfXDLAPsdRvLDx0-Q3LNmHx9DtlQUj3LfACZn4IBlzg8I-VmXRJSzNh/s1600/drzewo+Adam+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhASO-Gt3CUcfJ7OcffvnCZoh7JDuyC6PDBB7nMfp4U4mCiRoUbx8BLsD5Ifxk1qXhbkaPyJJ38qh8OPwFhFexUqnfXDLAPsdRvLDx0-Q3LNmHx9DtlQUj3LfACZn4IBlzg8I-VmXRJSzNh/s400/drzewo+Adam+Tokarek.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej przetłumaczona treść metryki ślubu, która jest już spisywana po rosyjsku, jak i inne dokumenty w latach 1868-1918 w związku z sytuacją polityczną (okres zaborów). Pojawiło się w nich również podwójne datowanie wydarzeń – na podstawie kalendarza juliańskiego i gregoriańskiego. Szczegółowa forma metryki została zachowana i nadal zawiera wiele cennych informacji. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> </i></span><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we wsi Brzykowie osiemnastego /<b>trzydziestego/ kwietnia tysiąc osiemset siedemdziesiątego drugiego roku </b>o godzinie trzeciej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków Jakuba Imielskiego czterdzieści lat mającego i Józefa Płuciennika pięćdziesiąt lat mającego obu rolników zamieszkałych we wsi Kamyk zawarto dziś religijny związek małżeński między: <b>Adamem Tokarkiem</b> wdowcem po zmarłej Mariannie Tokarek z domu Kliczbor w Kamyku trzynastego /dwudziestego piątego/ stycznia bieżącego roku, synem zmarłych <u>Michała Tokarka</u> i jego żony <u>Jadwigi z domu Kałuża</u>, urodzonym i zamieszkałym rolnikiem we wsi Kamyk, pięćdziesiąt sześć lat mającym i <b>Brygidą Skorupa</b> wdową po zmarłym Filipie Skorupa w Mieście Sieradzu dziewiętnastego /trzydziestego pierwszego/ października tysiąc osiemset sześćdziesiątego pierwszego roku, córką zmarłych Filipa Pająka i jego żony Heleny z domu Siwiaszczyk, urodzoną we wsi i Parafii Wola Wiązowa, zamieszkałą wyrobnicą we wsi Kamyk, pięćdziesiąt sześć lat mającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym Kościele Parafialnym drugiego /czternastego/, dziewiątego /dwudziestego pierwszego/, szesnastego /dwudziestego ósmego/ kwietnia bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczyli że nie zawarli oni między sobą umowy przedślubnej. Akt ten Nowożeńcom i świadkom przeczytano, a z powodu ich niepiśmienności, przez Nas tylko podpisano.</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Małżonkowie ze względu na wiek nie mają więcej dzieci. Adam umiera <i><b>„<u>8 marca 1880 roku</u> o godzinie 4 z rana"</b>,<b> </b></i>co zostaje zgłoszone przez Wincentego Lachowicza i Jakuba Iljewskiego – rolników z Kamyka. Pozostawia po sobie owdowiałą żonę Brygidę z domu Pająk<b> </b>oraz pięciu potomków, w tym mojego prapradziadka Rocha, ale o tym w następnej części…<br /><br /><u>Źródła informacji:</u><br /><a href="http://sieradzkiewsie.blogspot.com/2013/05/kamyk.html">Wsie regionu sieradzkiego - Kamyk</a><br /><a href="http://www.cpx.republika.pl/kategorie.htm">Folwark szlachecki i chłopi w Polsce XVI wieku</a></span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-89288890014276061302017-04-22T19:33:00.001+02:002017-11-22T22:50:27.902+01:00Listy z Auschwitz<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Całkiem niedawno pisałam o moim pradziadku, który zginął w Oświęcimiu, zadając pytanie: <a href="http://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/dlaczego.html">Dlaczego?</a> Dzisiaj jestem bogatsza o kolejne informacje, które ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu otrzymałam z Muzeum w Auschwitz w kilka dni <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">po</span> wysłaniu zapytania w tej właśnie sprawie, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">d</span>zięk<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">i <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">cz</span>emu dokumentację tę mo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">gą</span> obejrzeć nie tylko zwiedzający to muzeum... </span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W tym skromnym zbiorze, będącym namacalnym dowodem uwięzienia mojego pradziadka Antoniego Nawrota w obozie zagłady, oprócz skanów aktu zgonu oraz zwrotu przesyłek, znalazły się dwa listy pisane do żony Bronisławy. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>Oto ich skany</u>:</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_UQN1aaMOhN-hMTbn_lDm82TEiC4F-uCtfGrafFlw4yz7MxXX9c3zQCKVy2SGpc-5NKHxgU1YHq58e-Obu9PoFYrPl5MGN8Ljh_n0J1-_0w3MiOejSkX_kgAnTwx-9S-TLXGudNaQnm5J/s1600/nawrot_antoni_014a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_UQN1aaMOhN-hMTbn_lDm82TEiC4F-uCtfGrafFlw4yz7MxXX9c3zQCKVy2SGpc-5NKHxgU1YHq58e-Obu9PoFYrPl5MGN8Ljh_n0J1-_0w3MiOejSkX_kgAnTwx-9S-TLXGudNaQnm5J/s400/nawrot_antoni_014a.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: small;"> List z 18 lipca 1943 r.</span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8EjY9G3Up4dssnT4DIlsC1Tj4pC04tcwBBFQfiyThjPfSXMHN7qJnrWxvQ1FGSnoHmfDG-nUZmsk2J8sXrV5s9NKnWyTMNEy1rkZ0qRr1U-Kv-VvJS7n8CNt-dk1qHpiVP_lYo5R7o8rB/s1600/034_nawrot_antoni_015a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8EjY9G3Up4dssnT4DIlsC1Tj4pC04tcwBBFQfiyThjPfSXMHN7qJnrWxvQ1FGSnoHmfDG-nUZmsk2J8sXrV5s9NKnWyTMNEy1rkZ0qRr1U-Kv-VvJS7n8CNt-dk1qHpiVP_lYo5R7o8rB/s400/034_nawrot_antoni_015a.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: small;"> </span></b></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: small;">List z 1 stycznia 1944 r.</span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Możliwe, że akurat te listy nigdy nie dotarły do rodziny, ale w rzeczywistości nie mówią niestety nic o prawdziwym życiu więźnia obozu zagłady. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej lista zwrotów, na której widnieje imię i nazwisko mojego pradziadka, co świadczy o niemieckim powtarzanym co i rusz: „Die Ordnung”. Człowiek był numerem, takim samym jak numer listy porządkowej zwrotów przesyłek czy innych spisywanych śladów życia obozowego.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6q0jAMlnPtcjslxW9hbHWRjgk1ztzrQMyumHhTYlsf3IfDEtD4yht_ZKDTDSnGw-xVJDV4k6XAZ8icpHyXXyRakv1gjYZ4R-Of01EwLlrH4C3XPTMX1b2h5bQXVBti4sZcph1AKTKWugC/s1600/zwroty_przesylek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6q0jAMlnPtcjslxW9hbHWRjgk1ztzrQMyumHhTYlsf3IfDEtD4yht_ZKDTDSnGw-xVJDV4k6XAZ8icpHyXXyRakv1gjYZ4R-Of01EwLlrH4C3XPTMX1b2h5bQXVBti4sZcph1AKTKWugC/s400/zwroty_przesylek.jpg" width="278" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zwroty przesyłek</span></span></b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Trochę czasu spędziłam na stronie poświęconej <a href="http://www.auschwitz.org/">Auschwitz</a>, gdzie znalazłam potwierdzenie, iż otrzymane skany listów pradziadka były standardowym podejściem do tego typu pisanej przez więźniów korespondencji, która musiała być prowadzona na specjalnych formularzach zakupionych przez więźniów w obozowej kantynie. Listy i karty pocztowe wysyłane z obozu pisane były w języku niemieckim, ponieważ przechodziły one przez ręce cenzury ustanowionej przez władze obozu. Więźniowie Żydzi, jak również sowieccy jeńcy wojenni nie mieli możliwości korespondowania ze swoimi rodzinami. W cenzurowanych listach, pisanych ręką tzw. schreibera, za każdym razem powtarzają się informacje o dobrym stanie zdrowia, podziękowania za listy i paczki oraz pozdrowienia dla całej rodziny. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Do listów dołączana była instrukcja dotycząca korespondencji, która mówiła między innymi o tym, że więzień - w tym przypadku Antoni Nawrot urodzony 7 lutego 1899 r. nr: 120210 - mógł otrzymywać każdego miesiąca od swoich bliskich dwa listy lub dwie kartki i także do nich napisać.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilq0Qa3114WzLaMZMKps7b4BKFoLuYhQpNmrRoQbb9Xda4FLwK1hsfslgrH7kGK6OVTkZwOjC5YDbNM3WbfsaKn0naPJK0i0AB480-PdIG_mjcarXhCbg4ItLXRTJCT4RJlr5izmJQVJKM/s1600/nawrot_antoni_015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilq0Qa3114WzLaMZMKps7b4BKFoLuYhQpNmrRoQbb9Xda4FLwK1hsfslgrH7kGK6OVTkZwOjC5YDbNM3WbfsaKn0naPJK0i0AB480-PdIG_mjcarXhCbg4ItLXRTJCT4RJlr5izmJQVJKM/s320/nawrot_antoni_015.jpg" width="229" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Instrukcja dotycząca korespondencji</b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXELNCi5j51s2F4JXX9pb-nZjjqEHYb5QJyWa4W1_dJBP4tu6P5aksy4YQmwTj95mbxJuDR12kqmtLLzS97OTJx2Y8LtQcHFeUatmezRODUWrz1I7y_-Xnx6VQfSwOFb0Gz6KRlcJOktC_/s1600/Instrukcja+z+Auschwitz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXELNCi5j51s2F4JXX9pb-nZjjqEHYb5QJyWa4W1_dJBP4tu6P5aksy4YQmwTj95mbxJuDR12kqmtLLzS97OTJx2Y8LtQcHFeUatmezRODUWrz1I7y_-Xnx6VQfSwOFb0Gz6KRlcJOktC_/s320/Instrukcja+z+Auschwitz.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>Tłumaczenie instrukcji dot. korespondencji</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: </span></span><a href="http://zamosc.ap.gov.pl/images/pliki/archiwariusz/2006/081-Mielnicka_Listy-z-Auschwitz.pdf" style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-size: small;">Bogumiła Mielnicka „Listy z Auschwitz” w: Źródła i źródełka Archiwariusza Zamojskiego 2006</a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej przetłumaczona treść listów mojego pradziadka. Ze względu na nieczytelne fragmenty, część słów pominęłam. W nawiasach dopisałam natomiast znane mi osoby, które zostały wymienione w pozdrowieniach.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Auschwitz, dnia 18 lipca 1943 </i></span></b></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <i> </i></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i><br />Moja kochana żono! Twój list z dnia 12.7.43 otrzymałem dnia 17.7.43, dziękuję bardzo. Wasze wcześniejsze listy również otrzymałem, na które odpowiedziałem. </i></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>Jestem zdrowy i silny, pracuję na powietrzu i jestem zadowolony. Do dzisiaj otrzymałem: pierwszą paczkę od Tomasza Staszewskiego 6/VII, drugą paczkę od Jana Kakały 8/VII, trzecią paczkę od Josefa Wiśniewskiego 13/VII, czwartą od Franza Kakały 16/VII. Za te paczki <span style="color: red;">[……. nieczytelny fragment na zgięciu – zapewne mowa o tym, że dziękuje i cieszy się …….]</span>, że wszyscy mnie nie zapomnieli. Waszego listu nie bardzo rozumiem, komu powinien brat Janek z Frankreich [chodzi o Francję] paczkę z 1 kg szynki wysłać, mnie czy im? Napisz mi dokładnie. Piątą paczkę od Antoniego Siuta dnia 13/VII otrzymałem. Żywność <span style="color: red;">[...... fragment nieczytelny …]</span> była w porządku, otrzymałem wszystko. Napisz mi, czy moja córka Zofia z Poznania do Ciebie napisała? Córka Zofia może do mnie napisać, ale ja nie mogę do niej odpisać. </i></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>Pozdrawiam Ciebie, moja kochana żono <span style="color: blue;">[Bronisława]</span>, moje córki <span style="color: blue;">[Marianna- moja babcia, Zofia, Jadwiga i Kazimiera</span>], braci <span style="color: blue;">[Józef i Stanisław]</span>, Staszewskich <span style="color: blue;">[rodzina ze strony żony, której matka Marianna była ze Staszewskich]</span>, Siuta, Wiśniewskich <span style="color: blue;">[rodzina ze strony matki Marianny z Wiśniewskich]</span>, Kakałów <span style="color: blue;">[rodzina chrzestnego Jana Kakały]</span>, Struzików, Mitków <span style="color: blue;">[takie nazwisko będzie nosiła córka Zofia]</span> i wszystkich krewnych i znajomych, jak również panią Stępień. </i></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>Nawrot A.</i></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>---------------------------------------------</i></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: left;">Drugi list na miesiąc przed śmiercią: </span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #444444; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Auschwitz, dnia 1 stycznia 1944 </i></span></b></span></span></span></i></span></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>Kochana żono! List z dnia 21 XII i paczka, które otrzymałem są w porządku, jestem Wam bardzo wdzięczny. Jestem zdrowy, czuję się bardzo dobrze, czego Wam też życzę. </i></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i><span style="color: #444444;">Jestem zadowolony z paczki, w której był dla mnie prezent. Wszystkie </span><span style="color: red;">[……. nieczytelny fragment na zgięciu ] </span><span style="color: #444444;">paczki, które dostałem są w porządku. Pisz do mnie, moja żono. Wysyłaj nadal paczki. Kiedy będziesz wysyłać paczkę, proszę </span><span style="color: red;">[fragment nieczytelny]</span><span style="color: #444444;"> tytoń i cebulę, ponieważ teraz używam dużo cebuli i potrzebuję więcej. Serdeczne pozdrowienia dla mojej żony i córek, dla braci, Kakały, Janiszewskich, …, Mitka, Wiśniewskich, Kuropatwy, Staszewskich, Wełny Józefa i wszystkich krewnych, sąsiadów.<br />U nas zima nie jest taka ciężka. Nie musisz się o mnie martwić. Mam nadzieję, że Bóg nas jeszcze połączy. Pieniądze i bieliznę lub inną odzież proszę nie wysyłaj.<br />Kocham Was mocno.</span></i></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i><span style="color: #444444;">Wasz Ojciec i Mąż</span></i></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i><br /></i></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>Nawrot A.</i></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>Na każdej paczce <span style="color: red;">[……. nieczytelny fragment]</span> stawiaj datę. </i></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"><i>---------------------------------------------</i></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Za niby zwyczajną treścią tych listów kryje się jednak dramat jednej z wielu tysięcy hitlerowskich ofiar... Pradziadek Antoni przebywał w Auchwitz prawie 9 miesięcy, dokładnie <b>od 06-05-1943 do 03-02-1944 r.</b> W tym okresie mógł być między innymi świadkiem największej publicznej egzekucji, dokonanej przez esesmanów w odwecie za ucieczkę kilku więźniów i za kontakty z ludnością cywilną, wieszając na szubienicy 12 więźniów Polaków (19 lipca 1943 r.). Na pewno widział przeprowadzane na rampach masowe selekcje, po których większość przybyłych przewidziana była do uśmiercenia w komorach gazowych. Można sobie wyobrazić, że Antoni był świadkiem wielu strasznych scen, jednak nie mógł o tym wspomnieć w swojej korespondencji do rodziny.</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><i>„Ich bin gesund und munter”</i> (tłum. Jestem zdrowy i wesoły… żwawy, silny) – tylko takie słowa można było przekazać najbliższej rodzinie. Specjalnie narzucona treść listu miała wprowadzić w błąd opinie publiczną i same ofiary, a <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">w</span>ie<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">lokrotnie wymieniane w listach informacje o otrzymanych paczkach miały ukryć prawdę o głodzie.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Poniżej fragment wspomnień jednego z niewielu ocalonych więźniów na temat <a href="http://ojczyzna.pl/nowe-artykuly/swieta-bozego-narodzenia.html">Świąt Bożego Narodzenia w Auschwitz</a></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKAcPu5cAdYE_2UbAQXech6BS-POByCkbDR4jyPxLcrMIHSHuRD7Bs1kzXeRl2ISUk4aAttGFrDSVCbSamrU1QXyV0pw2bdqIrN8gUT4IxEcvWIdKGofGKuFh7_5FB2t9tXZUzeISeTXq/s1600/paczki.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKAcPu5cAdYE_2UbAQXech6BS-POByCkbDR4jyPxLcrMIHSHuRD7Bs1kzXeRl2ISUk4aAttGFrDSVCbSamrU1QXyV0pw2bdqIrN8gUT4IxEcvWIdKGofGKuFh7_5FB2t9tXZUzeISeTXq/s640/paczki.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dlatego wysyłane z Auschwitz listy nie pokazują prawdziwego życia w obozach. Są cenną pamiątką tylko ze względu na przejmujący dokument okresu okupacji. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Podstawowym celem polityki niemieckiej na obszarze okupowanej Polski po zlikwidowaniu polskiego państwa i jego instytucji było wykorzystanie zasobów materialnych, siły roboczej oraz usuwanie z jej terenu miejscowej ludności - Polaków i członków narodowych. W tym duchu wielokrotnie wypowiadał się Hitler oraz niemieccy dygnitarze i przywódcy. W dniu 15 marca 1940 r. szef SS i niemieckiej policji Heinrich Himmler powiedział:</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>„Wszyscy fachowcy polskiego pochodzenia mają być wykorzystani w naszym przemyśle wojennym. Później Polacy znikną ze świata.[...] Godzina każdego Niemca zbliża się. Dlatego jest rzeczą konieczną, by wielki naród niemiecki widział swe główne zadanie w zniszczeniu wszystkich Polaków”. </i></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Antoni Nawrot nie doczekał wyzwolenia. Jego zgon odnotowano pod datą: <u>3 luty 1944 r. g. 17:40.</u> <br /> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPz1_qeo-cJSP9gq0ynSkMug1DoCo_2d1beCDpVsAbH1YyToU68171gFG2Vx3wN4LoQRrzx3txuRFGdVaxT9XqVm5P6Lh8Xwe6rBPIm2WuzKsqQwPVy8iR_FDIDFndGB3FY6vz4IeegPVH/s1600/sterbeurkunde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPz1_qeo-cJSP9gq0ynSkMug1DoCo_2d1beCDpVsAbH1YyToU68171gFG2Vx3wN4LoQRrzx3txuRFGdVaxT9XqVm5P6Lh8Xwe6rBPIm2WuzKsqQwPVy8iR_FDIDFndGB3FY6vz4IeegPVH/s400/sterbeurkunde.jpg" width="287" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dopiero z tego dokumentu dowiaduję się, że zmarł w Auschzwitz II, czyli obozie w Brzezince, będącym głównym centrum eksterminacji przywożonych na zagładę Żydów. Tutaj również gromadzono i systematycznie zabijano chorych i wyselekcjonowanych na śmierć z całego kompleksu obozów oświęcimskich, a na niewielką skalę także z innych obozów. Osadzeni tam Polacy ginęli na skutek: głodu, bicia, chorób, nadmiernej pracy, braku opieki lekarskiej, egzekucji przez rozstrzelanie albo zastrzyk fenolu, lub w komorach gazowych.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Oczywiście pytanie: Dlaczego? <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">pojawia się nadal...</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*****************************</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ku pamięci... Dzięki cioci Reginie dowiedziałam się, że obok kościoła pw. św. Jana Chrzciciela w Brzykowie znajduje się wzniesiony w 1989 r. pomnik poświęcony zamordowanym w Oświęcimiu w latach 1943-44 żołnierzom z pobliskiego Wrońska. </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguO8orOOKTevv9gKdZ66Xs1h1oeS_ankOQC_o7_eBKuOq9Jl6UTHEP6bUzBb4XM44ylPBf2T6btxoq6jbwR1vaqN2zIGbWaIohzBh2pnn2oS1wNbxNOZLE7ou_Rwlu3W8Zqexa-Slw8wjb/s1600/pomnik.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguO8orOOKTevv9gKdZ66Xs1h1oeS_ankOQC_o7_eBKuOq9Jl6UTHEP6bUzBb4XM44ylPBf2T6btxoq6jbwR1vaqN2zIGbWaIohzBh2pnn2oS1wNbxNOZLE7ou_Rwlu3W8Zqexa-Slw8wjb/s320/pomnik.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWYdPCcWTeUc18rd6PCRXXdSfgwt4HUnr3f6QWDGWXbPHgy1HnfMPyiF2pFko-zTG_8fKI5n_h7ar1wzG5H_tmlhyphenhyphenhE77V8270p8giv3kkp4O31yOnbhZxiOmejDqITpgLDta63zOLb1Dx/s1600/tablica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWYdPCcWTeUc18rd6PCRXXdSfgwt4HUnr3f6QWDGWXbPHgy1HnfMPyiF2pFko-zTG_8fKI5n_h7ar1wzG5H_tmlhyphenhyphenhE77V8270p8giv3kkp4O31yOnbhZxiOmejDqITpgLDta63zOLb1Dx/s320/tablica.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Antoni Nawrot</b> wśród siedmiu nazwisk zamordowanych żołnierzy</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span id="intertext1">Źródło: <a href="http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/30362,brzykow-pamieci-zamordowanych-zolnierzy.html">Polska niezwykła</a></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span id="intertext1"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z tablicy pamiątkowej przymocowanej do kamiennego głazu dowiaduję się natomiast, że mój pradziadek był żołnierzem Batalionów Chłopskich, co otwiera przede mną kolejne drzwi do odkrycia historii mojego przodka....</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span id="intertext1"> </span></span></span></span></span></span></div>
</div>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-7851485959308941622017-04-19T21:50:00.000+02:002017-11-22T22:51:14.609+01:00Florentyna Stepfanides - 3 x prababcia<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O istnieniu <b>Florentyny</b> dowiaduję się przy okazji poszukiwań pradziadka po kądzieli Józefa Gawlicy, który urodził się dnia 11 grudnia 1891 r. w Cisku, co udało mi się potwierdzić w parafii rzymsko-katolickiej Stare Koźle, o czym pisałam w <a href="http://historiajednegodrzewa.blogspot.com/2017/04/czyzki-czy-friedenau.html">Czyżki czy Friedenau?</a> <br />W lutym tego roku, dzięki uprzejmości i ogromnemu zaangażowaniu księdza Jarosława z tej właśnie parafii, poznałam imiona i nazwiska moich prapradziadków oraz praprapradziadków. Od tego czasu zastanawiam się, kim była Florentyna, jak wyglądała, skąd pochodzili jej przodkowie. Gdzie zaprowadzą mnie kiedyś poszukiwania jej korzeni? Może w okolice upalnej Grecji, a może - Cypru… Wszak mówią, że… </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #351c75;">nazwisko Stefanides pochodzi od imienia Stefan, pochodzenia greckiego Stephanos, od stephanus ‘wieniec, korona’. Łacińska forma Stephanus adaptowana była do języka polskiego w dwóch postaciach, starszej Sczepan i nowszej Stefan (źró<span style="font-size: small;">dło: <span style="color: #002060;"><span style="color: #002060;"><a href="http://www.xn--mwi-gna6g.pl/">www.mówią.pl</a></span></span>). </span></span></span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Odkąd myślę o Florentynie, stała mi się tak bliska i kochana jak dziadek Jerzy, którego nie byłoby, gdyby nie Ona. I nie przeszkadza mi to, że urodziła się kilka pokoleń temu, czyli jakieś 175 lat. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKcL7spJS0uxcVJuPsXqKvuAL6Tf3iisTWGMRkuhQcnYBTD6SV67J5o6fGdNos7e9J-SNdmSLe7fumnz5lcqYsmzO_ICMoMVSaLgfQvaZ1_NLXYkRe9noF8laYUGeTixlCaljeuiYnBMB2/s1600/drzewko+od+Florentyny+do+Jerzego.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKcL7spJS0uxcVJuPsXqKvuAL6Tf3iisTWGMRkuhQcnYBTD6SV67J5o6fGdNos7e9J-SNdmSLe7fumnz5lcqYsmzO_ICMoMVSaLgfQvaZ1_NLXYkRe9noF8laYUGeTixlCaljeuiYnBMB2/s400/drzewko+od+Florentyny+do+Jerzego.jpg" width="108" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na tym etapie moich poszukiwań, zakładam więc, że moja prapraprababcia rodzi się <b>ok. 1842 roku.</b> Jej rodzicami są małżonkowie Stepfanides i nadają jej niezwykle piękne imię <b>FLORENTYNA</b>. Razem z rodzicami mogła już zamieszkiwać wieś Cisek. O tym jednak w dalszej części historii kobiety o tym pięknie brzmiącym imieniu…<br /><br />A tymczasem mamy lata 40-te XIX wieku, kiedy to Polski <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nie ma <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">już od dłuższego czasu na mapie</span></span> Europy, a Górny Śląsk, na terenie którego leży Cisek, utożsamiany jest z pruską rejencją opolską, powstałą w 1815 roku w wyniku nowego podziału administracyjnego Prus, mającego na celu germanizację ludności, w tym przypadku - śląskiej.<br /><br /><b>Około 1862 roku</b> 20-letnia Florentyna Stephanides staje na ślubnym kobiercu, a jej wybrankiem jest Karol Gawlica (w j. niemieckim Gawlitza). Rodzina Gawliców powiększa się. I tak:</span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">3 listopada 1862 roku rodzi im się syn <b>Franciszek </b>(mój prapradziadek),</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">18 maja 1868 roku na świat przychodzi córka <b>Paulina</b>,</span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">22 kwietnia 1870 roku - kolejna córka <b>Marianna</b>.</span></span></li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJb_y7starjRZe6xUiKa7qc5xfbrnR9aVt50I9wQR3iIH3G4KEXo4a2ti6-w3j_ZgZbF_G77yReggH4DR9l_2vk8WEJzPsaoEGRMiYEP2iS4nTznS0PM2HwH3OFkMF3UXWQIi8GVVMCwLp/s1600/Florentyna+i+dzieci.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJb_y7starjRZe6xUiKa7qc5xfbrnR9aVt50I9wQR3iIH3G4KEXo4a2ti6-w3j_ZgZbF_G77yReggH4DR9l_2vk8WEJzPsaoEGRMiYEP2iS4nTznS0PM2HwH3OFkMF3UXWQIi8GVVMCwLp/s400/Florentyna+i+dzieci.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rodzina Karola i Florentyny Gawliców mieszka w rolniczej wsi Cisek, której nazwa pochodzi od polskiej nazwy cisu pospolitego, co zostaje zapisane w wydanym w 1888 roku we Wrocławiu dziele o nazwach miejscowości na Śląsku, autorstwa niemieckiego nauczyciela Heinrich Adamy, który odnotowuje znaczenie wsi Cisek jako „Eibenort” czyli „<b>miejscowość cisów</b>” (źródło: <a href="http://www.wikipedia.org/wiki/Cisek">www.wikipedia.org/wiki/Cisek</a>).<br /><span style="color: #351c75;"><span style="color: black;">Dalej czytamy, że</span> <i>Niemcy zgermanizowali nazwę na Czissek w wyniku czego utraciła ona swoje pierwotne znaczenie, a w latach 1934-1945 ze względu na polskie pochodzenie nazwy nazistowska administracja III Rzeszy zmieniła ją na nową, całkowicie niemiecką Friedenau. <br />Pierwsze wzmianki o wsi Ciska pochodzą z 1241 roku, a w 1532 roku wymieniona jest jako Czisky, a także Cisek. W 1830 roku wieś liczy 564 mieszkańców i 138 posesji, natomiast w 1845 już 760 mieszkańców oraz 129 domów. W katolickiej szkole założonej w 1818 roku zatrudniony jest jeden nauczyciel i 1 pomocnik nauczyciela. W 1865 roku we wsi była karczma, 11 kmieci (dawniej ‘zamożny gospodarz’) , 112 chałupników gospodarujących na 1471 morgach roli. </i></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jak wygląda życie Florentyny?</span></h3>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Płynie ono równolegle z życiem przyrody, która zgodnie z porami roku odmierza czas młodym małżonkom, dzieciom i wnukom… Po urodzeniu dzieci, głównym zajęciem Florentyny jest oczywiście wychowywanie potomków oraz prowadzenie gospodarstwa domowego, a także pomoc mężowi w uprawie roli. Czy dzieci posyłają do szkoły? Jest taka możliwość, ponieważ we wsi jest szkoła katolicka, do której właśnie uczęszczają dzieci z Ciska i okolicznych wsi. W znajdującej się we wsi karczmie biorą udział w wiejskich zabawach, niedziela natomiast jest dniem świętym, kiedy to cała rodzina uczestniczy we mszach świętych, dziękując za plony, czy prosząc Pana o ratunek przed powodziami, które często nawiedzały te rejony.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih5rGTIYiASM7X5RNu51_xH5VMe4Yh-ZxyTKZDOrYcxYAT7H4AQHIs59bplWZrd5SbDosNDKCatigOTuP4HcqsYE1XVv18ALrKWzXpnZ5CF3OEAZo0bLVyCVj6CRLzanoJIwLjKTSUo1_a/s1600/o%25C5%2582tarz+w+Starym+Ko%25C5%25BAlu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih5rGTIYiASM7X5RNu51_xH5VMe4Yh-ZxyTKZDOrYcxYAT7H4AQHIs59bplWZrd5SbDosNDKCatigOTuP4HcqsYE1XVv18ALrKWzXpnZ5CF3OEAZo0bLVyCVj6CRLzanoJIwLjKTSUo1_a/s320/o%25C5%2582tarz+w+Starym+Ko%25C5%25BAlu.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Stare Koźle - Ołtarz w Kościele pw. Św. Jana Nepomucena </span></b><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło:<a href="http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/gallery,1,39989.html">http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/gallery,1,39989.html</a></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Przez pięć wieków - aż do 1912 roku mieszkańcy Cisek przeprawiają się przez Odrę, aby udać się do znajdującego się po jej drugiej stronie rzeki kościoła w Starym Koźlu (w j. niemieckim Alt Cosel). </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidoxae77JQ1soH-CTNKn1D346MIgri0XcRzxIUsJEqqAJb2QsaHP3PakjhpQ_eh4ojjxk4D5P6zI-euJOgmZtcJwM83w21-RK0yYCZiWHzZaPh4WgB7q-BcorzHLUEUe1iQjwRnNPH_rxK/s1600/przeprawa+przez+Odr%25C4%2599.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidoxae77JQ1soH-CTNKn1D346MIgri0XcRzxIUsJEqqAJb2QsaHP3PakjhpQ_eh4ojjxk4D5P6zI-euJOgmZtcJwM83w21-RK0yYCZiWHzZaPh4WgB7q-BcorzHLUEUe1iQjwRnNPH_rxK/s400/przeprawa+przez+Odr%25C4%2599.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak wyglądała przeprawa przez Odrę (osoby nieznane)</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: <a href="http://www.czyszki.eu/">www.czyszki.eu</a></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Potomkowie Florentyny</span></h3>
<h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></h2>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czy oprócz syna i dwóch córek Florentyna miała jeszcze inne dzieci? Trudno powiedzieć… Za to na pewno miała co najmniej sześcioro wnuków, które daje jej syn Franciszek. Przed upływem 24 lat życia poślubia on Otylię z domu Woźnica, z małżeństwa którego rodzi się trzech synów oraz trzy córki. Ich pierworodny syn podczas chrztu świętego 10 października 1886 roku otrzymuje imię po ojcu - <b>Franciszek</b>. Florentyna nie ma więcej niż 46 lat i zostaje babcią. Następnie rok po roku syn Franciszek obdarza rodziców kolejnymi wnukami i tak na świat przychodzą: </span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Maria </b>- 20 lutego 1888 r.</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Alojzy</b> - 21 czerwca 1889 r.</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Anna -</b> 25 lipca 1890 r.</span></li>
<li><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Józef </b>- 11 grudnia 1891 r. (mój pradziadek, ojciec mojego dziadka - Jerzego, na którego do dzisiaj starsi członkowie rodziny wołają Alojz - może był podobny do swojego wuja?). </span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></li>
</ul>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W 1894 roku rodzi się ostatnia córka Franciszka, która przyjmuje imię <b>Paulina</b>. Florentyna może mieć wtedy około 54 lata.<br />……<br /> </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na dzisiaj nie wiem, kiedy i gdzie umiera moja prapraprababcia. Czy dożywa sędziwego wieku, czy może nie miała szczęścia zobaczyć ostatnich wnuków córki Marianny i Pauliny? <br />Na pewno jednak Florentyna mogła cieszyć się w Cisku obecnością rodzeństwa lub kuzynostwa po mieczu z linii Stefanidesów. Świadczy o tym fakt zamieszczony w Wikipedii pod hasłem Cisek, iż znanymi działaczami polskimi z okresu 1925-1933, kiedy to we wsi funkcjonowała polska publiczna szkoła mniejszościowa, jest obok Józefa Planetorza i Antoniego Korkosza właśnie <b>Antoni Stefanides</b>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Natomiast odnalezione n<span style="font-size: small;">a <a href="http://www.cisek.eu/">www.cisek.eu</a> zdjęc</span>ie, przedstawiające pracowników Banku Spółdzielczego w Cisku, wśród których stoi <b>Filomena Stefanides</b>, oznacza iż osoba ta również mogła być potomkiem lub żoną potomka rodziny Stepfanides.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dzisiaj z łatwością docieram do statystyk, z których dowiaduję się, iż obecnie w Polsce 105 osób nosi nazwisko Stefanides, a najwięcej osób zamieszkuje właśnie okolice Cisek </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1kJp2jVCPKlJDx4A9aYeHd9ON076AjJtFFcR8y5XteJ4pBk7VPnMmtq1OXODu72Zkt47Z1uWSQ26ISSGUfoV_gfGp6hEK0M3WsvwXhPOp4mfeu_WOt2C2fq9t2AL4trJ4fsbRRlF25F0d/s1600/Stefanides+w+Polsce.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1kJp2jVCPKlJDx4A9aYeHd9ON076AjJtFFcR8y5XteJ4pBk7VPnMmtq1OXODu72Zkt47Z1uWSQ26ISSGUfoV_gfGp6hEK0M3WsvwXhPOp4mfeu_WOt2C2fq9t2AL4trJ4fsbRRlF25F0d/s400/Stefanides+w+Polsce.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło:<span style="color: red;"><a href="http://nazwiska-polskie.pl/Stefanides">http://nazwiska-polskie.pl/Stefanides</a></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: red;">
</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Linia Stefanidesów skrywa zapewne jeszcze przede mną wiele ciekawych historii, których bohaterowie ja</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">k młode liście wyrosną kiedyś na moim drzewie…</span></span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-23898276462527373932017-04-16T23:35:00.003+02:002017-11-22T22:39:46.112+01:00Stuletnia fotografia<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixNpLMeSp_SiQeh4tKgbbqnz1dq5oIYW_Hjn8z2-59GoQZFjvAHYJd8ws5yvpKwhQ7RZ9r_A4McgNODBoLU8kXEaXI5hDLFENG45ysR5pX_k1tuCDSNz6jYy38zrhPD4W0JhR38WiR3WHu/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixNpLMeSp_SiQeh4tKgbbqnz1dq5oIYW_Hjn8z2-59GoQZFjvAHYJd8ws5yvpKwhQ7RZ9r_A4McgNODBoLU8kXEaXI5hDLFENG45ysR5pX_k1tuCDSNz6jYy38zrhPD4W0JhR38WiR3WHu/s400/2.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To najstarsze zdjęcie, przedstawiające mojego przodka, do którego udało mi się dotrzeć. Niesamowite, że przetrwało 100 lat, w tym II Wojnę Światową. Ta rodzinna pamiątka znajdowała się u mojej babci Marianny i należała wcześniej do dziadka po mieczu - Stanisława, którego niestety nie zdążyłam poznać. Na zdjęciu jest jego ojciec <b>Jan Tokarek</b>, dlatego miało tak ogromne znaczenie dla mojego dziadka i wiele lat wisiało na gwoździkach, co widać po zniszczeniach przy górnych rogach fotografii. Przy pradziadku natomiast jest dziurka po szpilce, aby nie było wątpliwości, która to osoba. Dzisiaj ja również w każdej chwili mogę łatwo zobaczyć, że stoi na drugim planie, na lewo od najbardziej wyraźnego drzewka z lewej strony.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHl1y72CjF5WQjbfVrdRaeqJmgl6wO6PkISMEkSVgTXvd8UFkwhXZ8vDSVlPk6Fni6gKQTtHKxTurZr8UR0iuJDUuGJdkVNcqduN_b3q4aJRjNY0jSy43-r28Gn3ZwDKSMdh-KrdWv9Urz/s1600/Jan+Tokarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHl1y72CjF5WQjbfVrdRaeqJmgl6wO6PkISMEkSVgTXvd8UFkwhXZ8vDSVlPk6Fni6gKQTtHKxTurZr8UR0iuJDUuGJdkVNcqduN_b3q4aJRjNY0jSy43-r28Gn3ZwDKSMdh-KrdWv9Urz/s400/Jan+Tokarek.jpg" width="200" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Niestety moi dziadkowie już nie żyją, a nikt z rodziny nie potrafi powiedzieć o tej fotografii nic więcej oprócz tego, że jest na niej mój pradziadek.<br /><br /><b>Rodzina Tokarków</b> pochodziła z Kamyka (okolice Łodzi). Dziadek Stanisław po zakończeniu wojny opuszcza rodzinne strony, które również ucierpiały w czasie tego właśnie okresu w dziejach Polski. Osiedla się wraz z żoną na Pomorzu Środkowym w jednym z wielu pozostawionych przez Niemców gospodarstw. Zdjęcie ma więc wielkie znaczenie dla młodego mężczyzny, który zakłada swoją rodzinę z dala od bliskich, w tym ojca, od którego mógłby uczyć się życia. Gdyby założyć, że Jan ma na tym zdjęciu ok. 20 lat, musiałby to być rok 1908. Przypuszczałam, że to okres ok. 1906 - 1909 r. W <b>1906 r.</b> pradziadek miałby 18 lat, a w styczniu <b>1910 r.</b> zawarł w Widawie związek małżeński z moją prababcią Katarzyną. W listopadzie tego roku okazał dziecię w parafii Brzyków, do której należał właśnie Kamyk, a w <b>1912 roku</b> - kolejne. Po 5 latach rodzi się syn, a w <b>1921 roku</b> – mój dziadek Stanisław. Biorąc pod uwagę powyższe, bardziej prawdopodobny okres powstania tej fotografii to lata <u>1912-1916 lub 1917-1921</u>. Co do pory roku nie mam wątpliwości - po bezlistnych drzewkach oraz girlandach zawieszonych w oknach widać, że to zima, okolice Bożego Narodzenia.<br /><br />O pomoc w ustaleniu, co może przedstawiać to zdjęcie i w jakim okresie historycznym mogło powstać, poprosiłam pasjonatów historii, a równolegle poprzez <a href="http://www.genealodzy.pl/">www.genealodzy.pl</a> skorzystałam z uprzejmości Ani, która pozbyła się zniszczeń, dzięki czemu zdjęcie nabrało nowego życia.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Ufv1i0daqV3rKl9bxlf2e2jLJ8j17jBSREOgKJ_75eD9rIu6Z5zATNH1FPKNLC9hmvPk6AfxUFgqYWwF0BEmyWh1aJdczgVI8f9qaRXA1vlG7XbIice8FOkS-WAFPXyd5ygb5PuIftuK/s1600/2_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Ufv1i0daqV3rKl9bxlf2e2jLJ8j17jBSREOgKJ_75eD9rIu6Z5zATNH1FPKNLC9hmvPk6AfxUFgqYWwF0BEmyWh1aJdczgVI8f9qaRXA1vlG7XbIice8FOkS-WAFPXyd5ygb5PuIftuK/s400/2_1.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nie musiałam długo czekać na dodatkowe informacje. Dowiedziałam się, że to polska kawaleria z lat <b>1918-1919</b>. Taka zbieranina koni i jeźdźców była właściwa dla początków formowania się Wojska Polskiego po I Wojnie Światowej. Większość żołnierzy ma na głowach maciejówki (czapki zapożyczone od I Brygady Legionów Józefa Piłsudskiego; takież nakrycia głowy nosił również tzw. Polnische Wehrmacht w latach <b>1917-1918</b>). Jeździec na pierwszym planie prawego skrzydła oraz kilku innych z tej strony w głębi ma rogatywkę właściwą wówczas dla Hallerczyków i pułków poznańskich. <br /><br />Według Wikipedii, </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>Polska Siła Zbrojna</u>
(niem. Polnische Wehrmacht) to siły zbrojne Królestwa
Polskiego aktu 5 listopada w okresie od 10 kwietnia 1917 r., kiedy to
Austro-Węgry przekazały Polski Korpus Posiłkowy pod rozkazy Generalnego
Gubernatora Warszawskiego Hansa Hartwiga von Beselera, do 13
października 1918 r., kiedy zaprzysiężono Wojsko Polskie na wierność
Radzie Regencyjnej.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Natomiast </span><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">k</span></span>awaleria polska</u> <u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">o</span>kresu międzywojennego</u> to jeden z trzech, obok piechoty i artylerii, głównych rodzajów broni Wojska Polskiego II RP. 7 października 1918 Rada Regencyjna wydała orędzie ogłaszające powstanie niepodległej Polski. 12 października Regenci wydali natomiast orędzie, w którym ogłosili przejęcie władzy nad Polską Siłą Zbrojną oraz ogłosili rotę nowej przysięgi wojskowej, co równało się z powstaniem Wojska Polskiego. Na mocy tych aktów, do tworzonego Wojska Polskiego wszedł właśnie szwadron kawalerii dawnej Polskiej Siły Zbrojnej.<br /><br />Klucz do pełnej deszyfracji zdjęcia to ta solidna zabudowa rynku jakiegoś zasobnego miasta, może z dawnego zaboru pruskiego … Przeszukałam w sieci wiele starych fotografii i uparcie ciągnie mnie do okolic Łodzi. Samo miasto zapewne odpada ze względu na brak w Łodzi tradycyjnego rynku, chociaż mógłby to być plac (?) Przez chwilę zatrzymałam się na Piotrkowie Trybunalskim. Nawet widziałam podobne scenerie, tylko nie do końca pasowały mi te kamienice… Według genealogów - historyków może to być natomiast miasto wielkopolskie lub nawet pomorskie. <br /><br />Mam nadzieję, że kiedyś uda mi się dowiedzieć więcej na temat tej fotografii, a tym samym poznać losy mojego pradziadka.</span></span>Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-32196057837280618672017-04-14T23:54:00.000+02:002017-11-22T22:38:56.299+01:00Potrójne zniknięcie prababci Józefy<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czyli trochę o kobietach… A ponieważ ktoś tu czuł ostatnio niedosyt, rozpiszę się tym razem o prababci <b>Józefie Musztuk (z domu Kaczmarek)</b>, która już trzy razy postanowiła mi zniknąć, ale tylko na chwilę, biorąc pod uwagę, że te <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">około </span>100 lat to naprawdę nie jest kawał czasu, a kropla w morzu istnień ludzkich… </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo992TvBGNOaP2SI1ZeIc1sRis208RI9wK_6zM4LeEzchMYP5-tNPxFwFs79KIFq18SWFbexEC5c9M9U9TD_ur5fGsv8zaaBcAM95FH8iAf7uAAlw9LAGbjK5FC3ndNHxUZS6VReW6ZXkx/s1600/J%25C3%25B3zefa+Kaczmarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo992TvBGNOaP2SI1ZeIc1sRis208RI9wK_6zM4LeEzchMYP5-tNPxFwFs79KIFq18SWFbexEC5c9M9U9TD_ur5fGsv8zaaBcAM95FH8iAf7uAAlw9LAGbjK5FC3ndNHxUZS6VReW6ZXkx/s400/J%25C3%25B3zefa+Kaczmarek.jpg" width="256" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Prababcia Józefa z córkami</b> - od lewej: Józefa (moja babcia), Zofia i Anna </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ze wspomnień rodzinnych dowiaduję się, że prababcia pochodzi z Sulborowic. Gdy jej mąż wyjeżdża za pracą do Francji, ona zostawia pod opieką brata Antoniego dwie córki i jedzie za mężem. Tam właśnie rodzi się moja babcia. Następnie wracają do rodzinnych stron, gdzie II wojna światowa
odciska na całej rodzinie wyraźne i trwałe piętno na całe życie. Po
wojnie szukają lepszego życia na Pomorzu Środkowym, gdzie osiedlają się w
opuszczonym przez Niemców gospodarstwie. </span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Moja Mama dużo opowiadała o swojej babci. O tym, jaką była pracowitą kobietą, a przy tym ciepłą i kochaną osobą. Jak stała na krużganku w Borzyszkowie i machała na pożegnanie, gdy ją odwiedzała. Dzisiaj nie ma śladu po tym domu pod lasem. Zostały tylko resztki schodów, zarośniętych trawą i ślady po studni, przykrytej mchem... A ja czuję, jakbym Ją znała… <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ona mnie na pewno, ponieważ zmarła po moim urodzeniu i z pewnością nie raz trzymała mnie na kolanach, a <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">po jej śmierci razem z <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mam<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ą</span> cz<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ęs</span>to odwiedzałyśmy jej grób</span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Do dzisiaj pamiętam historię, gdy będąc nastolatką, razem z siostrą Jowitą, zrobiłyśmy odręczną tabliczkę nagrobną, na której namalowałyśmy gąbeczką na wyciętym szablonie dane zawierające imię, nazwisko i daty jej urodzenia i zgonu. Poszłyśmy na cmentarz i chociaż dobrze wiedziałyśmy, gdzie jest pochowana, tego dnia kręciłyśmy się w kółko i zupełnie nie mogłyśmy trafić. Jakby grób, którego miejsce znałyśmy na pamięć, nagle zniknął… Zniechęcone, postanowiłyśmy wracać. Gdy nagle, powiedziałam: „Zobacz!” …i wskazałam na białego gołębia, który siedział na krzyżu przy grobie naszej Prababci… </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mało kto wie, może nawet sama Józefa nie miała pojęcia, że zmarła, mając 80 lat, a nie prawie 91, jak wskazywał akt zgonu i napis na płycie nagrobnej. Która kobieta dodawałaby sobie lat?! Ale takie były czasy, że niepiśmienne osoby przekazywały ustnie wszelkie dane, stąd tyle pomyłek i zniekształceń dat, imion czy nazwisk. Gdybym nie dotarła do aktu urodzenia Józefy, również żyłabym w taki przeświadczeniu.</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1mYFySFlMAXU53aj5GxDq8ZYPUkv8qJGX7c04FOwy9IudxKzBdPZ4EWoMnwkCXO6kFS4zzj8AoQzZOrZfJTH_8QmWez85bX5e468XanoEJd47IarZ06BtpeH6wwNl6pWtI9qeSf9MkXeL/s1600/Akt+zgonu_J%25C3%25B3zefa+Musztuk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1mYFySFlMAXU53aj5GxDq8ZYPUkv8qJGX7c04FOwy9IudxKzBdPZ4EWoMnwkCXO6kFS4zzj8AoQzZOrZfJTH_8QmWez85bX5e468XanoEJd47IarZ06BtpeH6wwNl6pWtI9qeSf9MkXeL/s400/Akt+zgonu_J%25C3%25B3zefa+Musztuk.jpg" width="400" /></a></div>
<h3>
<span style="font-size: small;"></span></h3>
<h3>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></h3>
<h3>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak się zaczęły kolejne poszukiwania prababci</span></span></h3>
<h3>
<span style="font-size: small;"></span></h3>
<h3>
<span style="font-size: small;"></span></h3>
<h3>
<span style="font-size: small;"></span></h3>
<h3>
<span style="font-size: small;"></span></h3>
<h3>
<span style="font-size: small;"></span></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A dokładnie jej aktu urodzenia. Z tym było jednak podobnie jak z poszukiwaniem grobu. Powinien być, a nie było… Nagle jakby zapadł się pod ziemię. Akt zgonu wskazywał datę <u>13.10.1885</u> i miejsce urodzenia: <u>Sulborowice.</u></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi86cFHHqTJTaZJSLTxqo5b-tViWbInekg_H0Pj35LMS3IuoO0uZDBxhZtfN0fjwTSVq4A8fkdWlH5SjONx3r2WAfPkgBSbXz3U25orA53bk5A0WziWfzu3im_jyFu2V8LAQH-QM5Aw0j4d/s1600/Sulborowice_mapka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="377" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi86cFHHqTJTaZJSLTxqo5b-tViWbInekg_H0Pj35LMS3IuoO0uZDBxhZtfN0fjwTSVq4A8fkdWlH5SjONx3r2WAfPkgBSbXz3U25orA53bk5A0WziWfzu3im_jyFu2V8LAQH-QM5Aw0j4d/s400/Sulborowice_mapka.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-size: small;">Sulborowice na mapie </span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Źródło: www.google/maps </span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /><u>Sulborowice </u>to wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie koneckim, w gminie Fałków. Według „Słownika geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich” z 1890 r. Sulborowice należały do odległej 5 km Parafii Skórkowice.<br />Z aktu zgonu dowiaduję się, że rodzice Józefy to <b>Aleksander Kaczmarek</b> i <b>Franciszka Kaczmarek.</b> Brak nazwiska rodowego Franciszki tym bardziej zachęcał do odszukania pierwotnego dokumentu urodzenia czy chrztu. Wydawało mi się, że z poszukiwaniami powinno być prosto, tym bardziej że metryki parafii Skórkowice z tychże lat są dostępne zarówno w: <a href="http://szukajwarchiwach.pl/">http://szukajwarchiwach.pl</a> , jak i <a href="https://familysearch.org/">https://familysearch.org</a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.</span> <br /><br />Niestety w roku 1885, w którym powinna się urodzić moja prababcia, natrafiłam na <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">metryki</span> samych Karczmarków (pisanych z „r” w środku), których na tamtym etapie wyeliminowałam jako spokrewnione z moją prababcią. W tym <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">właśnie</span> roku znalazłam metrykę Józefy Karczmarek (przez „r”) - córkę Piotra i Rozalii, z dodatkową informacja, że zmarła w 1963 r. w zupełnie innym miejscu, niż moja prababcia. Była też Marianna Kaczmarek – córka małżonków <b>Aleksa Kaczmarek i Franciszki Urbańczyk</b>, których na 99% uznałam jako moich pra pradziadków. Martwiło mnie jednak, że nie ma „mojej” Józefy. <br /><br />Znając z doświadczenia sytuację, że inny mój pradziadek zgłosił urodzenie syna z opóźnieniem 6 lat (o <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">czy</span>m innym razem), przeszukałam wykaz urodzeń rok po roku 5 lat do przodu. Niestety nie odnalazłam Józefy, ale inne dzieci Aleksa i Franciszki, które mogły być rodzeństwem prababci. Zaczęłam więc przeglądać lata wcześniejsze od owego 1885 r. I tak w wykazie urodzeń z <b>1883 r</b>. znalazłam <b>Józefę Kaczmarek</b> (akt nr 142). Radość trwała krótko, ponieważ pod numerem 142 była zupełnie inna osoba. Przejrzałam dwa razy marginesy wszystkich kart i nie znalazłam żadnej Józefy. Dlatego też, jak detektyw sprawdziłam, kto kryje się pod numerem 142, a potem w podsumowaniu urodzeń odnalazłam, że tamta osoba powinna być pod numerem 141. Rzeczywiście była wpisana podwójnie, również w miejscu Józefy. Poniżej akt urodzenia, gdzie wyraźnie wykaligrafowane są imiona i nazwiska (pisane w nawiasach w j. polskim) i tak długo poszukiwane przeze mnie imię: <b>J<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ó</span>ZEFA</b>.</span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw54N2xKK45f8icSbtVJqnPhVpz_5G5Y9vyWeOmh4yYUeJymkTv9iRLYb1q4qLhRmm9KfiZ8YjrEDLItE8EAz8QijB_9eqnl68boomUunGxYWCKhh9WeFsOSaigzMu07d8zSsAq7M1xTL5/s1600/-1883+ur+J%25C3%25B3zefa+Kaczmarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw54N2xKK45f8icSbtVJqnPhVpz_5G5Y9vyWeOmh4yYUeJymkTv9iRLYb1q4qLhRmm9KfiZ8YjrEDLItE8EAz8QijB_9eqnl68boomUunGxYWCKhh9WeFsOSaigzMu07d8zSsAq7M1xTL5/s400/-1883+ur+J%25C3%25B3zefa+Kaczmarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Źródło: </span><a href="http://www.metryki.genealodzy.pl/"><span style="font-size: 12pt;">www.metryki.genealodzy.pl</span></a></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ponowna radość pojawiła się po odczytaniu tłumaczenia, które jak najbardziej pasowało do mojej układanki. Uznałam, że moja prababcia urodziła się 2 lata wcześniej niż odnotowano w akcie zgonu i że Aleks i Franciszka to rzeczywiście moi pra pradziadkowie.<br />Gdyby tak było rodzeństwem Józefy byliby: Anastazja, Marianna, Andrzej, Antonina i Antoni. Tylko ten ostatni – brat Józefy – był mi znany z opowiadań rodzinnych. <br /><br />Moja radość i tym razem nie trwała długo. Przeszukując akta zgonu, natrafiłam niestety na śmierć Józefy – <b>zmarła, mając 2 miesiące.</b> Nie mogła więc to być moja prababcia. Nie mogła się też urodzić w 1885 roku (wtedy urodził<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a </span>się inna córka Aleksego i Franciszki - Marianna). <br /><br />Pojawiła się jakże oczywista wątpliwość: Czy Aleksy Kaczmarek i Franciszka Urbańczyk to rzeczywiście rodzice mojej prababci? I dlaczego nie mogę znaleźć aktu urodzenia Józefy Kaczmarek, córki Aleksandra i Franciszki? <br /><br />Ostatecznie akt urodzenia znalazł się w 1895 roku (zamiast 1885). </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbKypBSu4yZpYVWb3FFCgnbgKRNCKjQOPoEHVPXux0johEks8CH3VknOsYhe8g20tntd5wNBuPffSVXdT0t4u_mRw02IVBNTKvJ8PrMj7pDz7Zfis-44Gsn2KRvheKzDRJQBAPiUP7UPMU/s1600/-1895+ur+J%25C3%25B3zefa+Kaczmarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbKypBSu4yZpYVWb3FFCgnbgKRNCKjQOPoEHVPXux0johEks8CH3VknOsYhe8g20tntd5wNBuPffSVXdT0t4u_mRw02IVBNTKvJ8PrMj7pDz7Zfis-44Gsn2KRvheKzDRJQBAPiUP7UPMU/s640/-1895+ur+J%25C3%25B3zefa+Kaczmarek.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Źródło: </span><a href="http://www.metryki.genealodzy.pl/"><span style="font-size: 12pt;">www.metryki.genealodzy.pl</span></a></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W poniższym tłumaczeniu (ponownie dokonanym przez Pana Cezarego) można więc wyczytać, że druga Józefa urodziła się 10 lat później niż wykazano w akcie zgonu, dnia 14 czerwca, a nie - 13 października. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Działo się we wsi Skórkowice drugiego /<u>czternastego</u>/ czerwca tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego piątego roku, o godzinie drugiej po południu. Stawił się <b>Aleksy Kaczmarek</b>
czterdzieści lat mający, włościanin zamieszkały we wsi Sulborowice, w
obecności Łukasza Wychowałka pięćdziesiąt lat mającego i Ignacego
Tomaszkiewicza pięćdziesiąt lat mającego, włościan zamieszkałych we wsi
Sulborowice i okazał nam dziecię płci żeńskiej, oświadczając, że
urodziło się ono w tejże wsi wczorajszego dnia, o godzinie piątej rano z
prawowitej jego żony <b>Franciszki z Urbańczyków</b> trzydzieści lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię <b>Józefa</b>,
a chrzestnymi jego byli: Michał Sekulski i Marianna Ruszkiewicz. Akt
ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez Nas
tylko podpisano.</i></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dlaczego były dwie Józefy tych samych małżonków? Ta pierwsza umarła po 2 tygodniach, a był taki przesąd, że</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b> </b></i></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>skoro śmierć zabrała jedną Józefę, to drugiej nie weźmie, bo już takową z listy skreśliła.</b></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Niezależnie od przyczyn śmierci taka praktyka była dość często stosowana.<br /><br />W taki oto sposób, po długich poszukiwaniach potwierdziła się hipoteza, że rodzice mojej prababci to Aleksy Kaczmarek i Franciszka Urbańczyk! Można więc śmiało dorysować gałązkę w moim drzewie</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVPvekRMtAFeD2VoQWqnYK81lnCeHcypEiAJUpkJVxC3jgS_cnoT-3KSSpNGCR32mr_U78MO40VW0mz84Wr-xDsz6sk7jXrA6w_6c8YldceChqtNZYzp2TjYfe0cHxHcJ4orLfPsJkmT8L/s1600/drzewo+potomk%25C3%25B3w+Kaczmarek.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVPvekRMtAFeD2VoQWqnYK81lnCeHcypEiAJUpkJVxC3jgS_cnoT-3KSSpNGCR32mr_U78MO40VW0mz84Wr-xDsz6sk7jXrA6w_6c8YldceChqtNZYzp2TjYfe0cHxHcJ4orLfPsJkmT8L/s640/drzewo+potomk%25C3%25B3w+Kaczmarek.jpeg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Potomkowie Aleksa i Franciszki – małżonków Kaczmarków</b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Księgi parafii Skórkowice nie były prowadzone starannie, stąd nazwisko Kaczmarek z powodu wymowy przyjmowało również zapis Karczmarek (z „r” w środku). Mogło <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">być <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">też </span></span>zupełnie odwrotnie... Natrafiłam również w tych metrykach na podobnie brzmiące Kaczmarowicz. To samo nazwisko, ale w różnych wariantach nazywamy obocznością nazwiska.<br /><br />Jako przykład prapradziadka - Aleksego Kaczmarka (pisanego przez „r” w środku) akt urodzenia córki Antoniny z 1889 r.:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU-YqYkBUjVF9vBIW34jV2XEMbX3Y9nV0cunXRJZJZx_4vSccvNPeSq8zuX1viLb7ySitVBuMnGO2e2BBxAz8jAA6vw3KjngdWyH63kRLB7jHvhPP9L4HusKUAIExSFucINp-DMEanEmG1/s1600/-1889+ur+Antonina+Karczmarek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU-YqYkBUjVF9vBIW34jV2XEMbX3Y9nV0cunXRJZJZx_4vSccvNPeSq8zuX1viLb7ySitVBuMnGO2e2BBxAz8jAA6vw3KjngdWyH63kRLB7jHvhPP9L4HusKUAIExSFucINp-DMEanEmG1/s400/-1889+ur+Antonina+Karczmarek.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 12pt;">Źródło: </span><a href="http://www.metryki.genealodzy.pl/"><span style="font-size: 12pt;">www.metryki.genealodzy.pl</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Według Wikipedii - Kaczmarek to polskie nazwisko pochodzące od staropolskiej nazwy osobowej zawodu <span style="color: blue;">Karczmarz</span> (właściciel karczmy), <span style="color: blue;">Karczmarek</span> (osoba pracująca w karczmie). Współczesne brzmienie nazwiska powstało na skutek zaniku w XVI wieku (chociaż widać, że <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">okres ten </span>m<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ó</span>gł by<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ć w ró<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">żnych miejscach Polski inny) </span></span></span>pierwszej głoski –r-. W 2009 r. Polskę zamieszkiwało ponad 60 tys. osób o nazwisku Kaczmarek, co daje 18 miejsce wśród najpowszechniej występujących nazwisk w Polsce. <br /><br />Aby dopełnić poszukiwania rodziny mojej prababci Józefy odnalazłam również w metrykach parafii Skórkowice <u>akt ślubu Aleksa Kaczmarek i Franciszki Urbańczyk</u> z <b>1876 roku</b> (w j. rosyjskim):</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8rm1uDas0GTeknbiL2RYLoFneANACDYB_NJMtjWIxzItAs_fNa_t9aqZgrNHy1yA6Uy2-HpGaIZf1r0BRqhbTW_rUuloziec1hl82DGDuXa3s1j9IhqQHmdVDROW5_0JwUEYLAyhvTK8x/s1600/-1876+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Aleksy+Kaczmarek+i+Franciszka+Urba%25C5%2584czyk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="475" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8rm1uDas0GTeknbiL2RYLoFneANACDYB_NJMtjWIxzItAs_fNa_t9aqZgrNHy1yA6Uy2-HpGaIZf1r0BRqhbTW_rUuloziec1hl82DGDuXa3s1j9IhqQHmdVDROW5_0JwUEYLAyhvTK8x/s640/-1876+ma%25C5%2582%25C5%25BC+Aleksy+Kaczmarek+i+Franciszka+Urba%25C5%2584czyk.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: 12pt;">Źródło: </span><a href="http://www.metryki.genealodzy.pl/"><span style="font-size: 12pt;">www.metryki.genealodzy.pl</span></a></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br />Tłumaczenie natomiast odkrywa przede mną rodziców Aleksa: <u>Jakuba i Reginę Kaczmarków</u> oraz Franciszki: <u>Jakuba i Marianny Urbańczyków</u>.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><i>Działo się we wsi <b>Skórkowice</b>, ósmego /<u>dwudziestego</u>/ dnia listopada, tysiąc osiemset siedemdziesiątego szóstego roku, o godzinie drugiej po południu. Oświadcza się że w obecności Marcina Jarugi sześćdziesiąt pięć lat mającego i Wawrzyńca Wychowałka trzydzieści trzy lata mającego, włościan z Sulborowic, zawarto dziś religijny związek małżeński między <b>Aleksym Kaczmarkiem</b> kawalerem, dwadzieścia lat mający, synem nieżyjącego Jakuba i Reginy Kaczmarków włościan, w Sulborowicach urodzonym i zamieszkałym, a <b>Franciszką Urbańczyk</b> panną, osiemnaście lat mającą, córką nieżyjącego Jakuba i Marianny Urbańczyków włościan, w Sulborowicach urodzoną i zamieszkałą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w Kościele Parafii Skórkowice dwudziestego czwartego, trzydziestego pierwszego października, siódmego dnia listopada /piątej, dwunastego i dziewiętnastego dnia listopada/ tego roku. Nowożeńcy oświadczyli że nie zawarli oni żadnej umowy przedślubnej. Małżeński związek pobłogosławił Ksiądz Sylwester Grzybowski z Paradyża na podstawie słownego zezwolenia. Akt ten oświadczającym i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez nas podpisano.</i></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Kolejne zniknięcie prababci</span></span></h3>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Na dzisiaj pozostaje do odszukania <b>akt małżeństwa prababci Józefy z Mikołajem Musztukiem</b>. Zgodnie z adnotacją w akcie zgonu pradziadka, małżeństwo (zapewne cywilne) zostało zarejestrowane w 1921 r. w Pyrzycach. Niestety w urzędzie tym nie ma informacji o takim ślubie, a Archiwum Państwowe w Szczecinie odsyła mnie z kolei ponownie do USC Pyrzyce, gdzie po raz wtóry słyszę, że akta zostały zniszczone. Dla mnie to zniknięcie po raz trzeci...</span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br />Zastanawiające jest jednak miejsce ślubu pradziadków. Dlaczego aż w Pyrzycach? Może przed wyjazdem do Francji? Pozostaje też do rozważenia, czy gdzieś nie znajduje się akt ślubu kościelnego… Ciekawi mnie również, jak d<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">oszło do </span>spotka<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nia </span>moich pradziadk<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ów</span>, Józefa przecież była z Sulborowic, a Mikołaj z okolic Przemyśla, odległego w linii prostej ok. 300 km. <br />Może ktoś z czytających tę historię, będzie miał jakieś pomysły. </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-66287554029746410112017-04-10T22:44:00.000+02:002017-11-26T21:37:37.559+01:00Dlaczego...?<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To pytanie zadaje sobie każdy, kto spróbuje wczuć się w czasy drugiej wojny światowej. Zadaję je sobie za każdym razem, gdy myślę o moim pradziadku po mieczu – <b>Antonim</b> – ojcu mojej babci Marianny, która straciła go, gdy nie miała jeszcze skończone 20 lat. <br />Mój Tato wspominał, że jego dziadek zginął w Oświęcimiu, ale dotarło to do mnie dopiero wtedy, gdy znalazłam jego imię i nazwisko w bazie <span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="http://www.straty.pl/">www.straty.pl</a></span>: </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtpDELc_rqoLcNTOeLwleRvxUIW7AJgb7chUuwenDEx3akaSBIiZGReM7zop9cijNLtNzSQUYzzMq4ptt6W5x3kAr8lMVk753R5Xjr6YguN6iOEgy1Ocarw0_QDulvp2wok6lU6EOoSSnG/s1600/Antoni+Nawrot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtpDELc_rqoLcNTOeLwleRvxUIW7AJgb7chUuwenDEx3akaSBIiZGReM7zop9cijNLtNzSQUYzzMq4ptt6W5x3kAr8lMVk753R5Xjr6YguN6iOEgy1Ocarw0_QDulvp2wok6lU6EOoSSnG/s400/Antoni+Nawrot.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Antoni Nawrot zginął 4 dni przed swoimi 45-tymi urodzinami. To straszne, że nigdzie nie ma grobu mojego pradziadka… Postanowiłam więc dowiedzieć się o nim, jak najwięcej. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Równolegle z kompletowaniem dokumentów do wniosku do IPN, pisałam zapytanie do Archiwum Muzeum Auschwitz-Birkenau, z którego dosyć szybko otrzymałam odpowiedź, iż podczas ewakuacji i likwidacji KL Auschwitz, na polecenie władz obozowych SS zostały zniszczone prawie wszystkie ważniejsze akta, w tym także akta personalne więźniów. Zachowane w stanie szczątkowym dokumenty nie pozwalają na udzielenie pełnych i dokładnych informacji o wszystkich osobach, które przebywały w obozie. W częściowo zachowanych aktach KL Auschwitz odnaleziono jednak następujące informacje:<br /><br /><b>Nawrot Antoni ur. 7.2.1899 r. Wrońsko, został przywieziony do KL Auschwitz w dniu 6.5.1943 r. transportem z Łodzi. W obozie oznaczono go numerem 120210. W dniu 3.2.1944 r. odnotowano jego śmierć w obozie. </b><br /><u>Podstawa informacji:</u> lista transportów przybyłych do KL Auschwitz, korespondencja pisana z obozu, książki zwrotów przesyłek pocztowych, akta zgonu (Sterbeurkunde).<br /><br />Miałam łzy w oczach, gdy przeczytałam tę krótką, a jakże przygnębiającą wiadomość…<br /><br />To był maj… piękny miesiąc, kwitnących kasztanów i budzącej się do życia przyrody…, ale za to bardzo intensywny dla rolników ze względu na przygotowania do siewu. <b>6 maj 1943 r.</b> to czwartek – dzień tym bardziej pracowity. Tego dnia Antoni został osadzony w <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Auschwitz</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">zamiast jak zwykle </span></span>pracować w polu...</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBXwvijCJzlzSdl1f3EW_SIePIz5sbJ_Ajf6G3ZnS33P9sSjVh30os2KJbJaJESHxaFvZf3eGWMp0svBsNcWGoSiqWmHfKmDrGwFs5VvRbK-wmBX_JOM6SbStB9UohR6kx04gxAaIC_e9G/s1600/8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBXwvijCJzlzSdl1f3EW_SIePIz5sbJ_Ajf6G3ZnS33P9sSjVh30os2KJbJaJESHxaFvZf3eGWMp0svBsNcWGoSiqWmHfKmDrGwFs5VvRbK-wmBX_JOM6SbStB9UohR6kx04gxAaIC_e9G/s400/8.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">O</span>znaczon<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">y</span> numerem 120210 został zamknięty w <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">obozie zagłady</span>...</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCsZGhSyxuCaOF5cjxht4ikgyMsW9p7vB-eGaZxt2rG3Eb36fhtqsMXzW1JEz_HuAyMNV70VKG-9WH2LNYeQA37MopKgFyVmtIZpc_6-TzEuvkbO15YgurDlWavZiKS57EwXZjJHVOAS_I/s1600/14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCsZGhSyxuCaOF5cjxht4ikgyMsW9p7vB-eGaZxt2rG3Eb36fhtqsMXzW1JEz_HuAyMNV70VKG-9WH2LNYeQA37MopKgFyVmtIZpc_6-TzEuvkbO15YgurDlWavZiKS57EwXZjJHVOAS_I/s400/14.jpg" width="272" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEwk9nH2BnvxvzJvX2B1HzvPXtFGgq1o7YwAFDJchurGkWUPBgMAWZbKrfMPA_ujEanipBmBGlCAqwT-8ZCh0CKqvyGqMFeffk_6SXWDbl5ix5UF9HBoP6p3W2g7KsqnPO4nFvOEOO2EYS/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEwk9nH2BnvxvzJvX2B1HzvPXtFGgq1o7YwAFDJchurGkWUPBgMAWZbKrfMPA_ujEanipBmBGlCAqwT-8ZCh0CKqvyGqMFeffk_6SXWDbl5ix5UF9HBoP6p3W2g7KsqnPO4nFvOEOO2EYS/s400/11.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: zdjęcia własne 2004 r.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Stamtąd pisze listy? Czy to możliwe? Jeśli nawet, to nigdy nie trafiają do żony Bronisławy i czterech córek, z których najmłodsza nie ma jeszcze 11 lat…<br /><br />Mam nadzieję, że za kilka miesięcy, po otrzymaniu odpowiedzi z IPN, <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">odkryją się przede mną kolejne karty z ostatnich dni życia mo<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">jego pradziadka</span></span>.<br /><br />A tymczasem w metrykach parafii Brzyków, do której do dzisiaj należy Wrońsko - miejsce zamieszkania rodziny Nawrotów, udało mi się odnaleźć akt chrztu Antoniego, z którego dowiedziałam się, że moi prapradziadkowie to<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">:</span> <b>Antoni Nawrot i Marianna z d. Wiśniewska</b>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuG4gfn4int5W0qgmXzhHiqvKT0XxdgOMcYl0J-8of9ElL63-NxmXszczpOWkz54_PVw91rdwoMbfAkfkAa0dkC9l2usHBnG9Gg2cL0ZU1mD5s3kftAX2IZtoevgzomPOJAJXZp8M_G5rs/s1600/1899+ur+Antoni+Nawrot+15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="335" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuG4gfn4int5W0qgmXzhHiqvKT0XxdgOMcYl0J-8of9ElL63-NxmXszczpOWkz54_PVw91rdwoMbfAkfkAa0dkC9l2usHBnG9Gg2cL0ZU1mD5s3kftAX2IZtoevgzomPOJAJXZp8M_G5rs/s400/1899+ur+Antoni+Nawrot+15.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: www.metryki.genealodzy.pl </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">To rok<b> 1899</b> - okres zaboru rosyjskiego, więc tekst metryki jest w języku rosyjskim, dodatkowo podwójne datowanie: według kalendarza juliańskiego (starego) i gregoriańskiego (prawidłowego dla naszej części Europy).<br /><br />Za to tłumaczenie (opracowane dzięki uprzejmości Pana Cezarego z www.genealodzy.pl) już w pełni oddaje tamte czasy. </span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt;">Działo się
we wsi Brzykowie dwudziestego szóstego stycznia /<u>siódmego lutego</u>/ tysiąc
osiemset dziewięćdziesiątego dziewiątego roku, o godzinie trzeciej po południu.
Stawiła się Antonina Nowak babka będąca przy porodach z Wrońska, czterdzieści
lat mająca, w obecności Jana Nawrota pięćdziesiąt lat mającego i Józefa Kakały
trzydzieści lat mającego, obu rolników z Wrońska, i okazała Nam: dziecię płci
męskiej, we Wrońsku urodzone dziś o godzinie pierwszej rano, z <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Antoniego Nawrota</b> który w tym roku
wstąpił do służby wojskowej, dwadzieścia dwa lata mającego i jego żony <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Marianny z Wiśniewskich</b> trzydzieści
trzy lata mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu
dzisiejszym nadano imię <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Antoni</b> a
rodzicami chrzestnymi byli Jan Nawrot i Antonina Nowak. Akt ten oświadczającej
i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisano.</span></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I w ten oto sposób mały Antoni, jako pierworodny, otrzymał imię po swoim ojcu, co w tamtych czasach było dość często stosowaną <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">praktyką</span>…</span></span></div>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-15845271759927468662017-04-09T22:48:00.000+02:002017-12-01T23:20:33.276+01:00Musztuk – same zagadki <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Gdzie leży Kraunelle?</b><br /><br />Musztuk to nazwisko rodowe mojej babci po kądzieli - Józefy, która urodziła się 17.05.1932 r. we Francji. Jej rodzice: Mikołaj i Józefa z d. Kaczmarek wyjechali tam za pracą. Dokładne miejsce urodzenia mojej babci to Kraunelle - tak wynika z aktu małżeństwa moich dziadków, do którego dotarłam, ale niestety nie mogę odnaleźć tej miejscowości na mapie. Podczas zawierania związku małżeńskiego dziadków, babcia zostaje zwolniona z przedłożenia aktu urodzenia postanowieniem Sądu Grodzkiego w Sławnie (taka uwaga jest odnotowana w akcie), stąd moje przypuszczenie, że nazwa miejscowości była przekazywana z ust do ust i brzmiała inaczej. Może Grenelle? <br /><br /> Próba dotarcia do tych danych w merostwie w Paryżu, dzięki zaangażowaniu cioci Eli, również nie przyniosła pozytywnego skutku. Mimo wszystko, dziękuję Ciociu! Podobno pozostaje zapytać w ambasadzie. Na ten moment to jedna z wielu zagadek do rozwikłania... <br /><br />Już dzisiaj wzrusza mnie natomiast podpis dziadków na akcie małżeństwa (USC Darłowo 1951)</span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIUfesj3h3lOGhZj_Bnz1Ehoc0sOnw-7mpSgtwPJ-m3jIxzcpcrlRiK1GaXYz_01uNXNci8-XLFlff8PuNWuYs7yvWwsg-Kl-aNrkPtKvJVxveML7kiFXbivo1G2nzazqhfsb5g9dgMbh9/s1600/Musztuk_podpis.jpg"><img border="0" height="101" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIUfesj3h3lOGhZj_Bnz1Ehoc0sOnw-7mpSgtwPJ-m3jIxzcpcrlRiK1GaXYz_01uNXNci8-XLFlff8PuNWuYs7yvWwsg-Kl-aNrkPtKvJVxveML7kiFXbivo1G2nzazqhfsb5g9dgMbh9/s400/Musztuk_podpis.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Gawlica Jerzy Kazimierz </b></span><br /><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>i Musztuk Józefa </b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <b>Etymologia nazwiska</b><br /><br />Samo nazwisko Musztuk jest dla mnie kolejną zagadką. Dzisiaj przyjęłam hipotezę, którą może kiedyś uda się potwierdzić, że nazwisko Musztuk pochodzi od przezwiska Musztuk [Munsztuk], czyli osoby, która wykonywała munsztuk. Co to jest…?<br /><br /><i>Munsztuk ma kilka znaczeń. <br /> Według Elektronicznego Słownika Języka Polskiego XVII i XVIII wiek. (Polska Akademia Nauk - Instytut Języka Polskiego) - ma dwa znaczenia: </i></span></span><br />
<ol>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> Munsztuk – rodzaj bardzo silnego kiełzna służącego do kierowania łbem konia; </i></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> Munsztuk – [archaizm, staropolskie] – ustnik fajki, trąbki notowane użycie w polszczyźnie od 1585 roku. </i></span></span></li>
</ol>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> Słowo munsztuk pochodzi od niemieckiego słowa mundstück [mund + stück = mundstück]. </i><br /><br /> Nazwisko to nie pojawia się ani razu w bazach www.genealodzy.pl. Na <a href="http://www.moikrewni.pl/">www.moikrewni.pl</a> natomiast odnotowano, że obecnie w Polsce jest tylko 8 osób o nazwisku Musztuk i zamieszkują Wałcz. Jest to więc rzadkie i do tego ginące nazwisko. Można więc na początek założyć, że większość osób je noszące jest jakoś ze sobą spokrewniona. Mam nadzieję, że odnalezienie pokrewieństwa z tymi osobami, to tylko kwestia czasu…<br /> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Szechin to nie Szczecin?</b><br /><br />Najlepiej, jak po nitce do kłębka, zacząć od posiadanych dokumentów. Pradziadek Mikołaj zmarł w wieku 72 lat i jest pochowany w Kowalewicach (niedaleko Darłowa), dlatego szybko dotarłam do „Aktu zejścia” z 1955 r., gdzie wyczytałam dane dotyczące rodziców: Michał i Anna Musztukowie oraz miejsca jego urodzenia: Szechin. Niestety zlokalizowanie na mapie tej nazwy graniczyło z cudem. Zapis w księgach jest dość wyraźny, więc trudno o pomyłkę. <br /><br />Tym razem nie mogłam liczyć na „wszystko wiedzące” google, które przy każdej próbie wyszukiwania - podpowiadało Szczecin. Wierzyłam uparcie w prawdziwość opowiadań rodzinnych, z których wynikało, że Mikołaj urodził się w okolicach Przemyśla. Gdzie Rzym, a gdzie Krym…?<br /><br />Postanowiłam więc tym razem szukać pomocy na <a href="http://www.genealodzy.pl/">www.genealodzy.pl</a>, gdzie szybko dostałam podpowiedź, że może chodzić o Szechynie, hist.nazwa dzisiejszego Szeginie. Gdyby nie uprzejmość innych genealogów, dalej błądziłabym po Szczecinie... A wszystko przez błąd gramatyczny w akcie zgonu, w którym urzędnik USC, zasugerował się, że skoro ktoś urodził się w Szechynie, należy wpisać: Szechin.<br /><br />Poniższe informacje tylko potwierdzają, że znalazłam moje SZECHYNIE, które<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">go nazwa dzisiaj brzmi </span>Szeginie.<br /><br /><i>Według „Słownika geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich” z 1890 r. - </i>Szechynie to wieś leżąca w granicach Królestwa Polskiego w powiecie przemyskim, 14 km na wschód od Przemyśla. <i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Wg W</span>ikipedii -</i> leży nad potokiem Stubienka<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><u>. </u>O</span>becnie to rejon Mościcki w obwodzie lwowskim na Ukrainie. </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">W latach 1340-1772 Sze<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">chynie</span> należało <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">do</span> województw<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a</span> ruskiego, ziemi przemysk<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">iej</span>, powiatu przemyskiego. W latach 1918-1939 <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">było</span> to natomiast województwo lwowskie, powiat przemyski. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijj8Fho1KNHQVUqye5ccb8wsR5Q7MdtOyQ-nP9wxkXQgzrYCOLUqgXEa4jEcDZZFeazieuKSdqL-FZp42DlDWLsqTEgIkpAHdrN0KER2PmLcLbzo-Ck1PFPXXWQAP5sRo4fVD7hYbo5FzF/s1600/Szechynie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijj8Fho1KNHQVUqye5ccb8wsR5Q7MdtOyQ-nP9wxkXQgzrYCOLUqgXEa4jEcDZZFeazieuKSdqL-FZp42DlDWLsqTEgIkpAHdrN0KER2PmLcLbzo-Ck1PFPXXWQAP5sRo4fVD7hYbo5FzF/s400/Szechynie.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="font-size: x-small;">Źródło: <a href="http://www.kami.net.pl/kresy/">http://www.kami.net.pl/kresy/</a></span> </span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Teraz pytanie: Gdzie szukać aktu urodzenia mojego pradziadka? Patrząc na powyższą mapkę, wydawałoby się, że najbardziej prawdopodobne miejsce to MEDYKA. Moje poszukiwania skierowałam więc do Archiwum Diecezjalnego w Przemyślu, z którego niestety po długich tygodniach otrzymałam odpowiedź, że Michał Musztuk nie był chrzczony w kościele rzymskokatolickim w Medyce (brak wpisu w księdze). Również Archiwum Państwowe w Przemyślu nie odnotowało aktu urodzenia pradziadka w parafii Medyka. Przypuszczenie, że Michał musiał być innego wyznania potwierdziło się po telefonicznej rozmowie w USC Medyka, gdzie dzięki uprzejmości Pani Joli dowiedziałam się, że nazwisko Musztuk występuje w księgach Parafii Grekokatolickiej wsi TORKI. <br /><br />Na dzisiaj czekam na szczegółowe dane z ksiąg zapisanych cyrylicą, co pozwoli na otwarcie kolejnych drzwi do poznania moich korzeni...</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
</div>
Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4467261136315126863.post-11117447868666646412017-04-08T22:51:00.002+02:002017-11-22T22:36:24.968+01:00Czyżki czy Friedenau?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h3>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Eureka! Moje pierwsze odkrycie genealogiczne :) </span></span></h3>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Ale od początku… </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Czekając na odpowiedź z parafii Brzyków w sprawie moich pradziadków po mieczu, moje poszukiwania genealogiczne skierowałam na dziadków macierzystych, od których na szczęście mogę jeszcze bezpośrednio usłyszeć ich historię... Rodzice dziadka Jerzego to J<b>ózef i Katarzyna (z d. Urbaniak) Gawlicowie</b>. Niestety w jedynym dokumencie, do którego udało mi się dotrzeć, czyli w aktcie małżeństwa moich dziadków – nie było za dużo danych o pradziadkach. Postanowiłam więc zacząć poszukiwania od Skomlina – miejsca urodzenia dziadka Jerzego (14.03.1930 r.). Z tamtejszego USC dowiedziałam się, że zarejestrowano tam nie pierwsze, a drugie małżeństwo Józefa Gawlicy - z Zofią (z domu Mucha). I tak 22.11.1947 r. staje się ona macochą dla siódemki dzieci, osieroconych przez matkę Katarzynę, która nie dożyła 50 lat. Mój dziadek jest wtedy 17-letnim młodzieńcem, a najmłodsze z rodzeństwa ma ok. 8 lat. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nie spodziewałam się, że moje odkrycia zacznę od tego właśnie dokumentu, ale to dzięki niemu poznałam datę urodzenia pradziadka 11.11.1891 r. oraz miejsce urodzenia – <b>Friedenau,</b> a także odkryłam, że moi 2x pradziadkowie to: <b>Franciszek Gawlica i Otylia (z domu Woźnica)</b>. W tym akcie odnotowano również informację o pierwszym ślubie mojego pradziadka z Katarzyną Urbaniak w USC Mokrsko, w którym udało mi się telefonicznie potwierdzić datę urodzenia oraz dane rodziców Józefa. Zadziwiającą wiadomością było jednak miejsce urodzenia pradziadka - <b>Czyszki </b>lub Ożyszki (pani z USC nie mogła się doczytać), dodając jakże cenną informację, że chodzi o parafię Stare Koźle.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Od tej pory zadawałam sobie pytanie: dwa różne miejsca urodzenia? Może pradziadek urodził się we Friedenau – w Niemczech (tak podpowiadalo Google), a w parafii Stare Koźle został ochrzczony? Nie dawało mi to spokoju, więc jeden z wieczorów spędziłam na poszukiwaniach... Owocnych, jak się okazało :)</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Po nitce do kłębka wyguglowałam, że w Starym Koźlu pewna rodzina z
Czyszek (tu zapaliło mi się światełko) ufundowała krzyż... Więc mój
pradziadek mógł urodzić się we wsi Czyszki, zwanej też Ciszki, a obecnie
Cisek. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikco0feiPDgkY2PFKub7V0_buV9aEoEbRmiRZulL7k7jBEZMu9CSxcu1cIIFSZ0Umk2JEMlP-9n4-Sg8XviJuC3MS84PSwPiyCxYED4OZpAtDFsALbDP0jTMxf_YN4OB-MrO2RP1Ctrp0y/s1600/Cisek_mapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikco0feiPDgkY2PFKub7V0_buV9aEoEbRmiRZulL7k7jBEZMu9CSxcu1cIIFSZ0Umk2JEMlP-9n4-Sg8XviJuC3MS84PSwPiyCxYED4OZpAtDFsALbDP0jTMxf_YN4OB-MrO2RP1Ctrp0y/s320/Cisek_mapa.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cisek na mapie </span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Źródło: www.google/maps </span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Z zapisanych kart historii (<a href="http://www.cisek.pl/">www.cisek.pl</a>) dowiadujemy się, że od XV wieku wieś <b>Cisek należała do Parafii Stare Koźle</b>. Aby uczestniczyć w nabożeństwach ludzie musieli przeprawiać się przez Odrę na drugi brzeg. Tak było prawie przez pięć wieków. Na początku XX wieku Kuria Biskupia we Wrocławiu, po tragedii dzieci pierwszokomunijnych w Sławikowie (podczas przeprawy przez Odrę wszystkie utonęły), podjęła decyzję o utworzeniu kilku parafii po lewej stronie Odry. Sześć lat zbierano pieniądze i materiał na budowę kościoła. W międzyczasie adoptowano starą osiemnastowieczną karczmę na tymczasową kaplicę i mieszkanie dla proboszcza. 15 lutego 1912 roku powstaje parafia Cisek, która obejmuje miejscowości Cisek i Landzmierz.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Tak więc na pewno pradziadek był chrzczony w parafii św. Jana Nepomucena w Starym Koźlu (w j. niemieckim Alt Kosel), do którego małżonkowie ze świadkami musieli przepłynąć rzekę, by okazać dziecię... To tutaj właśnie został ochrzczony Józef Gawlica. </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDR9_d-w1ROW6sWQSmEQr1F2id8aWrAVqXavk4hZtZ8EsANMBH_JJ5BBpTxz7pLGu5bQ_Z5LJC50_L_vvMqlALe1v8dhJKeciVlLz5a6qaopwz5j3F1hVzN4LRiUkpwb9M_v2r8l5-G3hU/s1600/4+1921_-_III_powstanie_slaskie_288368_Fotopolska-Eu.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDR9_d-w1ROW6sWQSmEQr1F2id8aWrAVqXavk4hZtZ8EsANMBH_JJ5BBpTxz7pLGu5bQ_Z5LJC50_L_vvMqlALe1v8dhJKeciVlLz5a6qaopwz5j3F1hVzN4LRiUkpwb9M_v2r8l5-G3hU/s400/4+1921_-_III_powstanie_slaskie_288368_Fotopolska-Eu.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1921 r. Plebania i kościół po trafieniu ok. 30. granatami moździerzowymi podczas III powstania śląskiego. Jeden z granatów tkwi w murze wieży do dziś</b></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV5xqrauHgloEmKAOjKBEmBazPiifhWMrHF1R11lKRs7X1lyruFdzrK_kLeRDyIeQi5fWdBWSR-gNBm6ePRNywjRW2Aivv5wFFgMuFZeYxrJGfLU0IoaxnlzJrA_hsOH2YvG6BX4nCseZu/s1600/5+Stare+Ko%25C5%25BAle.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV5xqrauHgloEmKAOjKBEmBazPiifhWMrHF1R11lKRs7X1lyruFdzrK_kLeRDyIeQi5fWdBWSR-gNBm6ePRNywjRW2Aivv5wFFgMuFZeYxrJGfLU0IoaxnlzJrA_hsOH2YvG6BX4nCseZu/s400/5+Stare+Ko%25C5%25BAle.jpg" /> </a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Kościół w 2015 r.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
Źródło: <a href="http://fotopolska.eu/Stare_Kozle/b70206,Kosciol_sw_Jana_Nepomucena.html?f=788010-foto">http://fotopolska.eu/Stare_Kozle</a></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">W dobie internetu dosyć łatwo zdobyć wszelkie informacje, czy podróżować palcem po mapie. Pod warunkiem, że wiemy, czego szukać... Czytając więc na temat rodzinnych stron moich pradziadków, jak po nitce Ariadny, dotarłam na forum <a href="http://www.czyszki.eu/">http://www.czyszki.eu</a> i oczom moim ukazał się zapisek: Cisek, Czissek, Friedenau, Czyszki !!! </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGvOK-uKvMAdHn2t7RTMXDdmtiOqxkegjpYNhW2fccyYpyzNfZRU0pQIG3eG_X2y9lY9L1WpYru34Gpuoyv33f4NYXEmI6DcKMaTsU7bzwKeXrHKQFi7qSDiAbScIXvZkY0sLZ0ryMpXzD/s1600/6+czyszki+eu.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGvOK-uKvMAdHn2t7RTMXDdmtiOqxkegjpYNhW2fccyYpyzNfZRU0pQIG3eG_X2y9lY9L1WpYru34Gpuoyv33f4NYXEmI6DcKMaTsU7bzwKeXrHKQFi7qSDiAbScIXvZkY0sLZ0ryMpXzD/s640/6+czyszki+eu.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">…a tam mnóstwo zdjęć i wspomnień osób, które wyjechały ze Śląska. Dla mnie prawdziwa skarbnica wiedzy. Poza tym wielokrotnie pojawiające się nazwisko mojego pradziadka oraz najważniejsza informacja: obok Cisek – szukane przeze mnie od tygodni <b>Friedenau</b>.Taką właśnie nazwę przybrał Cisek w j. niemieckim w latach 1934-1945. </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3IEsIdD5WnAFDLLRhvvC20HR32JHvGNfZUpI-wqHvQdunKLULX5oVza0KuqVsr4tgqUjNWIsIozRC5hOM7pl65j-i-lQwEGFyHpc46alKKyy07iLIl1LjHeSnmPX6tnVLkWdWywbMyTzP/s1600/2+Friedenau.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3IEsIdD5WnAFDLLRhvvC20HR32JHvGNfZUpI-wqHvQdunKLULX5oVza0KuqVsr4tgqUjNWIsIozRC5hOM7pl65j-i-lQwEGFyHpc46alKKyy07iLIl1LjHeSnmPX6tnVLkWdWywbMyTzP/s400/2+Friedenau.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Cisek na starej fotografii </b></span><br />
Źródło: <a href="http://www.czyszki.eu/viewtopic.php?t=149">http://www.czyszki.eu</a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I w ten oto sposób natrafiłam na korzenie moich pradziadków Gawliców, odkrywając że <u>Cisek i Friedenau znaczą to samo.</u></span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->Beata K2http://www.blogger.com/profile/02657281561911029357noreply@blogger.com6